I feel as if...：我觉得好像……

详细释义:

这个句型的含义与 "I feel..." 相同，但要注意 "as if" 后的从句中多用虚拟语气。

eg ：

I feel as if I'm running a fever.我好像有点儿发热。I am too weak toread; yet I feel as if I could enjoy something interesting.我还太弱，没法读书，但是我觉得我仿佛能够享受一点有趣的东西了。I've been working all day, but I feel as if I've achieved nothing.我已经工作了一整天，但我自己好像一事无成。I feel as if I had wakened from a nightmare.我觉得好像刚从恶梦中醒来。情景对话：

A: Why are you so crazy about bird-watching? What do you get out of it?

你为什么对赏鸟那么喜爱？你能从中得到什么？

B: Looking at the beautiful creatures and listening to their songs are such wonderful experiences. I feel as if I'm in the direct contact with nature.

观赏这些美丽的生物，聆听它们的歌唱是极美妙的经历。我觉得就像与大自然直接接触。

A: Really?真的吗？

B: You bet. You should try it yourself.当然。你应该亲自体验一下。