在我们的意识当中，唐诗宋词元曲都是确定了的，每个时代都有各自的形式。但是，细细分析我们就知道，唐代诗人也有不少词作；宋代人也有不少人喜欢作诗，有的做得还很出色。

比如本文要写到的叶绍翁。

诗人叶绍翁

对这个名字可能我们了解的并不太多，但如果我要说这个诗人是“一枝红杏出墙来”的原创作者，可能大家就很理解了。

这个诗人是南宋中期之人，一生传下诗词有55首，但是这些诗词当中，绝大多数都是诗歌。身为一个宋代文人，在宋词横行天下的时代，不习作词而喜欢写诗，在当时也算是比较另类了。

南宋诗人叶绍翁故居

也正是因为这个诗人，写出了“一枝红杏出墙来”的优美诗句，让后世的我们记住了他的名字。而这句著名的诗歌，出自他的一篇《游园不值》。全诗如下：

应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。

叶绍翁·游园不值

诗歌的内容和背景都很简单，讲的是“应怜屐齿印苍苔”的季节，诗人去拜访一个朋友，却“小扣柴扉久不开”，两人未曾谋面，诗人很是惆怅，却发现朋友的院子里面，“春色满园关不住”，富有生机，尤其是里面生长茂盛的林木，甚至“一枝红杏出墙来”。

应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开

应该说，这首诗的背景是很简单的，情节也很简单，但是因为“一枝红杏出墙来”被后世人更深层次的解读，直接导致了诗人被一次次的提及。

春色满园关不住，一枝红杏出墙来

按说，这本是一句描写春意盎然的景色的诗句，并没有什么特指。然而，“红杏”在中国文化当中有着特殊的意味，因为主要指的女性对于爱情和婚姻的态度，所以“红杏出墙”则主要指的是女性有外遇了。

一枝红杏出墙来

虽然说，这句诗所被赋予的意义有了变化，使得我们今日再读此诗有些怪怪的感觉，但无论怎么样，诗句在后世的演化当中有了另外的含义，这属于顺应时代潮流的表现。在既有意义上发展起来的另外含义，如果一味的要求剥离，虽然保持了诗句的原汁原味，但是对于诗句和字词的丰富意蕴无视，实际上是一种对文化不加尊重的表现。

春色满园关不住，一枝红杏出墙来

其实，若从哲理层次来看这首诗，就会发现，一枝红杏，其实就是一种象征，象征着蓬勃的生命力，象征着永恒的活力。由此来看，叶绍翁的这首诗得以流传千年，不是没有道理的。

本文图片全部来自网络，版权归原作者所有。如有侵权，请联系作者删除。