加油fighting什么意思(加油真的不是fighting说错了十几年)
加油fighting什么意思(加油真的不是fighting说错了十几年)
2024-11-21 11:49:29  作者:一双迷人眼  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/lbt379362.html


你好呀,我是Ada!

今天是一个特殊的日子,它就是…八月最后一周的第一天!

每次到月底,Ada都会感觉日子特别难熬,就像上学时候苦等期末考试,好迎接随之而来的寒暑假!

虽然工作党不会再有这样的假期了,但是还是给自己找一个盼头,没准月底就脱单了呢


这些难熬的日子,每天起来Ada都要对着镜子给自己说一声:“加油呀,今天也是美好的一天”!( Ada亲测有效!)


那么加油用英语怎么说呢?你一定会脱口而出“fighting”,但是你可能不会想到,这句说了十几年的“加油”居然是一句韩式英语!

在韩剧《请回答1988》里,也是女主角成德善掌握为数不多的其中一句英语。(此处强烈安利《请回答1988》,没看过的伙伴快去补刷!


fighting

fighting的真实含义是“打架,作斗争”。

v.打仗; 战斗; 作战; 搏斗; 打斗; 打架; 参加(竞赛); 竞争;

例句

I've spent a lifetime fighting against racism and prejudice.我一辈子都在同种族主义和偏见作斗争。


那么“加油”正确的说法应该是什么呢?

Come on

Come on这个短语很常用,用法也很丰富,当你想想鼓励一个人,或者想让TA挑战自我,让他尽力去试的时候,可以使用这句话给TA加油打气。

这也是最容易记住,使用最广泛的一句。后面加上一句 “You can do it!” 更加地道,也更加让对方增加信心。

例句

My English is not very good, but I’m going to have a meeting with four foreign clients tomorrow. I am so nervous. 我对我的英语不太自信,但我明天就有一个和4个国外客户的会议。我好紧张。Come on! You can do it!加油!你可以做好的!


Way to go

"Way to go" 是"That’s the way to go" 的缩写,是用来告诉一个人他做得很好,请继续保持。类似于汉语里的“好样的!”

例句

Nice job, guys! Way to go! 非常棒,伙计们,加油!


hang in there

“hang” /'hæŋ/ 是悬挂的意思,而“hang in there”则可以想象“挂好了!别掉下来!”的场景来记忆。表示“再坚持一下!撑住!挺住!加油!”的意思。

例句

I know it’s tough, and you are not feeling good, but hang in there!我知道很难,你也感觉不好,但是加油再坚持一下!


keep going

这个词让Ada想起来某国产运动品牌的slogen:永不止步!keep going.

的意思就是继续、不停止、不放弃。

例句

You are the only motivation for Billy to keep going.让比利坚持下去的动力是你。


Good luck

当你的朋友要去参加面试,或者当TA想要去试试运气的时候,我们可以对他们说:Good luck! 也就是“祝你好运”,间接表达出“加油”的意思。

例句

Good luck, we'll be rooting for you .加油!我们都会支持你的。


Cheer up

Cheer up的意思是高兴起来,振作起来。鼓励朋友在心情低迷的时候振作起来,继续加油。类似的词还有Buck up,也是让对方振作起来的意思。

例句

Cheer up, you still have time to try it again. 加油啊!你还有时间再试一次。


go! go! go!

最后,给上场比赛的队友加油鼓劲,可以直接喊go go go! 当然,如果想给中国队加油,也可以直接喊"Chi-na! Chi-na! Chi-na! "就行了。


以上是今天的全部内容,你学会了吗?

前期回顾

stand you up不是“你站起来”,真正意思气死老外

  • 白露茶属于什么茶(白露茶所属品种)
  • 2024-11-22白露茶所属品种白露茶属于白茶所谓白露茶一般指的是白露时节采制的茶叶,一般用于白茶品类每年秋茶采摘,在时间安排上,从8月份开始,一直要延续到10月下旬,白露节气在每年的9月7号至9号之间,因此把白露节气之前采制的秋茶。
  • 绅宝智道试驾(国民的奔驰C级)
  • 2024-11-22国民的奔驰C级现如今各大自主品牌纷纷朝着品牌价值提升而努力,冲高也是必要一环,北汽作为自主品牌拥有萨博技术储备的企业,其也在不断尝试品牌冲高的愿景,绅宝智道的推出可以说北汽有足够的资本去实现这一愿景本次,行车视线来。
  • 小品赵本山陈佩斯完整版(怀念春晚舞台消失的明星)
  • 2024-11-22怀念春晚舞台消失的明星万家灯火齐贺岁,亿万民众看春晚每年“除夕”之夜,全国民众一边吃着丰盛的年夜饭,一边欣赏精彩纷呈的春节联欢晚会从1983年开始,中央电视台每年都会在“除夕”之夜举办春节联欢晚会活跃在舞台上的各路明星,给。
  • 绝对偏差平均值多少才好(到底什么是偏差值)
  • 2024-11-22到底什么是偏差值现在好多留学日本机构都会告诉你偏差值计算可以按照下面两个图来算,但是具体怎么实现的,没有一家说得清楚,所以下面我通过一组样本计算来解释下什么是偏差值!例如,我们有4名学生参加宝仙(我们合作的日本高中)。
  • 小甜甜露脐装:F罩杯却被归为男艺人
  • 2024-11-22小甜甜露脐装:F罩杯却被归为男艺人小甜甜(张可昀)瘦身成功且原本的F罩杯完全没缩水,身材越变越好,异性缘也跟着飙升,她穿着深V服装现身摄影棚展现火辣身材,没想到看到出席名单发现,自己的名字居然被归为男性,让她无奈地说:“我是男艺人!?。
  • 有听声音大的听诊器吗(还能看到声音的特别听诊器)
  • 2024-11-22还能看到声音的特别听诊器提到听诊器,相信大家的第一印象,就是经常挂在医生脖子上的那个仪器不过最近出现了一款与众不同的听诊器,不仅可以听到心跳,还可以“看”到心跳!这款名为Stemoscope的设备是由我国上海的专业设计团队研。
  • 切菠萝正确方法不用削皮(切菠萝不挖眼不削皮的窍门)
  • 2024-11-22切菠萝不挖眼不削皮的窍门大家好,这里是媛爸日记,每天分享生活实用小窍门,总有一个合适您夏天快到了,各式各样的水果开始上市,这个文章和大家来分享3种水果的简单切法,快捷方便不脏手不浪费,下面就请各位看官跟着小编一起来了解一下吧。
  • 盐吃多了多长时间就恢复正常了:身体出现3个迹象
  • 2024-11-22盐吃多了多长时间就恢复正常了:身体出现3个迹象陈叔今年已经72岁了,虽说已经是70多岁的老年人了,但是精神状态还算是不错,每天都会去公园溜达一圈,和自己的老伙伴们下下棋、打打太极等,行动力一点也不逊于年轻人,别人对他也是羡慕的不得了陈叔也是很满足。
  • 美洲最大的贫民窟(非洲小岛还没足球场大)
  • 2024-11-22非洲小岛还没足球场大眼前这座搭满简易棚屋的小岛,面积只有2000平方米,还不到半个足球场大但它却拥有超过1000个居民,是世界上人口最稠密的岛屿这座岛叫做米金戈岛,位于东非高原的维多利亚湖上,它属于肯尼亚的一个省1991。