意思：你们是未开化的人。

尔：你，你们；

乃：是；

蛮夷：古代泛指华夏民族以外的少数民族。包括南蛮和东夷。黄河中下游地区，气候温宜，雨量适中，土壤肥腴，故较早即进入城廓农耕社会，地称为中国，人称为华夏。边区自然条件较差，多为游猎畜牧之族所居，故称为夷。