那些你错过的韩剧 No2(那些你错过的韩剧)
那些你错过的韩剧 No2(那些你错过的韩剧)
2024-11-06 07:09:10  作者:对你没防备  网址:https://m.xinb2b.cn/know/fmh134553.html

小编在上一篇文章介绍《爱情的温度》这部高分剧,

这次我们来看看《花游记》。


花游记 화유기 (2017)


《花游记》是韩国tvN有线电视台于2017年12月23日起在周末档播出的奇幻剧,由朴洪均、金正贤、金炳洙联合执导,洪贞恩、洪美兰编剧,李昇基、吴涟序、车胜元、李洪基等主演。

《花游记》改编自妇孺皆知的中国古典名著《西游记》。讲述了拥有致命颓废美的齐天大圣孙悟空和拥有独特世俗本性的三藏法师在2017年魔鬼猖獗黑暗的世界里寻找光芒旅程的故事。


对西游IP的改编作品这么多,怎么改编、翻拍才能既有创新,又能确保观众爱看、不扑街呢?我们且看看韩剧《花游记》是如何做的。

创新的人设及人物关系

既然是改编自《西游记》,《花游记》一定是对《西游记》有所继承和延续。

本剧首先保留了《西游记》中师徒四人的基本架构和人物性格:孙悟空本领超群、善恶分明、忌恶如仇、自信勇敢;三藏慈悲为怀、解救苍生,却也有胆小懦弱的缺点;八戒天真、小孩子气、喜欢美色、贪图享乐;沙悟净则是忠厚低调的典范。然后,又打破了传统的观念,赋予了人物不一样的色彩。


唐三藏摇身一变成为女主陈善美,自幼有“见鬼”体质的她,因为解救了被困于五指山的孙悟空而背负上三藏的命运。三藏血液有莲花香,血的功能非常强大,包括让死人复活、让妖怪技能全面升级等。除此之外,三藏还是有名的房产中介会长,多年的摸爬滚打为她存了不少积蓄,可谓是成功的现代女企业家。


孙悟空由去年退伍归来的李胜基饰演,他此次为了出演孙悟空还积极减肥健身,多了几分少年感。在人设方面,一些细节的设定让悟空这个角色非常丰满:由于怕冷,孙悟空整天披着大貂袄子招摇过市;而体内有真火,又导致他特别爱吃冰激凌。咬一口粉色的冰激凌,感觉特别少女心呀!


《花游记》在保留了《西游记》中人物基本性格和人物关系的基础之上,将他们置身于现代社会中,赋予了人物在现代职场中全新的身份。

牛魔王是娱乐公司社长,而猪八戒是其公司力捧的签约艺人;悟空和牛魔王则是同居的室友,互相diss是他们的日常;孙悟空因戴上新形金刚箍手环而爱上了三藏,同在一个群聊里的三藏、八戒、沙僧等人还是朋友圈好友关系。


悟空与三藏间甜蜜的love line是一大看点


《花游记》将戏中的虚拟剧情与观众所处的现实社会相联系,制造了很多笑点

很多当红的明星都是妖怪,张娜拉是不会变老的妖怪,需要去做衰老整容手术;玄彬为了隐藏妖怪身份加入海兵部队;而主持大神刘在石的真实身份则是蚂蚱妖怪;就连星爷周星驰、安吉丽娜朱莉也被设定成是妖怪,难怪才华异于常人。


该片的幽默还体现在许多细节处。比如孙悟空的车牌号“99·5050”,用韩语发音朗读是:“筋斗云~悟空悟空”。


恐怖元素在《花游记》中也占据了不小的比重。在第一集开头仅2分钟的时间内就“前方高能”的出现“老师鬼”,吓得大家纷纷呼唤“弹幕护体”。

在接下来的剧情中,除了每集必出现的各种普通鬼魂外,还出现了食人精气的食虫、因三藏之血复活的僵尸少女、和李光洙撞脸的木偶鬼等,创意十足、脑洞大开。




《花游记》建立在东方魔幻文学《西游记》的基础之上,保留了“妖精”、“妖怪”这些中国古典奇幻小说中的元素。在此基础上,又增加了西方的童话式的魔幻。第一集中登场的牛魔王,身穿燕尾服,头戴高帽子,很像《爱丽丝梦游仙境》中的疯帽子,整个画面也充满了童话感。


对准中韩观众胃口

自《来自星星的你》大火后,韩国观众的看剧审美就发生了变化,普通的青春纯爱搞笑剧已无法满足他们的胃口。从近年来热播的《蓝色大海传说》、《鬼怪》、《W两个世界》等片中,我们可以看出,韩国观众的胃口已经逐渐向奇幻、猎奇、惊悚悬疑转变。作为编剧“洪氏姐妹”的转型之作,《花游记》正是精准迎合韩国观众口味之作。

而对中国观众来说,对西游IP的熟悉使其对《花游记》在观剧之前就有了一定的认知度和好感度。李胜基、李洪基、车胜元等主演又是在中国具有人气和好感度的演员;悬疑惊悚的剧情、主角之间的love line也激发了大家追剧的欲望。不少网友留言表示“下一集到底啥时候上,他俩到底好没好?”。


韩国《花游记》在故事线上基本也沿用了原著:三藏将孙悟空从被困的五指山下解救出来;孙悟空因带上了金刚箍而受制于三藏;三藏肉是妖怪争怪争抢的对象,孙悟空一直保护三藏不被妖怪吃掉;原著中师徒团经历九九八十一难,是为了取得真经、得道升仙,而《花游记》中的三藏一行人也是每集捉妖打怪降妖除魔攒积分,目的就是为了重回天界、位列仙班。

其次,对经典的改编还需要进一步打破思维局限。对经典文学名著的改编不只局限于对人物形象、人物性格、故事线、场景的改变,我们从《花游记》中看到,该剧构建起来的是一个新型的现代西游世界观。


  • 镇平石佛寺附近景点:来我们河南南阳市镇平县石佛寺镇旅游攻略
  • 2024-11-06镇平石佛寺附近景点:来我们河南南阳市镇平县石佛寺镇旅游攻略镇平国际玉城为国家AAAA级旅游景区国际玉城国家AAAA级景区,位于中国历史文化名城河南省南阳市的镇平县石佛寺镇南侧,西临玉源大道,南至柳卢公路,东接二龙路,北到龙翔路,东西长约1300米,南北宽约6。
  • 我为奥运献道菜(我为奥运出食力)
  • 2024-11-06我为奥运出食力玉米含有丰富的维生素和矿物质,山药的口感非常的绵密,含有碳水化合物、胡萝卜素、烟酸、蛋白质、膳食纤维、脂肪、矿物质和维生素,营养价值非常丰富By为食猫17用料铁棍山药200克玉米一根半黄冰糖30克蔓越。
  • 心不在焉什么意思(心不在焉解释)
  • 2024-11-06心不在焉解释心不在焉,汉语成语,拼音是xīnbùzàiyān,焉:文言虚词,相当于“于此”意思是心思不在这里,指思想不集中出自《礼记·大学》【近义词】漫不经心、无所用心、心猿意马、三心二意、心神不属【反义词】全神。
  • 销量最好的6款两厢车(曾经经典的两厢车)
  • 2024-11-06曾经经典的两厢车现在的汽车工业是越来越发达,真的可以用日新月异来形容,各种品牌的新车不断的涌入市场,让人眼花缭乱,不断地升级、改款、退市让一些品牌的车型离我们是越来越远,今天小宇和大家说说那些曾经在街头随处可见,现今。
  • 手机上免费字体怎么弄(教程二)
  • 2024-11-06教程二手机主题商店的字体太贵没有自己想要的字体用其他的字体软件,手机还需要root也许root了更换的字体也不完整下面小编就教给大家一个方法(华为亲测可行,其他品牌仅供参考)⑴在手机自带的主题里面找到可供下。
  • 华莱士摊上大事了(华莱士摊上大事了)
  • 2024-11-06华莱士摊上大事了昨天,华莱士突然冲上热搜,引爆话题发生了什么?据原创视频博主的卧底调查拍摄调查,在外卖平台销量第一的华莱士存在卫生问题据卧底称,华莱士在用清洁剂打扫时,做好的炸鸡就在一边放着,没有任何遮盖油锅大开着,。
  • 孕妇能长期喝枸杞泡水吗 孕妇能吃枸杞泡茶吗
  • 2024-11-06孕妇能长期喝枸杞泡水吗 孕妇能吃枸杞泡茶吗孕妇能吃枸杞泡茶吗对于孕妇能不能吃枸杞这个问题,相信大家也都知道答案是可以的,不过孕妇吃枸杞不能太多,否则会出现一些副作用,比如上火、流鼻血等情况值得注意的是,胃寒的孕妇就不要吃枸杞了,这是因为枸杞本。
  • 驾驶证快要过期了怎么办理换证(驾驶证快过期了怎么办理换证)
  • 2024-11-06驾驶证快过期了怎么办理换证驾驶证快过期了办理换证的方法很简单,流程分为三步:处理违章、换证体检以及资料提交!驾驶证在到期前的90天内都可以正常换证,本文就来分享一下换证的三个步骤:第一就是“处理违章”;绝大多数的违章都是落在车。
  • 禁停路段有停车位可以停车吗(为停所困)
  • 2024-11-06为停所困近日,家住西安华著中城的住户向本报反映,他们小区附近停车位太少,停车困难,希望相关部门能够在这一区域建设或划一些停车位5月26日中午,记者来到曲江大道东侧,先后走访了岳家寨一路、龙游北路、重阳路以及小。
  • 从灵气复苏到末法时代等级划分(末法之世灵气复苏)
  • 2024-11-06末法之世灵气复苏灵气复苏流的小说有着自身的特点,它能够以一个很好的切入点将都市异能文升级为玄幻文,立意巧妙,布局空间更大,因此受到很多作者的青睐今天先推荐三本我个人很喜欢的复苏类搞笑类小说《大王饶命》作者:会说话的肘。
  • 现在多少岁是退休年纪(多少岁退休你真的知道么)
  • 2024-11-06多少岁退休你真的知道么我是星阅漫谈,定期给大家解答最新的政策(社保、公积金、个税等)知识干货,力所能及回答大家平时生活中遇到的问题,欢迎大家关注退休的日子不用上下班了,想睡到几点就是几点地铁、公交再挤与你基本无关没有人在对。