本报讯（记者 杨文杰）2月4日晚，“五阿哥”苏有朋通过微博晒出一张自己在《还珠格格》的剧照，并配文：“听说最近又被打回原型了？”引来大批网友会心笑评。原来，由苏有朋和赵薇、林心如、范冰冰、周杰等主演的经典电视剧《还珠格格》的20周年臻享版，于2月3日晚在湖南卫视上午档重播。

细心的观众可能发现，目前重播的《还珠格格》重新配了字幕，台词是原汁原味台湾腔，出品人也由原来的湖南卫视台长欧阳常林变为琼瑶夫妇。作为“假期神剧”，《还珠格格》一度是电视屏幕寒暑假的标配，但是这一次实际上是其“销声匿迹”了四年后“重见天日”。

昨天，琼瑶在与网友互动中透露，“还珠消失”源于2014年她起诉于正的电视剧《宫锁连城》抄袭《梅花烙》并侵犯其改编权和摄制权。这场官司也让她与湖南卫视有了嫌隙，于是一并收回了《还珠格格》的版权。今年，恰逢《还珠格格》播出20周年，湖南卫视再度找到琼瑶，“今年他们又找到我，我说‘都在写书谈生死问题了，还有什么事会看不开呢？一笑泯恩仇！’就再度授权给他们播放。”

时隔4年复播《还珠格格》的“威力”不减。重播引起了网友的一波回忆杀：“过去不播的那几年大家都十分想念，现在才有了过年放假的滋味！”“经典啊，还是觉得很好看！”更有网友戏称“紫薇开始找爹了，说明寒假开始了。紫薇被扎针了，说明寒假过一半了。紫薇瞎了，说明寒假要结束了。”实时收视数据则显示，重播的《还珠格格》收视已火速登顶同时段第一，是第二名的近两倍。网友纷纷调侃：“真不愧是镇台神剧。”

重播不断依然受欢迎的，不仅有《还珠格格》，还有《西游记》等等。《西游记》从1986年到现在已开播32年了，开播之际创造了89.4%的收视率神话，迄今重播已超过四千次。北京青年报记者发现，目前正在央视重播的该剧，昨天上午的实时收视率排在央视所有节目的第四位。