一句一答英语口语交际(一课译词煞费苦心)
一句一答英语口语交际(一课译词煞费苦心)
2024-11-23 05:33:34  作者:绝对丿爱恋  网址:https://m.xinb2b.cn/life/sqz280720.html


[Photo/Pexels]

“煞费苦心”,汉语成语,意思是挖空了心思、费尽心机等。可以翻译为“cudgel/rack one’s brains,take great pains”等。

例句:

煞费苦心地寻找借口

cudgel one's brains to find an excuse

他们煞费苦心,讨好老板。

They were falling over backwards to please the boss.

Editor: Jade

来源:中国日报网

  • 糖葫芦迷你小串怎么做的
  • 2024-11-23糖葫芦迷你小串怎么做的步骤/方式1山楂用盐水洗净擦干步骤/方式2去梗去核(也可以不去核,吐核别有滋味),用竹签串起来步骤/方式3冰糖和开水按1:1放步骤/方式4烧开步骤/方式5变色,然后大泡泡变小泡泡,证明水越来越少,撒点。
  • 搓澡搓出的泥到底是什么(搓澡搓出的泥是什么东西)
  • 2024-11-23搓澡搓出的泥是什么东西其实在搓澡的时候,身上搓出来的“泥”其实就是人体的上皮角质层,一般是由人体分泌出来油脂以及皮屑、汗液以及外界空气中的灰尘和衣物上的纤维组成的人体每天都会有上百万的皮肤细胞老化、死亡,同样也有上百万的皮。
  • 家具设计核心技能(古典家具设计师是怎样炼成的)
  • 2024-11-23古典家具设计师是怎样炼成的田燕波,1955年出生于北京,北京市非物质文化遗产传承人,北京市京作硬木家具制作技艺传承人;国家标准GB28010-2011《红木家具通用技术条件》,行业标准QB/T2385-2008《深色名贵硬木家。
  • 兵临城下二战转折点
  • 2024-11-23兵临城下二战转折点说二战的转折点,严格意义上来说,划分为三部分第一部分,“阿拉曼战役”此战役,是北非战场的重要转折1942年,被后世誉为“沙漠之狐”的隆美尔,由希特勒直接下令,率领德装甲师团进军埃及,妄图切断英军补给线。
  • 关于古代名人的成语故事有哪些(50个历史名人故事)
  • 2024-11-2350个历史名人故事 1、一鼓作气(曹刿)出自《左传·庄公十年》:“夫战,勇气也一鼓作气,再而衰,三而竭”释义:第一次击鼓时士气振奋比喻趁劲头大的时候鼓起干劲,一口气把工作做完 2、一字千金(吕不韦)出自《史记·吕不韦列。
  • 快递小哥现在的状况(快递小哥过几年将会被淘汰)
  • 2024-11-23快递小哥过几年将会被淘汰现在全国各地快递驿站越开越多,照这样的趋势,过不了几年,快递小哥必将消失!一、驿站必将取代快递小哥!全国各地到处正在加紧开驿站,往后的模式肯定就是驿站老板直接去仓库拉他负责区域的件,派件和揽件员都是驿。
  • 银耳百合汤的做法(银耳百合汤怎么做)
  • 2024-11-23银耳百合汤怎么做所需原料:银耳20克、鲜百合10克、枸杞1小匙、红枣3个、冰糖1大匙银耳洗净,去掉根部,放入冷水中泡软,取出撕成小块;鲜百合切除梗,剥片、洗净;枸杞泡水5分钟,捞出、沥干;红枣泡热水10分钟,捞出沥干。