望夫盼归凝愁含恨的思妇形象(夜雨秋灯录龙梭三娘)
望夫盼归凝愁含恨的思妇形象(夜雨秋灯录龙梭三娘)
2024-11-08 05:29:22  作者:苏小语  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/jzt242458.html

夜雨秋灯手一编,寓公身在奈何天;

蹉跎不上凌云接,且与碑官结幻缘。


谈神讲仙,聊狐说鬼,人们立马会想到《聊斋志异》,其实到清末,宣鼎的《夜雨秋灯录》,同样有趣。

《夜雨秋灯录》,清小说家、戏剧家宣鼎著,成书于1877年,原版真本现存中国国家图书馆。该书是清代文言小说的压卷之作。该书全书8卷,共115篇,各卷篇章不一,内容多是神奇怪诞、扑朔迷离的故事。

这些故事,摹仿《聊斋志异》,多神奇怪诞、扑朔迷离,仅人、鬼、狐、妖等形象便八、九百个。全书内容及主题,主要是通过一个个短篇故事,反映了作者宣鼎所熟悉的普通百姓的命运和清未动荡不安的社会状态,有的抨击了封建礼教和婚姻制度,有的揭露黑暗吏治、讽刺时弊,有的歌颂豪侠,有的取材于神怪传说,还有的描写普通民众的高尚情操,为读者展现出一幅阔大的晚清社会生活长卷。

在《夜雨秋灯录.自序》中,作者称自己创作此书是“以无可奈何之身,当无可奈何之境,未能己已奋笔直书耳”,是为写怀之作,是发愤著书,挟其奥博之学与奇逸之气,以客游诸侯,所著小说传奇,一以寓其肺腑不平之意。

今天,老嘿来为你译录《夜雨秋灯录》一集卷二之“龙梭三娘”,一个知恩图报的婉柔蒙古女子。


元代海陵有个江天石,是一个著名的富翁。他儿子叫江璧,字玉人,刚成年就凭借关系在乡试中考中第一名。其实他天性愚笨,舞文弄墨并不擅长,可是相貌倒还文雅俊俏。老师教他书法模仿王羲之、王献之,他也没有学到真本领,不过是学得轮廓皮毛罢了。

江天石年已古稀,是个老举人。有一天,他对座上客人伤感地说:“我中年丧妻,虽然满腹经史,痛苦的是没有个聪明后代能继承我的衣钵,有什么办法?”客人违心恭维江璧道:“公子高中秀才、举人,转眼又将去蟾宫折桂考状元,走马长安看十里杏花,难道还愧对父子世传的事业吗?”老头有自知之明,一杯酒下肚,叹息说:“我江天石的儿子,并非千里马,只是豚犬罢了!”

江天石门下有个善于逢迎的客人,从老头的话里揣测到他的心意,特意用巨金从江北买来一个逃难女子,名叫龙梭三娘,她不但容颜娟秀艳丽,而且非常年轻。客人又叫人来一番妆扮,给三娘穿上绣花衣袄,乘坐油壁车,搭上服侍她的一个小丫鬟,专程往江天石家,登门献上。

老头瞄了一眼,心中乐不可支,当日就布置好洞房,备办婚宴,邀请宾客,赋催妆诗,与新人饮交杯酒。那门生内心欢喜,一切操办得稳稳妥妥。

午夜客散,两行画烛导引一对新人进入洞房。老头捋着胡子微笑,去扇揭巾,与新人定情。这时老头发现三娘愁眉苦脸,眼泪汪汪,脂粉凌乱。跟她略微讲上一两句情话,三娘不但没有情意被撩拨,反而露出不高兴的心情,马上态度生硬,面容凄惨。老头发怒说:“小妮子!莫非怪我老头子衰迈无能吗?我家不愁吃穿,养尊处优,倘若你能替我生个大胖儿子,转眼你就是尊贵的太母、太夫人了,为什么要悲悲戚戚?”

三娘痛苦地走到老头面前,跪倒在膝下,叙说自己的遭遇,边说边簌簌掉泪。

原来三娘是蒙古族人,一直跟着父亲不花达赤达泥,来到中原,官做到淮西行省平章政事。她的母亲梦见织女丢下梭子变成一条龙,接着就怀孕了生下她,因为始终没有兄弟,父母常为此而抱恨。

由于她父亲性格耿直,为官清廉,与御史莽吉兔矛盾很深。一次,她父亲偶而由于顽皮童儿小张无礼而发脾气,在酒后用皮鞭抽打小张背脊。小张逃入莽吉兔家中搬弄是非,诬告主人。莽吉兔添油加醋,加上流言蜚语,上疏弹劾。她父亲因此蒙上贪污的罪名而被削职,皇帝下诏将他收捕下狱,判处斩刑,不久病死在牢房。皇上怒气未消,下令抄没他的家产。本已经家破人亡,三娘又被邪恶的叔父引诱离家,盗卖在这里。

三娘从小就许配给父亲同僚的儿子叶子荷。子荷的父亲去世,他家赤贫,不得已,子荷流落到福建,在某刺史处当幕僚,只是很久没有他的消息。三娘说自己本是有夫之妇,请求老头怜悯体谅。说完,更是泣不成声。

老头耐心地听完这番话,傲气顿时消失,惊奇紧张,汗如雨下,喝了一口热茶,感慨万分地对三娘说:“老夫不才,可也有儿子,已通过乡试成为举人。我岂敢倚仗有几个臭钱而随便夺取他人的妻子呢?小姐请安心暂住这儿,我自有办法使你像乐昌公主那样破镜重圆。”说罢,就要回自己卧室独睡。

三娘拉住他衣裳哀哀哭泣。老头觉得意外,问她要干什么。她说:“老人家真是忠厚长者,能不能收我做个继女,不然总避不了瓜田李下的嫌疑。”老头说:“很好。”就照她所请求的那么办,派妥当婢女伴她宿夜。

第二天清晨,老头找个借口告诉人们说:“那小妮子的父亲同我一向有交情,不忍心糟蹋她。”

大家也就呵呵而笑。他封好银子,派遣健步信使赶往福建,足足寻访了一个月,才把叶子荷招请回家。老头看叶生是位风度翩翩的读书人,虽然贫穷,而才华胜过自己儿子万倍,只不过长久荒废罢了。当天就摆酒宴将叶生招为女婿入赘,并与他订约:“结婚后你仍旧住在学馆里,不要管月中凶神在不在房,宜不宜同房,只要你有一篇文章做得符合八股文程式,就允许你与妻子团聚一次。”叶生恭敬同意。

有一夜叶生进入卧房,三娘说:“郎君知不知道老人家待我们恩德如山?如果不发奋考取功名,用什么去报答大恩大德呢?”从此以后,即使叫他进房他也不进,只知道在书房闭门埋头苦读。经过一年多的努力,荒废的学业不仅全部重新温习过,而且比从前加倍精进。不仅“四书五经”读得滚瓜烂熟,而且八股文也做得像模像样。

老头欣慰地说:“成啦!”赠金送行,叫叶生入京应试。临行那天,三娘流着泪对叶生说:“如有闪失,你也不必回家见床头人了!”

叶生时来运转,暗地里为自己鼓劲,在京城考试顺利,殿试时也一举成功,被任命为会稽太守。他先颐公事,乘轻车前去赴任,判断刑案明察秋毫,犹如神明。

老头得到传闻,欢喜雀跃,替女郎准备好行装,派遣仆役婢女送她到叶生任所,并让使者带封信给叶生,信中写道:听说你已富贵,老夫非常高兴。你不顾家眷,先去上任,是公而忘家的表现,做得很对。可是我那继女也是有才华的女子,做你的贤内助,肯定会使你有更多可观的善政。何况你们夫妻经过患难和悲欢离合,结为婚姻非同寻常,岂能丈夫已经贵为双旌五马的太守,还不谋求如璧玉圆合、延平双剑离而复合吗?其余一切问继女自能知道。我的境况是养老在山林泉水间,清静沉寂,很少有车马来客声,只知准备好笔,饱蘸墨汁一—记上你出类拔萃的政绩。多多保重,清廉为政,心底的话一言难尽。

叶生获信后洗净双手再拆封诵读,读完后十分感动,对使者流泪再拜,然后吩咐备莲花轿迎接夫人进门。

叶生打算多方采购浙江的土特产及古玩等,用以报答老丈人的大恩。三娘说:“快别这样做!受人海洋一样深的大恩,岂能用琐琐碎碎的东西去回报?复一封简信就可以了。”

从此夫妻才得以朝夕相聚,生活安乐美好,如琴瑟相合。

叶生勤政,凡事小心,风生水起,已得老百姓好口碑。可是三娘常常闷闷不乐,问她原因也不回答,常常背着人临风掉泪。

她天性喜欢种花,浙江的奇花异卉都弄来种植衙门内宅,美如图画;又喜欢购买金线、孔雀翠鸟毛羽等针滞物品,梳妆盒几乎装满。空闲时带着婢女采集鲜花上的露水,用来酿酒,封存在瓮中,自己也不喝。另外还督促婢女将金线翠羽编织成女子穿的软甲,软甲上精雕细刻,穷极工巧,精美绝伦,编好后自己也不穿。这一切,叶生只是看在眼里,也没有问个究竟。

次年,老头的儿子江璧羡慕叶生富贵显赫,私自盗取库藏银子好几万两,跑到京城,贿赂有权有势的官吏,即便是皇宫内的嫔妃和受宠太监,也都送上钱财。殿试时,雇请名流冒名顶替,一战而胜。金殿唱名时,江壁高中头名状元。

当时莽吉兔的儿子哈哈木榷也参加殿试,由于夹带作弊被黜落,怒不可遏。刚巧江璧的仆人夜间在街市游荡,触犯京城禁止夜行的规定,被禁军抓去审讯,审出了江璧行贿的大概情形。莽吉兔于是罗织罪名,上疏弹劾,皇上传下圣旨以科场舞弊罪逮捕江璧入狱,判定死刑。

江天石知道后悲痛地说:“没想到在我垂暮之年,还会眼看儿子遭断头的悲惨下场。”写信告诉叶生,江璧闯下如此大祸,该如何处理为妥,三娘猛然挺身而起,说:“从今以后可以一举两得了!”连夜更换出门的便装,带着两名婢女,还携了酒和软甲,骑马远走。

叶生怕走漏消息,遭外界纷纷议论,告诫家里人一定要保密,千万不要张扬。三娘急急忙忙赶出关外,知道当今皇上的姑姑四公主名叫呼拉布,下嫁给锦兰国王,有饮酒嗜好,还喜欢打猎。三娘迅速赶到长城下,探听到公主经常来到的地点,捎上干粮藏身在灌木丛中静静等候。时过多日,婢女甚觉不耐烦了,看到茫茫一片风沙磺石的荒凉景象,经常唠叨埋怨,三娘不加理会,天天翘首以待。

有一天,晴天和暖,气候宜人,三娘忽然听见行路人互相提醒说:“今天王妃将出宫狩猎,小心不要将牛羊散牧,以免惊动王妃车驾。”

约有一顿饭工夫,果然有几十个健儿手持兵器骑马冲过。随后又有几十个装束艳丽的宫女,乘坐骏马,舞剑弄戟。接着又有几十个人背着弓箭手持枪械火器。随后只见锦旗如云,团团围裹着一位身穿黄衣的美人,看上去三十岁左右,骑一匹紫骚马,手挽疆绳缓缓行进。三娘估计她就是公主,她原先像兔子一样静伏,这时像鸷鹰一样猛然窜出,向公主狂奔上前。护卫的将士一下子擒拿住了主婢三个,丢在公主马前,众多刀剑环架在她们脖子上。

公主见三娘和婉柔美,不忍心处死她,只是微笑着问她从哪里来,要做什么事。三娘本就精通蒙古语,此刻神色不惊,整装拜见,并用蒙古话启奏道:“小女子无时无刻不受到公主的庇护,恨自己无法报答,现在以葵花向阳的忠诚,亲手酿制的千娇百媚酒和亲手编织的金翠如意通心甲,奉献给娘娘。恭祝娘娘寿比南山。”说完把礼品呈上。

公主示意,婢女们呈上美酒。公主酌酒品尝,酒香芳冽,沁入心脾,满嘴甘甜,大喜说:“这酒太美味了!”穿上那件通心甲,大小正合身,奇光异彩照亮云霄,骑在马上的宫女齐声高呼道:“这件通心甲编织得太美啦!”公主十分高兴,将主婢三人带回王宫,三娘尽心尽意将编织技术教授给宫女,她与公主的关系也日渐深厚。

一次,三娘与公主在房间畅叙,公主高兴间,哈哈大笑。忽然,三娘哭泣着用华语向公主请求立即放她回家。公主听了,十分惊诧道:“孩子,你原来是个中国人啊!为什么远道跋涉而来,对我尽一片孝心,你何不明白说来?本公主当替你尽力。”

三娘跪在地下叩了几十个响头,再三自称死罪,然后细细叙说苦衷,撒谎说江璧是她哥哥,遭到莽吉兔御史父子的冤枉陷害,请求公主救援,就能揭开覆钵使含冤人重见天日。

公主叫三娘起身,说:“我以为有什么了不起的大事,这区区小事一桩,还值得你如此为难吗?”马上传下懿旨,率领军队入关去救江状元,命龙梭三娘先回家。

没几天公主的鸾驾将抵京城,皇上惊惧出城迎接。原来公主在宫中时,皇上还年幼,皇宫内外不少人向老皇帝进逸言,诽谤太子,靠着公主的调停保护,太子才安然无恙。

公主容貌俏丽,心地慈善,可是脾气非常刚烈,每次回娘家对皇上有所请求,如果不能称心如意,就破囗大骂,直至达到目的方才罢休。公主见了皇上,劈头劈脑就问:“陛下是否知道新科状元江某是我的继子?为什么没有一点同胞手足的香火情,忍心将独占鳌头的才子关进天牢?”皇上听了默不作声。

公主逼着皇上立刻下诏放状元出狱,并与皇上一起面试状元是否有真才实学。皇上身边亲信都暗中遵照旨意替江璧找好才子代笔,瞒弄得毫无破绽。一切妥当之后,举行面试考核。试题发下后,策论很快写完,有条有理,精深周详,更兼辞藻高赡华丽,皇上拍掌称好:“从古至今原本没有胸无点墨的状元,莽吉兔这奴才是什么东西,竟敢胡言乱语!”降下圣旨让江璧官复原职,给他家三代人以封号,任命他出任两江监察道廉访使。皇上的亲信还告发了莽吉兔的儿子哈哈木榷考场夹带的作弊情状,皇上赫然震怒,下令抄没家产,搜获大量金银财宝。莽吉兔充军云南,死在路上。哈哈木榷在街市被斩首处决。公主这才出关回国。

自从龙梭三娘离开后,叶生孤眠独宿,天天想着盼着。有一夜,他对着孤灯闷坐,神情恍惚间,忽然听得庭院里有细碎脚步声,正欲起身观看,转眼间三娘已借同二婢进了房。三娘紧握叶生的手笑道:“叶郎,别来都安好吧?我回家了!”叶生喜出望外,一把将妻子拥抱入怀,问道:“你是飞仙呢,还是剑侠?不然怎能如此神出鬼没?”三娘看着叶生,娇滴滴地说:“不,不是嘛。实在因为除了这次机会,再也没有其他办法可以报答江家的恩德了啊!”

江天石老头只知道儿子已获再生,十分欣喜,却不知道皇上网开一面的缘故。当时人们正给老头祝寿,宾客济济一堂,三娘忽然身穿锦绣衣服飞骑到来,理顺衣装举杯祝寿,跪拜符合礼衣服飞骑到来,理顺衣装举杯祝寿,跪拜符合礼节,告诉老人家说:“人可贵的地方,在于知足常乐。”老人高兴地说:“说得有理!说得有理!老夫当然知足啦!”

老头心里明白,当天就叫江璧给皇帝上书,推托身体有病而辞官。后来蒙皇上恩准,江璧得以辞官回归田园。


  • 荔枝吐出核怎么处理(荔枝吃完核别丢)
  • 2024-11-08荔枝吃完核别丢又到了吃荔枝的季节了!“壳如红缯,膜如紫绡,瓤肉莹白如冰雪,浆液甘酸如醴酪”,一颗荔枝就能给人满满的幸福感但大神已经不仅仅局限在吃荔枝了,而是用荔枝核养出盆栽!没错,花花就是那个大神,一起来学习吧!盆。
  • 怎么迁移微信到扩展卡上(如何将微信安装搬家迁移到SD卡)
  • 2024-11-08如何将微信安装搬家迁移到SD卡微信是一个比较占存储空间的APP,那么大家知道如何将微信安装、搬家、迁移到SD卡吗?接下来这篇指南将告诉你答案首先我们在电脑上下载一个手机助手,我们通过使用手机助手就可以将微信安装、搬家、迁移到SD卡。
  • 书荒爽文推荐排行榜(5本超级火的高质量爽文推荐)
  • 2024-11-085本超级火的高质量爽文推荐动动小手点关注,每日书单不迷路!今天给大家整理了各类榜单TOP!玄幻武侠、历史都市!有争霸恋爱两不误的超级反派,有擅长逆风翻盘的重生律师!风格各异的各个类型本期书单都有收录!一起来看看吧!《大反派:在。
  • 小学生门票设计画:画票
  • 2024-11-08小学生门票设计画:画票到今天我都觉得,我最大的本事是“画票”还得回到初时懵懂,却又无比善良和谐的小时候记不得什么原因了,有相当长一段时间我是在姥姥家过的就在隆福寺边上,从口里进来有是明星,前面是工人文化宫,往里是长虹,这三。
  • 糊怎么组词(糊如何组词)
  • 2024-11-08糊如何组词模糊:不分明;不清楚鲁迅《书信集·致黎烈文》:“但《译文》中插图的模胡,是书店和印局应负责任的”含糊:不明确;不清晰杜鹏程《保卫延安》第二章:“只有刘戡显得特别:他象发热发冷,时而大声说什么,糊糊:〈。
  • 京京品牌集合店(莹莹全新数字形象亮相)
  • 2024-11-08莹莹全新数字形象亮相近日,北京银行创新举办“京萤计划”儿童综合金融服务数字升级暨首个沉浸式儿童金融数字生态“京萤梦空间”发布仪式,将儿童金融与虚拟现实产业相结合,通过AR技术推出线上线下一体互动式服务,打造沉浸式儿童金融。
  • 张领领个人资料年龄 张领文在电视剧
  • 2024-11-08张领领个人资料年龄 张领文在电视剧张颂文作为一个70后,是妥妥的大叔了,在小鲜肉盛行的年代,他能够真正被大众发现并喜欢,很替他开心他二十多年前,就开始潜心钻研表演整个青春期间,在广东做着底层的小工,跑业务,给人家安装空调,他深知小人物。
  • 喋血街头2全流程图文攻略(喋血街头2-踩着电线拿补给)
  • 2024-11-08喋血街头2-踩着电线拿补给上次列举了一些喋血街头2里面的一部分彩蛋,今天我们继续探索一下地图中一些需要踩着电线才能拿到物品的补给点1.银行区东侧隧道踩着电线走高跷银行这一块区域的后面有不少变电箱,我们跳上电线杆就能沿着电线一直。
  • 魔兽争霸官方平台启动游戏用哪个(爸爸级游戏上线)
  • 2024-11-08爸爸级游戏上线LOL主播为何频频怒吼,DOTA2主播为何怒斥不幸,桥林老湿又为何不务正业?最近,魔兽争霸官方平台出现了一款爸爸级别的游戏让魔兽争霸一下子就产生了逆袭往前,魔兽争霸一直都是被挖墙脚的存在DotA吸了一。
  • 研究生刚刚入学要主动去找导师吗(大学生读研也有)
  • 2024-11-08大学生读研也有随着社会上人才的竞争越来越激烈,很多大学生也认识到了这一点,觉得自己本科学历并没有竞争力,于是纷纷涌向了考研队伍中考研的人数逐年增加,有的人顺利上岸,而有的同学就难免沦为“陪跑”如果考研顺利上岸成为了。