记者吴睿慈/综合报导
韩国女星徐睿知2018年与金正贤合作电影结缘,却被爆料她当时干预男方演戏,不准有亲密肢体接触,公主病的性格曝光,引起各界喧哗。对此,经纪公司在沈默了1天,终于在13日晚间发出正式立场,声明内承认两人有一段情,却避谈绯闻前男友金秀贤,还意外扯出网路上爆料的校园霸凌、学历造假等谣言,现引起热烈讨论。
▲徐睿知声明全文避谈金秀贤。(图/翻摄自Gold Medalist)
徐睿知声明全文翻译:
您好,这是金牌有限公司
大家好,这里是Gold Medalist
这是关于我们演员徐野吉的最新报告的正式立场。
以下是关于旗下艺人徐睿知近来报导的正式声明
首先,对于正式公告的延迟,我们深表歉意。
首先,对于正式立场表明地太晚,很抱歉
经金正炫一方确认后,已明确证实与该剧有关的争议并非由徐业智引起,他表示有意透露自己的立场。但是,他们评论说,由于各种问题的重叠,需要花费一些时间来表达自己的立场。在争议继续加剧的情况下,我们通过接受可以首先宣布我们的立场的观点来表达我们的立场。再次,对于入场通知的延迟,我们深表歉意。
与金正贤方面确认后的结果,跟戏剧有关的争议,绝对不是因为徐睿知而引起,这点可以确定,因此本人表达了想要发出立场声明的意见,但是,因为有很多问题堆叠的关系,导致立场声明花了很多时间,在争议持续性地暴增的状况之下,我方认为应该要先表达立场,在此发表声明。再一次对于正式立场表明地太晚,表示歉意。
此外,对于未参加今天电影《明日的回忆》的首映礼,我们对电影官员,其他演员和记者的伤害深表歉意。
以及,今天举办的电影《回忆》媒体记者会无法参加,带给电影相关人士、演员、取材的记者很大的困扰,真心地低着头向大家致歉。
在此分别表达金正贤的立场以及我方的立场。根据争议报导内容,戏剧主演(金正贤)照着某些人(徐睿知)的要求,毫无自我思考能力就做出那些行为,以常理上来讲不太可能,一位演员没有自己的意志演戏、进行拍摄,这件事现实上来看不太可能发生。
尽管未在公开对话中显示,但与金正炫进行了对话,当时金正炫还要求正在拍摄另一部电视剧的徐野ji不要拍摄接吻场面,但徐野-还说,恋人之间的交谈充满嫉妒。这可以看作是业内爱好者之间演员之间的共同爱斗。但是,除了恋人之间的争吵之外,所有演员都在正常拍摄。我认为也一定有其他不可避免的个人情况。另外,由于所报告的部分是个人之间的公开对话,不应该公开,因此我认为这引起了极大的误解,因为它不被认为是恋人之间的非常私密的对话。结果,令我深感遗憾的是,即使在爱情事务上,我也引起了许多人的不成熟感。
在公开的报导内容里没有出现,但当时金正贤也对正在拍摄其他戏剧的徐睿知做出「不准拍吻戏」的要求,因此徐睿知回他「那你也别拍」,两人以这样的方式,谈到与他人之间的肢体接触,内容就是情侣间产生忌妒心的对话,这可以看作业界演员情侣中常会有的打情骂俏,只不过,与演员情侣间的打情骂俏无关,所有的拍摄都是正常地进行。
金正贤当时一定是有不可避免的个人因素才会那样做,以及,报导内容里,不应该被公开的个人对话外流,没有考虑到那是情侣间非常私人的对话,反而造成非常大的误会,结果来看就是,因为恋爱的关系以及个人未成熟的感情,对很多人造成困扰,现在感到深深懊悔。
另外,有关徐业吉的学术背景的询问很多,因此我们借用这一立场来回答事实。Yeji Seo被告知已接受西班牙马德里的“马德里Complutense大学”的录取,并准备入学,但自那时以来,由于他在韩国开始活动,他无法正常上大学。
还有,最近关于徐睿知学历有疑问的问题很多,借着此声明向各位解释,徐睿知确实有收到马德里康普顿斯大学入学通知,但后来就返韩活动,因此没有办法继续读书。
另外,我想指出的是,与学校暴力有关的任何其他怀疑都是不正确的。
以及,接连被爆出校园霸凌的相关疑惑,这点绝对不是事实。
再次致歉,我们深表歉意。
造成困扰再次道歉。