澎湃新闻 陈飞燕 综合报道

今日《早安·世界》内容包括：西班牙拉帕尔马岛房屋被火山灰覆盖，如同大漠景观；G20峰会持续举行，与会领导人向特莱维喷泉投掷硬币；美墨边境移民死亡人数达557人，再创历史新高。

环球聚焦

当地时间2021年10月30日，西班牙拉帕尔马岛上的一栋房屋被厚厚的火山灰覆盖。

西班牙拉帕尔马岛30日发生5级地震，为该岛老昆布雷火山9月喷发以来的最强地震。老昆布雷火山9月19日开始喷发，至今仍未有停止活动的迹象。据哥白尼卫星数据统计，火山喷发的熔岩流已覆盖9.63平方公里土地，导致近7000人从家中撤离。

当地时间2021年10月29日，西班牙拉帕尔马岛老昆布雷火山喷发的岩浆摧毁房屋和农田。

环球速览

日本第49届众议院选举结果公布：自公执政联盟获胜

当地时间2021年10月31日，日本东京，日本首相岸田文雄把小红花放在胜选议员的名字上。日本第49届众议院选举465个议席的最终归属全部揭晓，自民党和公明党的执政联盟合计获得293席，超过了“绝对稳定多数”的261席，赢得了本次大选，并将继续联合执政。

G20峰会持续举行，与会领导人向特莱维喷泉投掷硬币

当地时间2021年10月31日，意大利罗马，二十国集团（G20）峰会持续举行，与会领导人参观特莱维喷泉。

美墨边境移民死亡人数达557人，再创历史新高

当地时间2021年10月29日，墨西哥恰帕斯州，前往美墨边境的移民。据美国有线电视新闻网的报道，美国边境巡逻队28日公布的数据显示，在2021财年，美国西南部边境，也就是美墨边境移民死亡人数创新高，达到557人，比上一财年增长一倍还多。

海地首都面临燃料短缺

当地时间2021年10月30日，人们在海地太子港的加油站等候。在海地首都太子港，近段时间，帮派犯罪团伙封锁运输道路、绑架运输车司机，导致燃料输送中断，柴油和汽油供应严重不足。

南非德班油罐车起火

当地时间2021年10月31日在南非德班拍摄的被迫撤离的居民。南非德班一处工业园区发生油罐车起火事故并引发次生火灾，已造成2人丧生，事故地点周边500米范围内的居民被撤离。

也门亚丁发生汽车炸弹袭击至少5人死亡

当地时间2021年10月30日，人们聚集在也门亚丁国际机场附近的汽车炸弹袭击现场。也门安全部门30日说，该国南部港口城市亚丁国际机场附近当天发生一起汽车炸弹袭击，造成至少5人死亡、25人受伤。

英国唐宁街十号安装绿色LED拱门，迎接联合国气候大会

当地时间2021年10月30日，英国伦敦，英国首相官邸唐宁街十号安装绿色LED拱门，迎接在英国格拉斯哥开幕的第26届联合国气候大会。

印度新德里遭遇雾霾“锁城” 能见度低下

当地时间2021年10月30日，印度新德里，新德里遭遇雾霾“锁城”，能见度低下。

本文图片 新华社、人民视觉、澎湃影像

责任编辑：史训锋

校对：施鋆