日本人常用的日语(那些日本年轻人用简写词汇)
日本人常用的日语(那些日本年轻人用简写词汇)
2024-11-24 12:35:10  作者:喂喂对不起  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/bns424477.html
我是一名日本留学生,通过在日本三年的生活和学习,摸索、整理出了一套日语学习资料,包括发音及入门、词汇及语法、教材学习、等资料都有整理,送给每一位学习日语小伙伴,这里是日语学习者聚集地,欢迎初学和进阶中的小伙伴哦~~~



很多外国人吐槽学了中文之后来到中国还是有很多听不懂的地方,比如口音、方言、简略词、网络用语,那么去日本的同学也会有这样的问题,今天就来和大家说说日本年轻人正在用的单词

フロリダ

看了这个词,会一点日语的同学估计都要起疑问了。这个词是片假名,读音上就是英语的florida。难道要讨论美国弗罗里达的肯尼迪火箭发生中心?其实这句话的意思是 「風呂に入るから(会話から)離脱する」 的意思。就是说我要去洗澡了先脱离一下聊天的意思。真的太搞笑了,哈哈哈。

意思:我要去洗澡了先脱离以下聊天(名词或动词)

MJK

在twitter以及facebook上非常火的一个词,也相当万能,什么场面都可以用。表示真的假的?

意思:真的假的?;真的吗?(感叹词)

メンブレ

其实这个词按照平常的话日本人大多数都是用「メンタルがやばい」。但是年轻人就是喜欢有创意。mental break应该是他的英语对应词汇。

意思:精神上的损坏;心理崩塌(按照英语词汇的一个词一个词的原意来理解→和制英语)(名词或动词)

チキる

这个词也很搞笑。我第一次听的时候也在纳闷这个词是什么。日本人骂人胆小如鼠的骂法是说对方是「チキン」(小鸡)。这个词就是把这个名词动词化了。日语里面有很多次都有这种用法,强行动词化一把。

意思:怂;害怕 (动词)

やべえ

やばい→やべえ

意思:遭了,完蛋了,不好了;太酷了等等 注意有时也可以是夸人这个词可以说是日本年轻人说的最多的了。有的人甚至是遇到什么情况都先说这个词。

超 [ちょう]

意思:超

这个词和中文的意思是一样的我就不用多说了例文:それ食べた?超おいしいよ!

めっちゃ

意思:很

这个词和上面的 超 是一个意思 日本人会非常经常的用例文:あいつさ、めっちゃあほやで!

ガチ


意思:真的

ふぁぼ

意思:喜欢

来自英语“favorite”(喜欢),在社交媒体上表示“喜欢”、“点赞”。还衍生出了动词“ふぁぼった”“ふぁぼる”,疯狂点赞刷存在感的行为叫做“ふぁぼ爆”。

インスタ映え

“インスタ”是“インスタグラム”(Instagram)的缩写。

意思是为了发在“Instagram”上而使用手机等拍摄美食、时尚、美景等引人注目的照片。


ギガが減る

意思:没流量了

“ギガ”是“ギガバイト(gigabyte,吉字节)”的缩写,也就是手机流量包的单位G。对于年轻人来说,这个词可是很重要的!

ボキャ貧

“ボキャ貧”是“ボキャブラリーが貧弱”的缩写,意思是词汇量贫乏。

それな

意思:“我也是这样想的意思”

这个流行语使用非常广泛,无论是在日常会话,还是在推特、SNS等社交网站上,都可以看到它的身影。在表示同意对方意见的时候使用。意同“そうだね”、“たしかにね”。

A:このケーキ超おいしくない?

B:それな、本当おいしい。

スタ爆

意思:表情包轰炸。“スタ”就是“スタンプ”(表情包)的缩写。

りょ

“了解”(りょうかい)的省略说法。


おk

意思:OK

用日语键盘打字的人应该都有过同样的体会。在日语输入法的状态下,想打“OK”,输出的确是“おk”,干脆用“おk”表示“OK”了。

日本人说的“草”和骂人没有关系,而是高兴的时候、大笑的时候使用的词。“www”符号表示高兴、大笑的意思,“www”感觉是不是很像地里的小草?所以日本人也用“草”来表示高兴。

例如:“マジ草だわ(真有趣)”、“草生えた(爆笑)”。在特别高兴的时候,“www”就会变成“wwwwwww”,所以可以用“大草原”来表达。


キープ君

备胎(本命が現れるまでとりあえずキープしておく男=在真命天子出现前储备的炮灰男)

パリピ

“パーティピープル(party people)”的简称,指在party上玩的很开的人,能调动气氛的人。

アチュラチュ

意思:男女之间关系非常好~

  • 小娘惹陈盛多久死的(陈盛厌倦封建制度和思想)
  • 2024-11-24陈盛厌倦封建制度和思想在菊香的三个爱慕者中,陈盛是一个很特别的存在陈盛不同于只为猎艳的查理张,他对菊香是有真爱的其中有两处特别让人感动第一处是听说菊香和山本洋介喜结良缘,陈盛独自一人去到房子附近,远远地看着他们,心里默默祝。
  • 实况手游平民玩家适合的中锋(手动模式天梯胜率排行榜)
  • 2024-11-24手动模式天梯胜率排行榜本期带来手动模式天梯胜率排行,数据统计时间:12.13-12.31一、中锋胜率排名二、影锋胜率排名三、左边锋胜率排名四、右边锋胜率排名五、前腰胜率排名六、左边卫胜率排名七、右边卫胜率排名八、中场胜率排。
  • 心脏在什么情况下做射频消融术 让颤抖的心恢复平静
  • 2024-11-24心脏在什么情况下做射频消融术 让颤抖的心恢复平静#生命摆渡人#近日,湘南学院附属医院心血管内一科(老年病科)成功为一名84岁的阵发性室上性心动过速老人进行了射频消融术,为老人解决了困扰他30余年的反复心悸、心跳过快的问题84岁的李大爷,是郴州嘉禾县。
  • 竹坞无尘水槛清全文
  • 2024-11-24竹坞无尘水槛清全文诗句出自唐代诗人李商隐的《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》全诗如下:竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声【译文】骆氏亭外竹林环绕,雨后的景物焕然一新相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
  • 什么食物是养胃的(想不得胃病很简单)
  • 2024-11-24想不得胃病很简单林欣欣(化名),自从进入秋季后,也没有吃什么不干净的东西,一直动不动地就拉肚子,有时候在外面又不方便上厕所,搞得她难受死了便挑了个时间去了一趟医院,最终被诊断为急性肠胃炎,医生给开了一些药物调理,并叮。
  • 小麦粉哪个最好(小麦粉的这些知识你应该了解一下)
  • 2024-11-24小麦粉的这些知识你应该了解一下小麦粉是用小麦加工而成的面粉,一般是指提取麸皮后的面粉,它是我国北方居民的主食之一如今,南方也有不少人群喜爱面食如果你对小麦粉还不是十分了解,可以接着往下浏览1、哪种面粉营养价值高?一粒小麦,分为胚乳。
  • 腊肉炒菜花的做法(腊肉炒菜花的做法简单介绍)
  • 2024-11-24腊肉炒菜花的做法简单介绍材料:菜花300克、腊肉200克、蒜适量、盐适量、香醋适量、鸡精适量菜切洗干净,用开水煮熟待用蒜切末备用腊肉提前蒸熟,把肥瘦两部分分别切好热锅上油,油热后加入肥腊肉煸香,炒至出油,下蒜末煸香倒入菜花略。
  • 秦时明月田赐实力(秦时明月田赐是农家第一高手)
  • 2024-11-24秦时明月田赐是农家第一高手秦时明月之君临天下是《秦时明月》系列的第五部作品,2014年年底开始在各大平台播出,至今已有两年有余,但仍旧还没大结局,预计68-68集的剧情如今只播出到56集君临天下不同于以往其他几部,这一部除了前。
  • 言承旭新剧和谁合作(言承旭新剧女主比他小21岁)
  • 2024-11-24言承旭新剧女主比他小21岁言承旭去年因《披荆斩棘的哥哥》在圈内再度活跃了起来,近期还因为《漠河舞厅》这首歌在网上刷屏了,45岁的他也还是大家印象中那个样子,没有变老,就连发型都没变过而近日言承旭主演的一部电视剧《夏花》也于三亚。
  • 夏和熙本名(新加坡福建歌王)
  • 2024-11-24新加坡福建歌王谢金石做过播音员,出演过闽南语话剧,还是唱片制作人,丰富的经历铸造了他的实力,成为当之无愧的新加坡“福建歌王”今晚新加坡“福建歌王”谢金石携美女徒弟来袭,歌声传情,曲曲走心师徒对阵好戏不断尤国栋老师搭。