下列选题只是选题指南，有些题目偏大，所以大家可以在此范围内选，也可以不局限于此范围，只要不偏离本专业方向即可。大家应先确定选题方向，进行初步选择，在与指导老师沟通后，根据老师的参考意见，再明确论文题目。
1. 浅析雾都孤儿的反讽性
2. 海明威短篇小说中的老人形象分析
3. 论英源外来词的翻译
4. 从电影三个白痴看印度的社会问题
5. 教师提问对学生思维发展的影响
6. 浅谈英语阅读中的词汇教学方法
7. **省英语教育培训机构现状调查
8. 初中英语教学中微课的构建与应用
9. 远大前程一部成长小说角度下的教育小说
10. 论喜福会中中美文化的冲突及磨合
11. 传播学视角下旅游文本的汉英翻译策略研究
12. 角色扮演活动在小学英语课堂中的有效性研究
13. “场依存，场独立”认知风格对高中生英语阅读的影响
14. 中国幼儿英语浸入式教学方法探究
15. 基于“互联网 ”理念的英语阅读学习模式探究
16. 英剧神探夏洛克和美剧基本演绎法的比较研究
17. 礼貌原则在商务英语信函中的应用
18. 英语专业学生跨文化交际敏感度调查研究
19. 浅析飞越疯人院中象征主义——制度化社会与人类思想间的较量
20. 论他们眼望上苍的叙事艺术
21. 英语委婉语在英语教学中的应用
22. 三美论视角下中国古诗英译对比——黄鹤楼送孟浩然之广陵为例
23. 肯尼斯伯克认同理论下的广告劝说手段
24. 傻瓜威尔逊中马克吐温的种族观分析
25. 解读麦田里的守望者里的道家哲学
26. 从许渊冲译诗看翻译伦理——以宋词三百首英译为例
27. 浅析汉英语法相似性及汉语正迁移在中学英语语法教学中的应用
28. 基于语料库的中国大学生书面语中强势词使用情况的研究
29. 修辞策略在汽车广告英语中的效用探究
30. 认知语言学框架下的英汉禁忌语对比研究
31. 浅析喧嚣与骚动中杰生性格形成的原因
32. 译者主体性下张培基英译散文中特殊词汇的研究
33. 跨文化视角下中美商务谈判价值观差异对比研究
34. 从衔接手段角度看汉译英散文翻译——张培基英译中国现代散文选
35. 坠落的人中反叙事诉说创伤与记忆
36. 礼貌原则下商务谈判中的拒绝策略研究
37. 从英汉烹饪类动词语义差异看中式菜名翻译
38. 基于图示理论的高中英语阅读教学
39. 麦田里的守望者中霍尔顿的自卑情结
40. 小学英语阅读教学中的小组合作学习的运用
41. 功能对等理论视角下美国情景喜剧字幕翻译研究——摩登家庭为例
42. 归纳法在初中英语语法教学中运用的现状调查
43. 中美家庭教育之异同
44. 释意理论视角下电影海上钢琴师的字幕翻译
45. “视界融合”视角下作者自叙三译本的对比研究
46. 中英环境保护公益广告词汇对比研究
47. 初中学生在英语阅读教学中自主学习能力的培养
48. 跨文化交际背景下的中英文禁忌语对比研究
49. 盖茨比与希斯克里夫爱情悲剧的鲜明对比
50. 目的论下的商场公示语的翻译
51. 荣格原型理论下的天黑前的夏天
52. 目的论视角下服装商标的英译研究
53. 小说喜福会及它的文化解读
54. 高中英语写作中的中介语石化现象研究——**某高级中学为例.
55. 从认知和动机素探讨儿童和成人二语习得差异
56. 从神话人物看中西方文化差异
57. 一生中的女性意识觉醒
58. 以马斯洛需求理论分析夜访吸血鬼中路易的行为活动
59. 茶馆英译本中文化负载词的翻译策略研究
60. 英语食品广告中模糊语的研究
61. 论商务英语信函中的语言经济性原则
62. 金色笔记中象征手法的运用
63. 游戏教学法在小学英语课堂教学中的运用
64. 从修辞角度分析破产姐妹中的美式幽默
65. 英文商务合同中固定条款的汉译
66. 听力输入和输出模式对高中生附带词汇习得的影响
67. 从“归化异化”角度看红楼梦两译本
68. 功能目的论视角下的时政新闻编译-以G20峰会为例
69. 傻瓜威尔逊中马克吐温的种族观分析
70. 从霍夫斯泰德文化维度理论探究文化差异对中美商务谈判的影响
71. 从女性主义视角看给樱桃以性别中的英雄主义
72. 集体主义与个人主义及其在中美家庭生活中的表现
73. 千万别丢下我中的主要人物命运之分析
74. 从红楼梦译本看文化内容的翻译
75. 商标词的翻译原则和方法——从营销心理学视角浅谈
76. 省略法在中英文翻译中的应用
77. 试论母语对英语语音习得的影响
78. 化妆品商标翻译中的创造性
79. 从桃花源记的翻译看林语堂的翻译美学
80. 赛珍珠的翻译风格与成因探析——以四海之内皆兄弟为例.
81. 从语用学角度浅谈研究语言歧义的意义
82. 目的论视角下企业简介英译研究--运动品牌外宣网站为例
83. 从目的论看口译中的文化因素的处理策略
84. 中外英文报纸中财经报道的对比分析
85. 初中英语课堂师生互动探究
86. 英语情态动词的语义分析及翻译研究-以奥巴马2013就职演说为例
87. 对电影刮痧的文化差异研究
88. 目的论视角下的中国日报英语新闻标题翻译
89. 论喜福会母女关系的冲突与融合
90. 顺应理论下英语新闻的模糊语解析
91. 真正的伊甸园
92. 基于功能对等理论的服装商标英译
93. 英文报刊新闻标题的词汇特色——以时代周刊英国脱欧报道为例.
94. 大学生使用非礼貌语的性别差异
95. 圣经的婚姻观的研究
96. 追风筝的人中阿米尔的背叛与救赎
97. 顺应论视角下围城中文化负载词的英译研究
98. 从浪漫走向现实的新型女性--理智与情感中玛丽安人物分析
99. 简析美国电影中中国人形象的变迁
100. TBLT模式在高校英语专业教学中的运用研究
101. 从译者主体性视角探究程乃珊的喜福会译本
102. 从饮食元素角度讨论中美文化差异
103. 从科技伦理观解读弗兰肯斯坦
104. 在路上中的女性形象分析
105. 英汉诗歌互译缺陷原因分析及改善策略
106. 中西禁忌语对比分析
107. 跨文化视角下的英语习语翻译
108. 从跨文化角度分析交际中的性别差异
109. 浅析麦琪的礼物中的人文主义情怀
110. 吹小号的天鹅中路易斯的成长历程——基于认知发展理论的视角.
111. 从佩雷尔曼论辩修辞学视角分析奥巴马演讲-以2004年演讲为例
112. 了不起的盖茨比中的影像化叙事艺术特征
113. 论语中反叙修辞格的翻译策略
114. 功能对等视角下评温德米尔夫人的扇子中的反讽翻译
115. 浅议初中英语阅读课的词汇教学
116. 教育话语商品化的篇际互文性研究
117. 海明威笔下的女性形象
118. 关于全日制高中网班英语课堂教学师生互动性研究
119. 从归化异化的角度分析赤壁的字幕翻译
120. 生态批评视角下的老人与海
121. 探讨接受美学理论对商标翻译的应用
122. 从目的论看化妆品说明书的英译
123. 从拉康的镜像理论分析藻海无边中女主人公形象
124. 语用策略视角下商务英语谈判僵局的破解研究
125. 英国脱欧新词的构词及翻译
126. 项目化教学与国际商务英语人才的培养
127. 网络环境下中国英语对英语词汇的影响研究
128. 浅析乞力马扎罗的雪中哈里的生死观
129. 汉英寒暄语差异研究
130. 在高中英语课堂中发展学生跨文化交际能力的研究
131. 探究基于建构主义理论下的初中英语词汇教学
132. 跨文化交际中中西方的禁忌习俗研究
133. 修辞学视角下的英语广告翻译研究
134. 英语广告中歧义的语用功能
135. 美国废奴运动兴起的原因——浅析汤姆叔叔的小屋
136. 咖啡店名的语言文化特征研究
137. 功能对等视角下对生活大爆炸字幕中双关语翻译研究
138. 论翻译理论对译本的影响--黄鹤楼送孟浩然之广"陵为例.
139. 从女性主义角度分析南方淑女形象的消亡——欲望号街车布兰奇为例
140. 喜福会中中美家庭价值观差异的跨文化解读
141. 基于微课的翻转课堂在大学英语口语教学中的应用
142. 任务型教学法在初中英语听力教学中的应用
143. 中美家庭文化差异的比较研究--以电影推手为例
144. 冰与火之歌的叙事技巧分析
145. 灿烂千阳的女性主义解读
146. 试论英语语言中的性别歧视
147. 浅析男权社会的牺牲品——了不起的盖茨比中的黛西
148. 英语专业大学生口语障碍及对策研究
149. 英语专业课程学业成绩评价现状及提升策略研究
150. 从认知隐喻角度看英语商标翻译
151. 翻译过程中欧化汉语现象的研究
152. 论文化差异对中美商务谈判的影响
153. 美国华裔作家的中国文化情结-以赵健秀为例
154. 最蓝的眼睛和秀拉女性的成长主题近五.年中美政治文献中AS使用的对比研究
155. 浅析肖申克的救赎中主人公对人格自由的追求
156. 从后殖民女性主义视角浅析他们眼望上帝
157. 英汉物称主语对比研究
158. 从雾都孤儿看资本主义社会对孤儿成长的影响
159. 翻译生态学视角下阿Q正传中文化负载词的英译研究
160. 建构主义教学模式在中国英语专业课堂实施过程中存在的问题
161. 中式英语和中国英语的语言特征及成因的比较
162. 从语用角度看广告英语双关语翻译
163. 黑人女性的追求自我之路——秀拉的女性主义解读
164. 女性电影中的东西方文化比较
165. 英语新闻标题的语言特征及其翻译
166. 模糊容忍度与大学生英语阅读水平及阅读策略的相关性研究
167. 从顺应理论角度浅析美国总统演讲语篇中的政治委婉语
168. 从目的论视角看纪录片中国故事的中国文化负载词英译
169. 初中生英语学习兴趣培养研究
170. 基于语料库的英语动源介词和连词的语类分布差异探析
171. 从唐顿庄园看女权主义在20世纪英国的发展
