Hallo,小伙伴们!众所周知在中国每个人都有姓氏,在人们初次交往时,彼此总要先问:“您贵姓?”
姓氏是人的符号标志,也是一种超越时空的文化现象。
那么问题来了,外国人的姓氏从何而来呢~
谁发明了它们?所有姓氏一直都存在吗?带着这些问题和小编一起来看看德国人姓氏知识吧!
-- 如何区分 --
在过去,德国人是没有姓氏的。那时候都是小村庄,名字(Vorname)足以让人分得清楚哪个是哪个。但是随着城市的发展,出现了越来越多的同名的人,这怎么区分呢?于是姓氏就主要通过以下四种方式诞生了。
1 绰号
通常情况下,每个名字都只有一个人这么叫,但如果有同名的,则会用绰号来区分他们。
例如,如果一个村子里有两个叫Peter的人,其中一个可能非常高大,那么他就被称为Peter Groß。如果另一个有一头像狐狸一样的红发,他就被称为Peter Fuchs。直到14世纪,这些绰号才被录在洗礼登记册(Taufregister)上。通过这种方式,人们才能确定谁属于哪个家族。
2 父亲的名字
父亲的名字也能起到如上所述绰号的作用,即变成一个家族的姓。
如果父亲叫做Otto,那么所有的家庭成员都会获得Otto这个姓氏:他的妻子可能叫做:Maria Otto,大儿子叫Karl Otto,小儿子叫Johnas Otto等等。
3 地名
有些姓氏还表明某人来自哪里。如果Hans住在Bach这里,他就是Hans Bach。如果一个叫Gustav的人从科隆来到另一个城市,他就被称为 Gustav Kölner,以区别于之前当地的 Gustavs。
4 职业
然而,很多时候,姓氏来源于职业。一些职业在中世纪已经发挥了重要作用,如:裁缝(Sschneider)、面包师(Bäcker)、渔夫(Fischer)等等。
例如,Meier是一个常见的德国姓氏。它可以被写成不同形式:Meier,Maier,Meyer......但意思都是相同的。Meier 是一个职位,表示的是管理或租赁庄园或者农场的人。现在这种职业已经不再以这种方式存在,但缺作为姓氏保留了下来。但是Schäfer(牧羊人)仍然存在——以一个职业和一个姓氏的形式。
-- 姓氏统计 --
上文说明了德国人姓氏的来源,那么现在德国最多的姓氏是哪些呢?
据不完全统计,德国人的姓氏高达3500个左右(正好和我们汉语常用词差不多)。下表显示了人数前20的姓氏。
姓氏分布图
感觉德国人可以和我们一样搞个“百家姓”顺口溜(不过得改名叫千家姓),可以四个四个为一组:Müller Schmidt Schneider Fischer / Weber Meyer Wagner Becker...(请自行脑补)
下面是2021年德国最受欢迎的前十Vornamen
要是现在有的家庭姓Müller, 又给孩子起了个Emilia,Noah的名,那这就是妥妥的德国版李子轩,李雨墨,李宇轩,......新中国成立时期的王建国,李建国,李保国等等(李现在已成为中国第一大姓)。
好了关于德国姓氏内容你都了解了吗,下次是不是就可以快速分辨这个德国人的姓氏由哪种方式诞生的呢!
想了解更多有趣好玩的德国知识关注优优德语哦!