稚子弄冰古诗原文译文及赏析(稚子弄冰古诗讲解)
稚子弄冰古诗原文译文及赏析(稚子弄冰古诗讲解)
2024-11-25 02:33:23  作者:乏味对味  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/qlk284240.html

原文:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声,接下来我们就来聊聊关于稚子弄冰古诗原文译文及赏析?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!


稚子弄冰古诗原文译文及赏析

原文:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。

译文:儿童早晨起来,将冻结在铜盆里的冰块脱下,用彩线穿起来当铮。敲出的声音像玉磬一般穿越树林,忽然冰锣敲碎落地,发出美玉摔碎般的声音。

赏析:全诗摄取瞬间快景避开直接描写,用生动形象的“穿林”响声和贴切的比喻,用老者的眼光开掘稚子的情趣。一、二句“稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲”。金盆,古时把金属的东西统称作金,这里指铜盆。脱,脱离,取出。晓,清晨。钲(读zhēng),锣。说清晨起来,儿童从铜盆里取出夜间冻好的冰块,用彩色丝线穿上当作银锣。天寒才能结冰,冰块又是很凉的,儿童却早早起来去玩它,写出儿童不怕冷;一块凉凉的冰有什么好玩的呢?有的,可以穿上丝线当锣敲。这是只有儿才想得出的,而且是“彩”线,“银”锣,又很美。说明这个儿童既顽皮,又聪明精灵。

第三句“敲成玉磬穿林响”,磬(读qìng),乐器名,古时常用玉石雕成。悬于架上,以物敲击。这句详细描写儿童提着银锣似的冰块玩耍的情景。说他手提“银锣”在树林里边敲边跑,“银锣”发出玉磬般美妙的乐声。无疑,这声音清脆悦耳,传得很远。“穿”字,有人在林间奔跑的意思,也有声音的传播。诗句将儿童得到“银锣”,兴高采烈的情态传神地描绘出来,让人想见他那狂喜的身影。

第四句“忽作玻璃碎地声”。意外的情况发生了,诗的发展出现了波折。玻璃,古时指天然的玉类美石。碎地,落在地上摔碎。意思是;儿童手里的冰块忽然掉在地上,摔碎了,那声音就像美玉落地摔碎一样。儿童的心情怎样呢?诗人没有写,但可以想象出,一定是感到突然,有些遗憾,先是果呆地站在那里望着地上碎裂的冰块。几乎同时送到耳朵的声响竟是那样优美,又ー个意想不到,也许他会瞬间转忧为喜,高兴得又蹦又跳了。这最后一句,意外,又合情理。沉甸甸的冰块,用丝线提着,掉下是很自然的冬天地面冻得很硬,冰块又硬又脆,落地摔碎也很容易。但儿童不考虑这些,只顾高兴地跑呀,敲呀,结果摔碎了。活画出儿童天真可爱的形象,而且情趣横生,余味无穷,给人以美的享受。

  • 钻戒3个极好切工一定是八心八箭吗(钻戒切割的五个层级)
  • 2024-11-26钻戒切割的五个层级让你知道钻戒切割等级影响钻戒的美观、收藏价值和价格的,不仅仅受工艺和钻石克拉的影响我们经常使用钻石4C来衡量钻石的价值和质量在钻石4C中,金刚石切割是一个不可忽视的非常重要的因素今天,让小编带领大家了。
  • 克格勃核间谍事件(说谍中苏交恶时期)
  • 2024-11-26说谍中苏交恶时期上个世纪,中苏交恶之后,之间的媒体论战从国家最高层开始一直到社会各个方面,唇枪舌剑,不亦乐乎潮流之下,暗涌更是漩涡重重“苏修”成了一个社会上最常见的名词前苏联著名的情报机构克格勃针对中国的间谍活动也进。
  • 怎样提高微淘等级(学会微淘这5种带货方式)
  • 2024-11-26学会微淘这5种带货方式【关键词】微淘运营、内容运营、公域流量【适用行业】不限【适用卖家规模】不限同学们好,我是牛气学堂讲师慕教主,今天主要想跟大家分享下微淘的图文五种带货方式,希望对各位商家朋友们的微淘运营有所助益内容主要。
  • 微信新功能怎么用(微信动态竟然可以这么玩)
  • 2024-11-26微信动态竟然可以这么玩*本文来自花粉俱乐部论坛-请称呼我所长最新的微信7.0版本中,新增了一项名为“视频动态”的功能,但所长觉得大部分人都直接无视了它,其实视频动态也有一个比较有趣的玩法,且听所长为你讲来~前段时间,微信最。
  • 周末公园菊花展(周末打卡好地方)
  • 2024-11-26周末打卡好地方说起深圳东湖公园,大家第一反应就是每年的菊花展,深圳市东湖公园原名“水库公园”,位于深圳市东部,东连梧桐山,西临沿河路,东湖公园是深圳市建立最早、面积较大、景点较多、设施较完善、寓观赏、游乐、服务于一。
  • 蚂蚁是三维空间生物吗(多维空间并不存在)
  • 2024-11-26多维空间并不存在我们都知道,科学家们推测世界上存在多维空间,人类所在的维度是三维空间,也是生命存在的最低维度,而在三维空间之上,还至少存在着7-8个维度空间,虽然我们看不见他们,也无法与他们接触,但是按照科学家们高维。
  • 整个蒸花蟹正确做法(双椒辣爆最入味)
  • 2024-11-26双椒辣爆最入味#美食战疫##宅家美食日记#螃蟹可是很抢手的一种食物,尤其是在螃蟹上市的季节,这个还是很多人都在吃螃蟹虽然说螃蟹里面能吃的部分很少,但是螃蟹吃起来的口感很好,蘸上醋之后吃味道格外的鲜美还有一种螃蟹叫作。
  • 潮汕人的粿条怎么做 潮汕人的粿
  • 2024-11-26潮汕人的粿条怎么做 潮汕人的粿事情是这样的,因为身边有个潮汕的同事,也让我这个一直生活在成都的崽儿有机会见识到了不一样的美食文化,有时候也会嘲笑她不能吃辣,但是反过来看看,她们爱煲汤爱海鲜,美食一样不带少的,今天又让我了解到了一个。
  • 性价比移动机械硬盘推荐 艾比格特无线移动硬盘促
  • 2024-11-26性价比移动机械硬盘推荐 艾比格特无线移动硬盘促手机内存不够了怎么办?花钱买一个新的手机?直接清空手机内存?还是一边清理内存,一边战战兢兢的存?编辑给各位带来一个可以瞬间提升手机内存的神器,移动设备的最佳伴侣艾比格特无线移动硬盘XSAUWH1000。
  • 油泼香菇小油菜(油泼香菇小油菜如何做)
  • 2024-11-26油泼香菇小油菜如何做材料:油菜适量、香菇2个、蒜适量、蒸鱼豉油适量、糖适量、水适量香菇、大蒜切小丁备用蒸鱼豉油、糖加水搅拌均匀,调汁备用锅中放水,沸腾后滴入食用油,放入油菜焯一下,迅速捞出,一层一层码盘直到油菜摆完为止备。
  • 猎豺狼演员表(讲的是什么)
  • 2024-11-26讲的是什么猎豹狼只要由李宗翰、胡丹丹、张译文、王岚、刘波、徐鹏凯领衔主演,该剧讲述了国民党反动派因不甘面对失败而启动了豺狼行动暗中破坏社会秩序,以郭剑亮为首的刑侦人员临危受命,成功制止豺狼计划的故事李宗翰饰演的。