1、稽首拜谢而去的谢意思是感谢。

2、原文出处：无名氏《枕中记》

3、开成七年，有卢生名英，字萃之。于邯郸逆旅，遇道者吕翁，生言下甚自叹困穷，翁乃取囊中枕授之。曰：“子枕吾此枕，当令子荣显适意。”时主人方蒸黍，生俛首就之，梦入枕中，遂至其家，数月，娶清河崔氏女为妻，女容甚丽，生资愈厚，生大悦。于是旋举进士，累官舍人，迁节度使，大破戎虏，为相十余年，子五人皆仕宦，孙十余人，其姻媾皆天下望族，年逾八十而卒。及醒，蒸黍尚未熟。怪曰：“岂其梦耶？”翁笑曰：“人生之适，亦如是耳！”生抚然良久，稽首拜谢而去。经此黄粱一梦，卢生大澈大悟，不思上京赴考，反入山修道去也。

4、翻译

开成七年，有个姓卢的男子名英，字萃之。在邯郸旅居，遇到道家仙人吕翁，卢生说话间很是哀叹自己的穷困，吕翁于是从袋子里拿出一个枕头给了他。说：“你枕着我这个枕头，就会让你荣华显贵满足你的心愿。”当时旅店的主人正在蒸黄米饭，卢生低头枕在了枕头上，梦见自己进入到枕头里，于是到了他的家中，几个月后，娶了清河崔家的女儿为妻子，女子容貌很是美丽，卢生的钱越来越多，卢生非常高兴。于是不久又中了进士，积功升官为舍人，升迁为节度使，将戎虏打得大败，作了宰相十多年，五个儿子都在做官，孙子辈也有十多人，他们的姻亲都是天下的名门望族，年岁过了八十才死。等到醒来，黄米饭还没有蒸熟。卢生奇怪地问：“难道刚才是梦吗？”吕翁笑着说：“人生的愿望，也跟这个（梦）一样。”卢生茫茫然像丢了自己似的呆了好大一会儿，（然后）给吕翁叩头拜谢后离开了。经过在黄米饭旁做的这一梦，卢生大彻大悟，不再想进京赶赴科举考试了，反而进山修炼道家之术去了。