i might get sick(我生病了不是)
i might get sick(我生病了不是)
2024-11-06 03:35:03  作者:浪荡又何妨  网址:https://m.xinb2b.cn/life/yoz395481.html


开会时Mandy告诉英国老板自己生病了,她说 “I am sick.” 结果老板请她赶快去洗手间。 Mandy一时一头雾水,不知道老板是什么意思。生病和洗手间之间究竟有何关联。

英国人讲生病用ill。 ill和sick 这两个字都有「生病」的意思,ill多半都用于英国,而sick用于美国。英国人说sick一般指呕吐、恶心的;所以当你用sick时,别人会以为你想吐。 Sick和ill很大的分别,在于sick可以指「呕吐的」,ill却不可以。所以晕船、晕车、晕飞机等,英文叫seasick、carsick、airsick。

例如:

我有点想吐,洗手间在哪? I feel sick. Where is the bathroom?

搭乘长程火车让我想吐。 The long train ride made me sick.

如果没有上下文,你只说 “I am sick” 就可能造成歧义,它很可能是「我要吐」,也可能是「我生病了」。

ill和sick这两个字意思接近,貌似简单,使用时还是有区别,来看看怎么用才对:


1. ill:不只是生病

ill除了生病之外,还有恶劣、糟糕的意思。例如:

恶事传千里。 ill news runs space .

也可以当副词,例如:

她从不说同事坏话。 She never speaks ill of her colleagues.

还可以当几乎不(hardly),例句:

我花不起这个时间。 I can ill afford the time.


2. Sick:不只是生病

如果是生了某种病,加介系词with

他患了流行性感冒。 He is sick with influenza.

sick做恶心、想吐外,也可以当感到厌倦的、厌烦的意思:

你的那些蠢话我已经听厌了。 I 'm sick of your stupid remarks.


3.哪里容易搞混:

Sick放在名词前面形容人。

他病的很重。

错误:He is a very ill man.

正确:He is a very sick man.

泛指生病的人,一般用the sick,很少说the ill。

他一生致力帮助病人。

错误:He devoted his life to helping the ill.

正确:He devoted his life to helping the sick.

  • 什么狗好养没有攻击性(要远离这几种狗)
  • 2024-11-06要远离这几种狗有性格温顺的狗,但也不缺乏性格凶猛的,它们战斗力非常厉害比如说下面这几种狗,看到要远离,攻击性很强,要小心点NO.4:杜高犬攻击性:★★★★★★被称为“白色死神”的杜高犬,它可是有着很强的攻击性杜高犬。
  • 为什么耶路撒冷会成为三教圣地(三教圣地耶路撒冷)
  • 2024-11-06三教圣地耶路撒冷耶路撒冷能够成为三教圣城的最主要原因当然是它独一无二的历史进程;而它之所以仍然被尊奉至今,而不是像历史上其他五花八门的许多“圣地”一样烟消云散或者只剩残骸,则是和近一个世纪的政治格局分不开的后来耶路撒。
  • 脖子紧与甲亢有关系吗(脖子大就一定是甲亢吗)
  • 2024-11-06脖子大就一定是甲亢吗脖子肿大可能是颈部器官病、或者皮下积液造成的脖子肿大给人最深刻的印象是甲亢或者甲状腺结节实际上,很多疾病都会导致颈部肿大颈部肿大可能是多种不同原因的信号,可能有下列症状:全身症状:疼痛、发热、盗汗、呼。
  • 女人相处多久开始升温(女人渴望亲密的两个不同高峰)
  • 2024-11-06女人渴望亲密的两个不同高峰对于成年女性来说,每个月都会有月经期,而且在一般情况下,都有不同的性欲高峰这对大家来说,可能都有所体会其实在月经周期当中,女人渴望亲密的两个不同高峰是值得注意的,因为女性性欲变化对于排卵,提高性生活质。
  • 心居顾磊意外身亡片段(心居顾磊之死碰了谁的逆鳞)
  • 2024-11-06心居顾磊之死碰了谁的逆鳞这是一篇很有深度的文章,足以引起你的重视!现在社会男女性别对立真的是太严重了,这两天追海清、童瑶,张颂文主演的《心居》我是深有体会在最新的剧情中,冯晓琴因为买房的事情负气,要离家出走,身为丈夫的顾磊听。
  • 老歌谁来渡我(我有琵琶一面许你金曲可好)
  • 2024-11-06我有琵琶一面许你金曲可好悠悠琴音叙始末,弹拨琴弦诉衷情,千古琴音传习至今,有不少的乐曲和故事流传下来,不少的历史故事都有琴音的陪衬今天我们就一起走进琵琶的历史,聆听历史的声音,感受民乐的魅力读“琴史”民族乐器中琵琶的表现方式。
  • 国内十大蹦极点(全国最有意思的几大蹦极场)
  • 2024-11-06全国最有意思的几大蹦极场  蹦极这个词,对现代人而言,并不陌生可真有勇气一跃而下的人,则少之又少甚至在综艺节目里,蹦极可以算是最高级别的一种挑战了  关于蹦极的意义,网上不乏讨论的声音“考验勇气”、“体验生死”、“朋友圈骗赞。
  • 陆毅郭采洁主演的亲爱的味道(唯美食与爱不可辜负亲)
  • 2024-11-06唯美食与爱不可辜负亲​由陈铭章执导,陆毅、郭采洁、炎亚纶、艾晓琪、李莎旻子等领衔主演的美食治愈轻喜剧《亲•爱的味道》在江苏卫视周播剧场播出后,引发观众激烈讨论,剧中诱人的的美食、精美的摆盘,让观众直呼“口水都流下来了”对。
  • 世事如棋乾坤莫测是什么意思(世事如棋乾坤莫测的意思)
  • 2024-11-06世事如棋乾坤莫测的意思世界上的事就像下棋一样没有定局,天下的事情总是变化莫测出处:《增广贤文》:人情似纸张张薄,世事如棋局局新典故:尧将围棋教给了儿子丹朱,而把天下传给了舜,后人自问自答:为什么不把天下传给丹朱呢?那是因为。
  • 蔬菜思维导图学英语(成人看图学英语之蔬菜)
  • 2024-11-06成人看图学英语之蔬菜我在最初学这个类别是,是用超市的广告宣传纸来学习的,因为当时要知道这个蔬菜的价格和重量,所以拿了很多宣传页回家研究在美国的超市里,有些蔬菜是按重量出售的,有些蔬菜是按数量出售的,所以你在购买时要看清楚。
  • 鞍钢集团总产能(鞍钢集团一季度利润总额)
  • 2024-11-06鞍钢集团一季度利润总额一季度,鞍钢集团坚决贯彻党中央、国务院决策部署,在国务院国资委的领导下,狠抓经济工作、疫情防控、安全生产三件大事,将疫情影响降到最低限度,彰显央企担当,实现了“开门红”外界对鞍钢的良好预期持续提升,广。
  • 物流集装箱怎么选择尺寸(集装箱上的数字)
  • 2024-11-06集装箱上的数字集装箱上是有密码的!集装箱上的箱号和各种参数代表的含义,做外贸和物流的你,都了解吗?一起来看看把集装箱(CONTAINER),平时我们也叫它"货柜",是指具有一定强度、刚度和规格专供周。