老挝书籍推荐(老挝三部经典著作在天津出版)
老挝书籍推荐(老挝三部经典著作在天津出版)
2024-06-17 03:45:37  作者:顾八岁  网址:https://m.xinb2b.cn/know/swu165590.html

中新网天津12月1日电(王在御)记者12月1日从天津出版传媒集团获悉,作为中老经典著作互译项目的首批成果,由天津出版传媒集团天津教育出版社引进的《凯山·丰威汉主席的生平和革命事业》《两姐妹》《昆布罗王》三本老挝经典著作,经该出版社翻译、审读、设计等出版环节后于近日正式出版,今天小编就来聊一聊关于老挝书籍推荐?接下来我们就一起去研究一下吧!

老挝书籍推荐(老挝三部经典著作在天津出版)

老挝书籍推荐

中新网天津12月1日电(王在御)记者12月1日从天津出版传媒集团获悉,作为中老经典著作互译项目的首批成果,由天津出版传媒集团天津教育出版社引进的《凯山·丰威汉主席的生平和革命事业》《两姐妹》《昆布罗王》三本老挝经典著作,经该出版社翻译、审读、设计等出版环节后于近日正式出版。

据了解,“亚洲经典著作互译计划”是推动中国与亚洲各国文化交流与文明互鉴的重要出版项目,北京语言大学校长刘利表示,北京语言大学是国际汉学研究的重要基地,将翻译、研究等方面为亚洲经典著作互译项目提供最大支持。

据悉,《凯山·丰威汉主席的生平和革命事业》《两姐妹》《昆布罗王》三本书是老挝重要的经典著作,在老挝具有很高的出版价值。天津出版传媒集团董事长杨红杰说:“中老互译项目是2022年集团最重要的出版任务之一,集团组织精兵强将,投入专项经费予以支持,务求高质量完成出版任务,为两国读者提供优秀的精神文化产品。”

中国公共外交协会副会长刘碧伟表示,老挝图书在中国的出版还很少,中老互译项目将促进两国文化交流,首批出版的三本书各具特色,其中《凯山·丰威汉主席的生平和革命事业》一书用丰富的史料和详实生动的叙述,使中国读者得以更深入地了解这位老挝杰出领袖的非凡一生和老挝人民的民族解放运动历史。

该项目翻译团队负责人、老挝语翻译专家陆蕴联教授说:“这三本书的翻译难度都比较大,例如《昆布罗王》涉及大量的老挝古代神话传说与朝代故事,长篇小说《两姐妹》里也包括很多史实需要考证,经过查阅大量资料,加上老挝朋友的帮助,这三本书最终才能顺利翻译完成,相信它们对中国读者了解老挝的历史、文学和社会都会有很大帮助。”

中老经典著作互译项目三本图书的出版,为促进了两国文化交流、文明互鉴,向两国人民奉献更多优秀的文学作品贡献了出版力量。(完)

来源: 中国新闻网

  • 到了吉隆坡怎么生活呢(那一些移居吉隆坡后才懂的事)
  • 2024-06-17那一些移居吉隆坡后才懂的事什么是吸管?为什么餐牌上明明写着中文字却看不明白?吉隆坡是多元种族城市,造就了这里独特的地方文化,虽有近一半人口是华人,但毕竟大都是土生华人,有的已经是第三、四代,生活文化肯定和中国内陆大不同这一篇,。
  • 炒茄子不要先放油不发黑(切记不要先放油)
  • 2024-06-17切记不要先放油炒茄子,切记不要先放油,多加1步,茄子鲜嫩清香,不吸油不发黑茄子是一种常见的食材,价格便宜口感清香,因此深受众人的喜爱做法也是多种多样,过年期间我们家的炸茄盒,到现在还没吃完除了炸茄盒之外,茄子最常见。
  • 月下锁愁眉全文(敛眉作者困倚危楼)
  • 2024-06-17敛眉作者困倚危楼林跃为了救被魔教捉住的父亲潜入魔教扮作扫地的杂役,在打扫时无意间闯入了魔教禁地,看见了正在寒潭中压制剧毒的教主男宠(其实是教主本人)因其绝美容颜对他一见钟情,经常借着扫地的名义跑去偷偷看他,和他聊天此。
  • 温泉之都有福之州(这座省会城市为何被誉为)
  • 2024-06-17这座省会城市为何被誉为中国最早评定“温泉之都”是2010年,由中国国土资源部和中国矿业联合会联合评定,公布了首批“中国温泉之乡(城、都)”的评选结果,天津市、重庆市、福州市以丰富的地热资源储量和开发利用成果,获得“中国温泉。
  • 如何区分bv线(什么是BV线)
  • 2024-06-17什么是BV线BV线是单芯线,简称是塑铜线,全称铜芯聚录乙烯绝缘布电线B代表布电线,V代表绝缘为聚氯乙烯bv线的导电性很好,熔点也很高Bv在市场上卖的很好,在市场上的使用频率特别高BV线分为:ZR-BV和NH-BV。
  • windows11可以运行安卓应用吗(Windows11正式发布)
  • 2024-06-17Windows11正式发布微软这几天过得太刺激了先是Windows11预览版镜像惨遭泄漏而后微软市值冲破2万亿美元,成为继苹果之后,第二家进入2万亿俱乐部的美国上市公司「祸兮福之所倚」,微软的心情就像过山车一样而这列过山车,昨。
  • 人口最多四大姓氏(四大姓氏人口超3亿)
  • 2024-06-17四大姓氏人口超3亿根据2022年的最新人口数据统计显示,“李王张刘”成为中国人口最多的四大姓氏1.李姓约为9530万人;2.王姓约为8890万人;3.张姓约为8480万人;4.刘姓约为6460万人这四大姓氏加起来的总人。
  • 韩国足球男明星排名(男星不爽世足裁判没给南韩角球)
  • 2024-06-17男星不爽世足裁判没给南韩角球2022卡塔尔世界杯足球赛于11月20日正式开打后,全世界的球迷都陷入疯狂状态,就连韩国明星也时时紧盯战局南韩与加纳的比赛于11月28日晚间9点开踢,过程紧张、刺激,最后因主裁判没给角球就吹哨结束比赛。
  • 广州9成外国航班(12例感染者与一餐厅有关)
  • 2024-06-1712例感染者与一餐厅有关此轮疫情传播链再延长!今天凌晨,内蒙古额济纳旗、湖南长沙新增本土确诊甘肃兰州又有6人核酸阳性,贵州遵义通报1例外省关联确诊病例,北京通报1例甘肃来京人员核酸阳性截至目前,甘肃,贵州,陕西,宁夏,内蒙古。
  • 教师行业职称的晋升(教师是一个特殊的职业)
  • 2024-06-17教师是一个特殊的职业当下,对于教师职称,有很多人认为评审的方法不公平,最公平的是考试,比如像会计师那样,“一卷定等级”,最公平这种说法实在是一种行外话,对教师这个行业真的不了解如果说话之人不是教师,尚可原谅,如果是业内的。
  • 100本书必读书单(20本经典文学必读书单)
  • 2024-06-1720本经典文学必读书单#有哪些小说可以推荐#​1.《活着》余华9.4·去忍受现实给予我们的幸福和苦难、无聊和平庸2.《百年孤独》加西亚•马尔克斯9.3·过去都是假的,回忆没有归路,春天总是一去不返,最疯狂执著的爱情也终究是。
  • 梁衡散文书籍(语文课本中的作家)
  • 2024-06-17语文课本中的作家本文作者:熊猫格子编辑部笃子“为无名者立传,为隐身者传名”▲梁衡老师“河水从五百米宽的河道上排排涌来,其势如千军万马,互相挤着、撞着,推推搡搡,前呼后拥,撞向石壁,排排黄浪霎时碎成堆堆白雪山是青冷的灰。