日语学习者一定要知道的(日语入门者踩过的坑和走过的花道)
日语学习者一定要知道的(日语入门者踩过的坑和走过的花道)
2024-11-08 07:35:52  作者:即走不留  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/npo534077.html
如何背单词

背单词是一个“长长长长...长的过程“(参见飞飞在奇葩说上说婚礼的那个语气),反复记忆是肯定的。以下是一些我认为有用的tips。

1. 之前讲到《标日》的好处的时候漏了一点,就是《标日》的总单词表很容易找到。请下载下来像这样放到excel里。


请处理成这样的表格形式

2. 用excel的filter功能,根据词性把动词单独挑出来背。以下第3、4点说到的默写和听写,对于总单词表进行,间或对纯动词表也进行。动词是所有语言的重点,要花更多的时间记忆。动词要背原型,不要背ます形,不然之后学各种动词变形的时候会很发愁的。

3. 用excel的randbetween和offset功能制作随机单词表进行默写和听写。样式大致如下。


这是用来默写的

一个是要随机,不要总是按照单词表的顺序来回默/听写,不然很容易产生位置惯性记忆。二是默写和听写要交叉进行,默写考验的是你中文到日语的思维,听写则是反向的思维,这两个思维都要同时培养起来。不然会影响翻译能力或者是听力。

4. 听写的话拿手机把单词录下来,一次多录几条,当天不要听写。我大概是每次录完3-4天之后听写,避免短期记忆。

5. 忘记或写错的单词单列一张”易错单词表”,进行随机默/听写。再抄在便利贴上,贴在桌前床头墙上,反正任何你能看到的地方,饭吃得太饱想要站一会儿的时候就看着这些单词。建议便利贴上只写平假名不写汉字和意思,这样一个一个思考是什么意思,等哪天看到假名能立刻反应出来它的意思的时候就撕掉。

6. 他动和自动词一直到《标日初下》33课才被提到,实在是太晚了。建议每一个动词出现的时候都查一下它是他动还是自动,学到一对(比如掛ける・掛かる)中的第二个的时候,要把这一对拎出来一起记。日语的自他动似乎是没什么规律的,只能分类记忆,靠自己整理了。

7. 标日下有一张动词表(见下图),可以时不时挡住第一行,只看基本型假名反应它的意思。


动词表

8. 看到所有实体物质,都要问自己它的日语是什么,这样不断在生活中复习名词。这个方法同样适用于动词词组,但相比于名词不是那么常遇到。

如何提高听力

对于不看动漫也很少看日剧的我来说,听力是我最头疼的。我在学完初级上的时候,发现自己对于N5最简单的听力还是懵逼的状态。直到现在,听说读写里面,听力仍然是我最弱的。

唔...这么说来我总结的经验可能不是那么有说服力啊哈哈哈哈(尴尬)。大家可以知乎一下提高听力的好方法,不过根据我提高英语听力的经验来说,也无外乎就是“多听”两个字吧。

1. 听力的基本单元是听懂词,尤其是动词,是整个句子的灵魂。所以之前说的动词要单独听写,就是为了提高听力做准备的。日语动词有多种变形,如果有条件的话,把所有的变形都拿出来听写。

2. 《大家的日本语》是很好的听力材料,无论是课文、练习还是问题都非常适合用来练听力。《标日》不适合用来练听力。

3. 学完N4之后可以看《白熊咖啡厅》,难度非常友好,而且有画面有情节,半听半猜的很有趣。如果喜欢日本声优的,好像里面的cv都挺当红的(我看弹幕得知的)。

听力我也很苦恼所以只能给这么几条单薄的建议了,不过学日语的人里面可能有不少都是动漫迷,所以听力根本不在话下。我十分羡慕你们,希望自己勤能补拙吧。

如何提高口语

1. 之前在向日语群的大佬求取经验的时候,被教导“用日语自言自语”。这对于还在入门阶段的我来说实在太困难了。大概是到了N3我才能勉强偶尔自言自语起来,还是非常简短的那种。严格来说不是自言自语,而是和男朋友或日语班同学或特别要好的朋友在一起的时候,把向他们说的话尽力用日文再说一遍。语法啊用词什么的肯定有诸多错误之处,这个方法主要是养成一种随时开口的习惯。

2. 有两个app,一个叫hello talk,一个叫italki,可以在上面和日本人聊天。

Hello talk是免费的(当然也有收费课程),但你要自己去找语言小伙伴(有不少日本人想学中文),如果两个人都是入门阶段,其实还挺难交流起来的,除非性格特别外向胆子大。

我更常用的是italki,是一个付费找老师的app。每个老师都可以试听(半小时),收费从20几人民币起,我觉得挺合算的。我比较建议找专业的老师(可以筛选),虽然收费高一点,但他们会密集地向你发问,在你说错的时候会打出正确的表达方式来纠正错误。我一开始找的是课时多的非专业老师,虽然也是一水的好评,但我在试听课的时候,总觉得只是在友好而客套地闲聊而已。直到我试听到一个专业老师,她基本上没有任何冷场的时间,一旦我停顿下来就会向我提问,逼着我大脑飞速运转想答案,同时也锻炼了听力。

建议每次和日本人对话前都想一想今天自己要说什么,准备一个没说过的topic来讲,不然你会被不同的老师问同样的问题——“为什么学日语?职业是什么?家乡在哪里”,重复回答除了把会的句子练熟练之外,得不到什么提高。还有就是准备纸笔,把自己犯了错的表达或者一开始没听懂的老师的提问记下来。

3. 口语的音调很重要。这个又和单词听写有关,得先把每个单词的音调听清楚,才可能说对。另外就是跟着录音朗读,推荐用《大日》做朗读材料,据说口音更纯正。

4. 如果选择报线下班,N3以上一定要问他会不会有硬性每周一次或者更密集的发表,N4也可以问问。没有的话,可以换下一个日语班了。发表就是演讲,每次自己根据制定的主题准备好稿子做好ppt讲3-5分钟,发表前还要让老师修改稿子,并且最好背诵下来。经过一次发表,才能让好多句型从冰冷的语法转为口语表达。

日语学习群

尽管把这个放在了最后写,但我觉得我的众多学习决策中,最让我受益的就是加入了一个非常非常棒的日语学习群。自学是一件非常寂寞孤独的事,一是无论你学的好还是学的差,都没什么反馈;二是有问题的时候没人问。这两个问题都被我加入的日语学习群解决了。群里有好多和我进度条差不多的群友相互激励,还有大神们积极热心地解答各种问题,每周还有日语日(只能说日语),从一开始的完全不懂到慢慢明白一部分了,都反映着自己水平的提高。

我的日语群是在豆瓣日语自学小组里面找的,大家也可以去试试。

杂七杂八的其他

1. 推荐的app:

口语:italki, hellotalk;语法:语法酷;词典:moji辞书

2. 我用过的书(买过的书不多,刚好每本都觉得挺有帮助的,就都写一下吧):

语法:《新日本语能力考试N5语法:归纳整理 全解全练》(我买了N5-N1一整套,目前看了N5和N4的都挺好的)


听力:《大家的日语听力入门1&2》、《初级日语听力教程》、《中级日语听力教程》


综合练习:《新日语能力考试全真模拟试题》(每级都有)


3. 一定要记笔记,尤其是记语法和错题,隔三差五(i.e.隔三到五天)拿出来看看。遇到似曾相识的语法点一定要去前面翻翻到底之前学过的相似的东西是啥,及时总结比较。

4. 自学是一件很容易自我怀疑的事情。尤其作为小白,心态很容易崩,我在最初两个月就经常觉得自己学不下去了,要报班找老师教我才行。或者看看B站分享的经验又想改变学习方法。

其实学好日语的方法不止一种,我说的这些也未必是最适合你的。但是坚持这条道理,一定适合每一个人。在开头时确定一个学习方案,一条路走下去,千万不要改方法,每个方法都需要至少15个学习日才能见效,中途改变就是浪费前面已经花下去的时间。

5. 我前面提到的资源除了书以外(请大家支持一下各个出版社吧),都可以私信我发给你。希望有帮助。

以上です。

文章作者:J.W

转载于豆瓣:douban/note/766079295/

  • 鱼怎么做省事又好吃(清蒸鱼好吃简单)
  • 2024-11-08清蒸鱼好吃简单做清蒸鱼省事又好吃:主料:鱼1条;辅料:葱、生姜、蒸鱼豉油、盐、油将鱼处理干净,内外抹盐,上放姜片上热锅蒸10分钟左右(时间依据鱼的大小和厚度)去掉盘里面蒸出来的汤汁,去掉旧的姜片(或直接换新盘子)并。
  • lol取名规则(网络名称的具体规则)
  • 2024-11-08网络名称的具体规则没有重复的网名没有空格等违规字符没有特定的文字没有容易产生误解的词语,比如官方等词,都是无法使用的游戏中已存在此名字的人物角色,不允许出现相同名字的人物角色您所取名字的中含有非法字符或文字游戏中人物角。
  • 其实你一直是我的精神寄托(我是一粒纽扣我走了)
  • 2024-11-08我是一粒纽扣我走了这是妹妹医院里患者的故事,悲伤还有些压抑但,也许只有看到或经历过这些伤痛,才更懂得珍惜,才能明白,人该怎样生活二十来岁的男孩,正是朝气蓬勃、满脸阳光的时候,但他面色苍白,住在医院已经快一年了透过镜片,。
  • 甜系妆容伪素颜(美的伪素颜仙女妆分分钟征服直男的眼睛)
  • 2024-11-08美的伪素颜仙女妆分分钟征服直男的眼睛为什么生活中总是有一些女孩不管走到哪里都自带光环,明明没有浓妆艳抹却光彩照人那些看上去清新自然的美少女们难道仅仅是天生丽质吗?身为女生你当然知道那些直男眼中的素颜有多么不素颜!但是你也一定想要知道这些。
  • 怎么做红烧洋姜(红烧洋姜怎么做)
  • 2024-11-08红烧洋姜怎么做纯瘦肉150g,洋姜300g,油适量,葱适量,鸡精适量,料酒适量,蚝油适量洋姜清洗干净,切片肉片用料酒、盐拌一拌,待用上油锅,下葱翻炒,放入肉,翻炒肉片把肉拨到一边,放入洋姜放入料酒、鸡精、蚝油翻炒,。
  • 小的空调扇加多少水(买了2年的空调扇)
  • 2024-11-08买了2年的空调扇导语:家里的制冷移动小空调扇,早就被我无情地丢在了杂物间,不是我嫌弃它,是它自己没让我感到有什么实际用处,体验感很差,说真的,换谁都想扔南方地区夏天不是一般热,尤其是我这个城市,季的温度高达38度,没。
  • 模拟科目一考题口诀(模拟考试科目一试卷题)
  • 2024-11-08模拟考试科目一试卷题​每年报考驾照的学员都会想知道更多模拟考试科目一试卷题的答题技巧,那到底有哪些呢?现在就给这些新学员讲一讲关于这些吧,很高兴能帮到你!90%的学员在学习考科目一理论的时候都是选择题海战术,这样的方法对。
  • 如何选好论文标题的方法和技巧(如何写出最有效的论文标题)
  • 2024-11-08如何写出最有效的论文标题论文标题只有寥寥数字,但却是论文最核心的要素要用最恰当简明的词语搭配反映论文最重要的内容标题是期刊编辑、审稿人和读者看到的第一个信息;结构拙劣的标题可能不会吸引读者继续阅读标题对于文献检索也很重要;优。
  • 石家庄市环境整治方案(河北石家庄美化环境)
  • 2024-11-08河北石家庄美化环境一、石家庄行唐:清理落叶净化环境本网河北讯(通讯员胡新雪王建军编辑王认叶)2022年6月11日,中国红色先锋队河北省石家庄市志愿者来到行唐县御城公园,开展“清理落叶,净化环境”微公益活动上午8时,志愿。
  • 进口婴儿奶粉的最佳品牌(不再烦恼宝宝自护力)
  • 2024-11-08不再烦恼宝宝自护力生完宝宝后一路打怪升级到现在,基本已经可以说是半个“万事通”了,要说走过最多弯路的地方,那肯定就是宝宝的喂养问题啦!我家宝宝的体质、自护力从小就相对于同龄宝宝来说比较差,特别是换季的时候,我家小薏米就。
  • 黄渤一出好戏简介(一出好戏没演砸)
  • 2024-11-08一出好戏没演砸本文主剧情无剧透,请放心食用鉴片报告片名:《一出好戏》导演:黄渤主演:黄渤舒淇王宝强于和伟张艺兴王迅类型:喜剧剧情豆瓣评分:7.6分艺绽评分:7分(满分10分)优点:1对一名新手导演而言,故事完成度较。