碳敬是一种文字游戏，中国人善于文字游戏，清末低级官员奉送上司的银子就雅称“仪”或“敬”，当时的地方干部离京时送给朝廷有关部门负责人的银子叫“别敬”或“别仪”，夏天“冰敬”让领导凉快，冬天的“碳敬”温暖领导心房，“妆敬”请领导女眷笑纳，“文敬”向领导正上学的孩子略表芹意，尚有“年敬”和“节敬”等繁多的送礼名目。