日本人常用的日语(那些日本年轻人用简写词汇)
日本人常用的日语(那些日本年轻人用简写词汇)
2024-09-30 11:05:14  作者:喂喂对不起  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/bns424477.html
我是一名日本留学生,通过在日本三年的生活和学习,摸索、整理出了一套日语学习资料,包括发音及入门、词汇及语法、教材学习、等资料都有整理,送给每一位学习日语小伙伴,这里是日语学习者聚集地,欢迎初学和进阶中的小伙伴哦~~~



很多外国人吐槽学了中文之后来到中国还是有很多听不懂的地方,比如口音、方言、简略词、网络用语,那么去日本的同学也会有这样的问题,今天就来和大家说说日本年轻人正在用的单词

フロリダ

看了这个词,会一点日语的同学估计都要起疑问了。这个词是片假名,读音上就是英语的florida。难道要讨论美国弗罗里达的肯尼迪火箭发生中心?其实这句话的意思是 「風呂に入るから(会話から)離脱する」 的意思。就是说我要去洗澡了先脱离一下聊天的意思。真的太搞笑了,哈哈哈。

意思:我要去洗澡了先脱离以下聊天(名词或动词)

MJK

在twitter以及facebook上非常火的一个词,也相当万能,什么场面都可以用。表示真的假的?

意思:真的假的?;真的吗?(感叹词)

メンブレ

其实这个词按照平常的话日本人大多数都是用「メンタルがやばい」。但是年轻人就是喜欢有创意。mental break应该是他的英语对应词汇。

意思:精神上的损坏;心理崩塌(按照英语词汇的一个词一个词的原意来理解→和制英语)(名词或动词)

チキる

这个词也很搞笑。我第一次听的时候也在纳闷这个词是什么。日本人骂人胆小如鼠的骂法是说对方是「チキン」(小鸡)。这个词就是把这个名词动词化了。日语里面有很多次都有这种用法,强行动词化一把。

意思:怂;害怕 (动词)

やべえ

やばい→やべえ

意思:遭了,完蛋了,不好了;太酷了等等 注意有时也可以是夸人这个词可以说是日本年轻人说的最多的了。有的人甚至是遇到什么情况都先说这个词。

超 [ちょう]

意思:超

这个词和中文的意思是一样的我就不用多说了例文:それ食べた?超おいしいよ!

めっちゃ

意思:很

这个词和上面的 超 是一个意思 日本人会非常经常的用例文:あいつさ、めっちゃあほやで!

ガチ


意思:真的

ふぁぼ

意思:喜欢

来自英语“favorite”(喜欢),在社交媒体上表示“喜欢”、“点赞”。还衍生出了动词“ふぁぼった”“ふぁぼる”,疯狂点赞刷存在感的行为叫做“ふぁぼ爆”。

インスタ映え

“インスタ”是“インスタグラム”(Instagram)的缩写。

意思是为了发在“Instagram”上而使用手机等拍摄美食、时尚、美景等引人注目的照片。


ギガが減る

意思:没流量了

“ギガ”是“ギガバイト(gigabyte,吉字节)”的缩写,也就是手机流量包的单位G。对于年轻人来说,这个词可是很重要的!

ボキャ貧

“ボキャ貧”是“ボキャブラリーが貧弱”的缩写,意思是词汇量贫乏。

それな

意思:“我也是这样想的意思”

这个流行语使用非常广泛,无论是在日常会话,还是在推特、SNS等社交网站上,都可以看到它的身影。在表示同意对方意见的时候使用。意同“そうだね”、“たしかにね”。

A:このケーキ超おいしくない?

B:それな、本当おいしい。

スタ爆

意思:表情包轰炸。“スタ”就是“スタンプ”(表情包)的缩写。

りょ

“了解”(りょうかい)的省略说法。


おk

意思:OK

用日语键盘打字的人应该都有过同样的体会。在日语输入法的状态下,想打“OK”,输出的确是“おk”,干脆用“おk”表示“OK”了。

日本人说的“草”和骂人没有关系,而是高兴的时候、大笑的时候使用的词。“www”符号表示高兴、大笑的意思,“www”感觉是不是很像地里的小草?所以日本人也用“草”来表示高兴。

例如:“マジ草だわ(真有趣)”、“草生えた(爆笑)”。在特别高兴的时候,“www”就会变成“wwwwwww”,所以可以用“大草原”来表达。


キープ君

备胎(本命が現れるまでとりあえずキープしておく男=在真命天子出现前储备的炮灰男)

パリピ

“パーティピープル(party people)”的简称,指在party上玩的很开的人,能调动气氛的人。

アチュラチュ

意思:男女之间关系非常好~

  • 粉绿色鞋nike跑鞋(美帝神价格入手)
  • 2024-10-01美帝神价格入手追加修改(2015-12-2610:37:59):补充:鉴于网友追问,这双鞋购于美国西海岸湾区的VacavilleOutlets的NB折扣店,然后人肉背回来的先来一段节日的问候:MerryMerryC。
  • 头文字d第二季(头文字D)
  • 2024-10-01头文字D头文字D,好像永远无法客观去评判这一部电影,因为每一个出现的面孔都是尖叫的青春,出现都是一种美好时隔很多年,又重温了一遍,心头一暖,真好,都还是那么年轻,张扬的笑脸Jay的青涩演技正好对应拓海的害羞内。
  • 派出所枫桥经验主题(新时代枫桥经验)
  • 2024-10-01新时代枫桥经验2018年10月3日,铜仁一辆贵D号牌的小型轿车正由杭瑞高速,从湖南往贵州方向行驶,该车车主严某驾驶证已经被吊销,在大兴省际执法站,该车被交警拦截下来,并对严某进行询问严某感到十分纳闷,自己没有违反交。
  • 黑夜骑士希斯莱杰(黑暗骑士永远的希斯)
  • 2024-10-01黑暗骑士永远的希斯2009年第81届奥斯卡颁奖礼,希斯·莱杰凭借《黑暗骑士》中“小丑”一角的惊艳表现,获得最佳男配角奖他的父亲金·莱杰、母亲萨莉·贝尔和姐姐凯特·莱杰代表希斯领取了奖项在众多引人注目的电影形象中,也许最。
  • 梦华录顾千帆和他父亲和好了吗(梦华录用生命帮儿子升官)
  • 2024-10-01梦华录用生命帮儿子升官《梦华录》的男主顾千帆,亲爹是超级厉害的宰相萧钦言昨天更新的两集,事业线稳步推进萧相用生命帮儿子升官,成功得到了疯批老爹的外号(本文为溪风影视汇聚独家首发,严禁抄袭洗稿!)萧相夜晚和顾千帆在水边谈心,。
  • 迷你世界的免费皮肤是什么(迷你世界的免费皮肤获得方法)
  • 2024-10-01迷你世界的免费皮肤获得方法迷你世界的免费皮肤是花小楼,出场动作是撒花与柳仙儿是闺蜜,走路时路上会留下花瓣迷你世界的免费皮肤获得方法:点击“我的家园”选项;点击领取成熟的果实有概率获得装扮碎片;积攒到一定的碎片后,点击“仓库”;。
  • 娃哈哈ad钙奶销售体验总结(AD钙奶涨价娃哈哈回应)
  • 2024-10-01AD钙奶涨价娃哈哈回应北京商报讯(记者白杨)近日,有消息称,因原材料上涨,娃哈哈AD钙奶自2022年1月1日起正式涨价,涨价后,娃哈哈AD钙奶220ml装批发价为每箱39元,终端价为每箱42元;450ml装批发价为每箱49。
  • 花甲用盐水泡了一夜会死吗(花甲如何去沙)
  • 2024-10-01花甲如何去沙花甲加盐泡一夜不会死如果直接用清水或者是自来水来泡花甲的话,很快就会死亡花甲的生活环境是海水浅滩,所以要泡在有盐分的水里面而海水的盐度差不多是35%,在盐水这样的环境里面泡花甲是非常合适的,在放盐的时。
  • 走投无路的意思解释
  • 2024-10-01走投无路的意思解释《走投无路》是一个成语,意思是一个人陷入绝望和无助的处境,感到困难重重,无法找出正确的解决办法它反映了一个人面对挫折时所遇到的困难和绝望,以及当自己无计可施时,没有选择之余只能尽力挣扎。
  • htcone的国行双卡版(疯狂跳水HTCOne)
  • 2024-10-01疯狂跳水HTCOneIT之家讯8月4日消息,HTC近期的境遇可谓“水深火热”,市值连连缩水,旗下旗舰手机HTCOneM9销量令人失望,库存仍有上百万台为了改善财务状况,HTC也不得不采取降价手段进行促销,7月底,美国移动。
  • 皱忌讽齐王纳谏原文及翻译(皱忌讽齐王纳谏鉴赏)
  • 2024-10-01皱忌讽齐王纳谏鉴赏邹忌修八尺有余,而形貌昳丽朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也?。