吴侬软语,行走在江浙沪,被称为“古汉语的活化石〞,今天小编就来聊一聊关于最正宗的吴侬软语是哪里的话?接下来我们就一起去研究一下吧!
最正宗的吴侬软语是哪里的话
吴侬软语,行走在江浙沪,被称为“古汉语的活化石〞。
吴侬软语,别称“吴侬娇语”、“吴侬细语”。一般来形容“吴人讲话轻清柔美”这个现象。
中国地域辽阔,民族众多,南腔北调,语言繁杂,相较于东北、西北等等地区,苏州话、上海话等方言比较软糯婉转,特别是苏州话因声音委婉动听,素有"吴侬软语"的美称。
如:徒清早浪香(苏州空气好,大清早上香)滚恩笃娘个青膀盐鸭蛋(生气时骂人的一句话)
吴侬软语,以上海话为代表,又称吴方言。主要通行于中国江苏南部、上海、浙江大部分地区、安徽南部、江西东北部和福建雨北角及香港、台湾、旧金山等地说吴语的移民中间。使用人口超7.000万,在中国排第二位,在全球排第十位。
如今的吴语区在春秋战国时期是百越所居之地。三国时代和两晋两宋之交,北方人民曾有三次大规模南徙吴地。历代移民带来的方言与吴语区原住民的方言融合,逐渐形成现代吴语。
吴语的代表上海话方言中大约有两百多个字有文白异读现象,即有书面语和口语两种不同的读音,例如“人家"的"家",上海话则读“人家〞[ga],“杏花楼”上海话读〝杏[hang]花楼〞 等等。
在词汇上,吴语的主要特征表现在有一批与普通话不同的词语,如 “打烊”(商店关门停止一天营业)
还有就是外来词较多,如
“那摩温”(工头)
“番斯” (脸) 等等。
弗来塞哉
野豁豁
没边没沿
死样怪气
愁头怪脑
屑屑嗦嗦
嚼舌头
装赖样
盐钵头出蛆
肚肠骨啊痒哉
搞七捻三
花里巴啦
肉滋滋
迪为一一特地
七力得类一一累死了
萨事体一一什么事
困思懵懂一一犯困
浑堂一一澡堂
拆烂污一一敷衍了事
擦呱啦新一一看起来很新的东西
戳鸡饱嘞一一吃饱了,是骂人的方言
假嘴假眼
老里巴早
拎勿清
屁招精
夯白浪当
老里巴早
当今上海话都快失传了,现在上海人无论男女老少在外面都是普通话。尤其是有外地人的场合里绝不可能说上海话的,更不会和外地人说上海话。
有统计,全球每两个礼拜就有一种语言(方言)消亡。方言普遍遭遇衰落乃至失传,这是全球的共性问题,不唯独上海闲话有这个苦恼。这或许也是不以人的意志为转移的。抢救方言,拯救上海闲话,任重道远,但想要回到过去的发音吐字用词,估计是不可能的了,只有我们这一代或我们看得到的下一代和下下一代,尽可能多地、尽可能时间长久一些,保留上海闲话的原汁原味才是当务之急。今天,从我们做起,是我们的使命。
2022/5/15日写