以前，每到春节、中秋这样的重要节日，机关、企事业单位和学校门口，都要立一块牌子，贴一张写有大字的红纸，庆祝节日。

就是这块牌子，曾经引起很大的争议。比如春节，有的单位写的是“欢度春节”，还有的单位则是“欢渡春节”。“度”和“渡”，一字之差，到底哪一个对，哪一个错？

为此，曾在全社会引起了一场讨论。结果想必大家都知道，现在街上只能看到“欢度春节”，而“欢渡春节”不见踪影，不过有心之人在日本觅得它的“芳踪”。在去年的中国国庆和中秋之际，日本商家为了吸引中国游客，用中文写了标语，其中就有“欢渡中秋”四个字。看来是有样学样，学得不太像！[呲牙][呲牙]

为什么要用“欢度”，而不能用“欢渡”？两者用作动词时，“渡”指空间上的通过，由此及彼，比如说渡江、渡河；而“度”指时间上的过、由此到彼。过节显然是时间概念，所以用“欢度”是正确的。