文 |山青
一、引
张爱玲曾说“人生三恨,一恨海棠无香,二恨鲥鱼多刺,三恨《红楼梦》未完。”
没有完整的结局,或许也是《红楼梦》留给世人的最大遗憾,但或许正是因为遗憾,才留给后人无尽的想象和探索。
前有封建时代的文学大家续写,后有当今中国的无数红学家研究,但能留下的太少太少了,程伟元和高鹗已经很成功了。
但是他们始终不是曹雪芹,续写的《红楼梦》还是把悲剧性局限在了宝黛钗爱情悲剧的范围,从艺术的水平上来看,低于前80回。
如今流通的120回通行本中,贾虽然一步步走向了败落,但结尾却安排了
贾府“沐皇恩、延世泽”, 家道复初、“兰桂齐芳”,这违反曹雪芹“红楼梦”的悲剧内核。
百年来,无数的《红楼梦》的读者,都希望能给红楼一个美好的结局,但在我看来,
其实最好的结局正是80回,正是因为有了没有完整的结局的遗憾,它才是伟大的。
87版的《红楼梦》舍弃了20回的通行本后40回,保留了前80回的内容,
结局舍弃了程伟元和高鹗的续作,彻底改写成家破人亡的悲剧命运:贾府被抄,王熙凤病死狱中,草席裹尸葬于深山荒野。
史湘云沦为官妓,黛玉留下的琉璃灯被打碎,这打碎了贾宝玉最后的希望,生死命运轮回。
曾经钟鸣鼎食的显赫之家,顷刻间似大厦倾倒。87版《红楼梦》是最好的红楼梦。
陈晓旭和欧阳奋强之后,也再无林黛玉和贾宝玉,可在两人之前,还有贾宝玉吗?
有的。你知道吗?
在87版《红楼梦》前,1978年香港也曾拍了一版“红楼梦”,只是它的电影名叫《红楼春上梦》而饰演贾宝玉的却是张国荣。
今天我们就从剧作本身出发来聊一聊,同样是演“贾宝玉”,欧阳奋强和张国荣,差别在哪?
二、欧阳奋强的三大优势
01:外形
原著里,曾对贾宝玉的长相有过清晰的描写:““面若中秋之月,色如春晓之花。鬓若刀裁,眉如墨画,面如桃瓣,目若秋波。”
我们粗暴翻译一下就是:任何形容一个人的美的词语,放在贾宝玉身上都不过分。
但是要在现实中找360度无死角的演员就很难。当年影视剧找不到合适人选,大多是找的女演员反串,林青霞夏菁都演过贾宝玉。
但87版的《红楼梦》是要在央视电视台放的,为了遵循忠于原著,重塑经典的考量,贾宝玉一定要是男演员,但找了一圈人都找不到。
央媒曾发文在全国各地寻找演员,但是那会的电影演员,大多数长的正气阳刚,不太符合贾宝玉的灵动与清秀,上万人报名,都不行。
最后还是史湘云的原定扮演者张玉屏推荐的欧阳奋强,试镜一看,还得是欧阳奋强。
其实单从外形来看,欧阳奋强不帅,但是他却长着一张娃娃脸,有脂粉气,但一点都不娘,这在他身上浑然天成,看起来没什么。
当年87版《红楼梦》播出的时候人们也是对“欧阳奋强”这一选角是有争议的,剧集播出后人们就发现,只有欧阳奋强才能演出来。
他的眼神太清澈了。他盯着其他女孩子看,没人会有一种色鬼的感觉
更重要的是欧阳奋强学过戏曲,有灵性,知道把戏曲东西化为生活化的表演,这很重要,
当时演员大多数是戏剧出身,表演痕迹很重,像欧阳奋强这样的灵性,没几个人做到。
但即便如此,人们还是有争议。直到几十年后,马天宇和杨洋饰演的“贾宝玉”身上一对比,才知道当年的欧阳奋强是真的厉害。
虽然两位年轻演员长的帅,但是驾驭不了胭脂粉气,而且在演技这块,马天宇和杨洋一开口,角色就塌了,人长的是帅,但这是在拍影视剧,要动的,不是画画,站在那当模特。
87版的导演组也是在再三思考后,认定“贾宝玉”是一个气质和演技要大于外形的角色,要演好“贾宝玉”最需要的不是外形而是演技。
02:人物造型
当然还有一点很重要的是,87版的《红楼梦》的服装道具也是经过深思熟虑的考量。
由于曹雪芹在写《红楼梦》的时候是架空了历史背景,没有明确指出贾府故事的发生朝代,这也给电视剧的创作提供了一个很宽的平台。
87版电视剧在沈从文和邓云乡等名家指导下,最终确立了以宋明两朝为中心,为剧中的人物做造型和设计,因此87版的红楼梦的服饰,大多是青色系,绣花也以梅兰竹为主。
除此之外87版的《红楼梦》是经过红学家,园林学家,古建筑学家的共同商讨,按照曹雪芹在小说中描述,在北京亲自造了大观园,在河北亲自造了宁国府和荣国府。
整个87版《红楼梦》将近一万多个镜头的拍摄,几乎横跨了中国10个省市的14个地区219个景点,大部分场景都是实景拍摄,意境本身就很美了。
因此在87版《红楼梦》“贾宝玉”这个角色的成功,跟导演组,制片组的集体创作是功不可没的,他们在很大程度上也帮助欧阳奋强完成了对“贾宝玉”这个角色的完美塑造。
03:主题
人们对“红楼梦”的主题是有争议的,有人说,曹雪芹写的其实就是一部爱情悲剧小说,
但是也有人说,红楼的是家族衰亡和封建灭亡说,贾府的盛衰即象征着封建制度的盛衰,
也有说,主题应该是阶级斗争,是地主阶级与农民阶级的尖锐矛盾。87版经典就经典在——
它舍弃了爱情的小悲剧,而选择了以贾府为代表的封建家族盛衰兴亡的大悲剧。
87版《红楼梦》区别于,也是胜于各大不同版本的“红楼梦”的优势就在于,
它的主题是最符合原著的:红楼梦的故事,其实是盛衰兴亡的大悲剧故事。
后来的新版的“红楼梦”总是强调男女情长,唧唧我我,忽视了“红楼”的悲剧内核的本质。
正是剧本主题的盛衰兴亡的大悲剧,人们这才对贾宝玉有了一丝怜悯,
这才有了那句“悲凉之雾,遍被华林,然呼吸而领会之者,独宝玉而已”。
87版的《红楼梦》成就了欧阳奋强的“贾宝玉”,而欧阳奋强也成就了87版《红楼梦》
三、张国荣的三大劣势
张国荣的“贾宝玉”和欧阳奋强的“贾宝玉”比起来,显然就有这三大劣势。
01 :外形
比起马天宇和杨洋的“贾宝玉”张国荣的“贾宝玉”是有演技的,也是符合原著的。
虽然那会他的表演还很稚嫩,但是却恰好演出原著里的十几岁的贾宝玉的单纯和呆萌。
从单纯的颜值和演技来看,那时的张国荣颜值比欧阳奋强要高,演技略低欧阳奋强,
但是最重要的问题是,张国荣虽然帅,但是要去演贾宝玉,不占优势。张国荣少了贾宝玉那股“中秋之月”里的丰腴莹白的丰盈。
欧阳奋强的宽脸和婴儿肥却刚好是“那会世族公子哥”的典型富态,在整体气质上,
张国荣风流,却倜傥不足,长相符合当下审美的“优雅”,却少了那个时代的“贵气”。
因此从外形来看,在角色上,欧阳奋的劣势其实要比张国荣的优势,更贴切角色。
02:人物造型
如果说87版的《红楼梦》是端庄典雅的,那么《红楼春上梦》就说奢华迷乱的光影。
混乱的人物服装道具,简直没法看,取景也都是在室内的摄影棚里拍摄。
室外景别很少,整个画面就是在郊区搭的一个摄影棚,穿帮的镜头更是随处可见,
更重要的是,这部剧从一开始的主题和改编就毁了原著。
03:主题
这部《红楼春上梦》虽然青睐有加了张国荣和黄杏秀,但是这部片子完全是“挂羊头卖狗肉,它只是借用了片名和人名借用了红楼,剧情却跟红楼没有多大关系”——
完全走的是风月片的路线。
比如,林黛玉和贾宝玉偷尝禁果,未婚先孕,最后林黛玉死于小产,薛宝钗吃冷香丸,是因为治疗她的狐臭,并且她还跟柳湘莲有暧昧,王熙凤也跟家丁有着说不清的关系...
这般恶搞,颠覆了改编文学的认知,更是毁了原著。若是曹雪芹有知,又要被气死一次。
话说回来,张国荣为什么会接这版电影,因为它从一开始就被导演给骗过来的。
一方面,给他开了6500元的片酬,很高,那会邵氏电影的一哥也只是拿2万的片酬。
一方面,张国荣爱《红楼梦》,导演又跟他说,让他演贾宝玉,他当然乐意演。
但是到了片场演了几天后,发现越拍越不对劲,怎么变成风月片了。张国荣想退,
但是这部片子背后的势力很大,不是他想不想拍的问题,而是必须要拍,不得不拍的事实。
不仅仅是《红楼春上梦》当年还有很多打着“红楼”的风月片,下限要多大就有多大。
没办法,张国荣最后只有硬着头皮拍完。最后电影1978年1月19日上映,好几个媒体都为这部电影做了裸露的配图的宣传和发言,大字报写着:张国荣版贾宝玉。
电影上映后,又是张国荣,又是风月片,反响很高,前几天票房高涨,到最后还遭电检处禁影了,这部片子实在是太没底线了。
1993年,张国荣演了《霸王别姬》里的程蝶衣,香港小巷却还是能买到《红楼春上梦》,
有人曾劝张国荣把版权买断,被他拒绝了:管他呢,也好让大家看到我以前受过不少委屈。
既糟蹋红楼梦,又糟蹋张国荣。
只是可惜了当年的少年张国荣,多年后,张国荣的眉目间少了清秀,多了份成熟和稳重。
一身蝶衣,再见宝玉。
大家好,我是云纳君,
很感谢各位朋友抽出时间,阅读这篇文章。
如果您觉得写得不错,
您的“评论 点赞 转发”就是对我最大的支持。