新新网手机站
托遗响于悲风的托遗什么意思(余音笛声寄托某物)
2024-06-16 19:45:43  网址:https://m.xinb2b.cn/wenda/news275713.html  

托遗响于悲风的托遗什么意思

出处:苏轼《赤壁赋》。

原句:知不可乎骤得,托遗响于悲风。

翻译:知道这种愿望是不能屡次实现的,只好把这种无可奈何的心情寄托于曲调之中,在悲凉的秋风中吹奏出来。

释义:托:托付、寄托。遗响:笛声的余音。其中“遗”的意思为“剩下的”。“托遗响”意为“将笛声的余音托付与某物”。