中国从贫弱到强大,国人也从站起来到富起来,再不用为吃饱穿暖天天犯愁,这才是几十年的事情啊。记得小时候,每月粮食都不够吃,到月底都有一周左右断粮,大人们真是愁啊,早早地白了头,驼了背,格外显老。
现在的生活真是翻天覆地,不但温饱不愁,而且想吃什么应有尽有,社会保障逐步完善,老百姓心态放松了,都显得格外年轻了。
那么,一个人本来年龄大,但是“心态却年轻”,用英语怎么说呢?
She has young spirit.她心态很年轻。
She has a young heart.她心态很年轻。
(说给上了点年纪的人听,他/她会很高兴的。)
要是说自己,可以说:I’m young in spirit. / I'm young at heart.(我心态年轻着呢。)
最后,送大家一句话:
Keep your heart young,and have a healthy body.保持年轻心态,拥有健康身体。