popstreet是什么意思(英国人超爱说的high)
popstreet是什么意思(英国人超爱说的high)
2024-11-22 02:03:38  作者:令你腼腆  网址:https://m.xinb2b.cn/sport/ain152423.html


更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”

部门新来个英国小姐姐

有天问助理毛毛

How can I get to the high street?

毛毛没懂,回来问我

咱们这儿还有叫high street的街?

the high street 其实很常见!

在英国

the high street

= 繁华的商业街区

比如北京的王府井,上海的淮海路

这里

street不是某一条街

而是一片商业街区

(美国叫 the main street)

I would like to go to the high street.

我想去趟商业街。

所以,street不能只理解成街道

不然,很多英文都会让你蒙圈!

on easy street 和"街"没关系!

老外说

They are on easy street

其实在说

他们很有钱

(这里的street可以当"生活方式"去理解)

When I get this contract signed,

I'll be on easy street.

签下这个合同,我的日子就逍遥了。

up my street 也不是"上街"

up my street

= 正合我意;正是我喜欢的

(美国人说 up my alley)

一般和right搭配

right up my street

加强语气,表示非常喜欢

——Do you want to go shopping?

你想出去购物吗?

——Yeah, it's right up my street.

好啊,正合我意。

one-way street 很委屈!

one-way street

= 单行道

英国人用它来形容

一段关系中

只有一方在付出,另一方只会享受

(好委屈有没有!)

a one-way street relationship

= 只有一方在付出的关系

(主要在英国使用)

Our relationship is a one way street,

which makes me exhausted.

我们的关系只有我在付出,我真的累了。

所以,健康的关系是

two-way street relationship

Only two-way street relationship will last.

只有双方都努力维持的关系,才能长久。

⬇️

点击“了解更多”领取免费外教课

  • 迎五路财神撒花(拜一拜狐狸财神)
  • 2024-11-22拜一拜狐狸财神熊野古道的巡礼便在今日的白雾缭缭间结束了,急乘前往京都、和歌与大阪环线新干线,回到京都府是昨日的决定!听日本友人讲今日的伏见稻荷神社适合去拜求稻荷神,赐福与纳财趁着关西地区的晨鸡尚未破晓,已在飞速的动。
  • 孔子在为人处世中的缺点(孔子的忠恕之道)
  • 2024-11-22孔子的忠恕之道我们知道,孔子对于“仁爱”主张所,提出的基础是“亲亲之爱”,意思就是希望,人能亲近自己的亲人,也就是说,要对自己的父母有孝道,同时也要尊重自身的兄弟姐妹,通过对于父母的爱,延伸到对所有长辈的爱,通过对。
  • 垃圾分类垃圾袋怎么处理(垃圾分类已成时尚)
  • 2024-11-22垃圾分类已成时尚当垃圾分类成为新时尚,其中一个问题大家是否都注意到了,那就是用于装垃圾的塑料袋子,每天用量依然是惊人的中国塑协塑料再生利用专业委员会统计,我国每天使用塑料袋约30亿个,其中仅用于买菜的塑料袋就达10亿。
  • 9月27日空气预报(10月25日空气质量预报)
  • 2024-11-2210月25日空气质量预报经与沈阳市气象台会商:22日-23日,高空处于冷槽内,地面高压前西北风,扩散条件较好,空气质量优-良24日-26日,高空回暖,地面高压内转高压后,扩散条件一般,空气质量良详细空气质量播报结果健康提示优。
  • 道路施工图纸上涵洞标注(交小哇道路桥梁)
  • 2024-11-22交小哇道路桥梁来源:https://www.jiao-xw.com/关注“中交创联”留言送建议“小哇”将在第一时间解决您的问题为您带来最新资讯(小哇指数--中交创联,赢在交小哇!)1、城镇道路路基填筑中宜做成双向横。
  • 惊蛰有什么讲究(惊蛰是第几个节气)
  • 2024-11-22惊蛰是第几个节气中国民间有在惊蛰那天祭白虎的习俗,人们会将纸绘制的白虎放在堂前祭拜,用肥猪血喂之以保平安惊蛰当日,人们会手持熏香、艾草,熏家中四角,以香味驱赶蛇、虫、蚊、鼠和霉味在民间还有“惊蛰吃梨”的习俗惊蛰,是二。
  • 欣荣永琪小燕子的结局(如果永欣大婚当夜)
  • 2024-11-22如果永欣大婚当夜时间线:永琪欣荣结婚当天,永琪神情恍惚坠马,然后脑子失忆了,只记得他射中的燕子……  “尔康,你听,是小燕子他们在唱歌,他们在唱我们做的歌啊……”  永琪听着从漱芳斋传来的歌声,他的心就更加痛,神情恍。
  • 骨头汤火锅底料的做法不辣的(吃火锅不用买底料)
  • 2024-11-22吃火锅不用买底料#我为火锅狂#许是大寒到了,冬天该好好补一补了,木易最近最喜欢的火锅不只是煮个汤底涮菜肉,而是先实惠的吃上一锅肉,再添点汤汁涮蔬菜哈哈,肉食主义者的最爱至于口味,比如现在非常流行的鱼肉锅,排骨锅,鸡肉。
  • 最常见猫咪品种(最全猫咪品种资料清单)
  • 2024-11-22最全猫咪品种资料清单不想错过干货文章,就给芬洛点颗星星吧!芬洛带您走进猫咪的真实世界世界各国所有品种猫咪的起源,性格,遗传疾病全方位介绍帮您选择最适合与您相处的猫咪1日本短尾猫出身背景在1000多年前从亚洲被带到日本当它。
  • 海底捞原味蘸料可以怎么吃(海底捞蘸料大合辑)
  • 2024-11-22海底捞蘸料大合辑史上最强海底捞调料攻略‼️赶紧收藏作为海底捞的忠实用户,今天来分享我的调料攻略啦‼️很多人认为火锅的锅底是灵魂,不!我觉得酱料才是火锅的灵魂,酱料调的好火锅自然就好吃了~分享9款海底捞火锅调料攻略,总。
  • htc最新款超薄手机(htc最经典的一款手机)
  • 2024-11-22htc最经典的一款手机不知不觉距HTC离开大众的视线已经两年有余了,作为最早使用安卓系统的厂商,HTC身上曾经诞生了无数经典的手机型号:HTCG1、HTCOne、HTCButterfly、HTCOneMax等等,经典的型号。
  • 为什么海沃德只能打一半的比赛(不打球靠什么吃饭)
  • 2024-11-22不打球靠什么吃饭每个人都不仅仅只有一个特长,NBA的球星们也一样虽然他们是这个星球上最会打球的一批男人,但他们也有自己其他方面的特长,比如麦迪的棒球,邓肯的游泳等等那么,如果NBA球星们不打球,他们还能靠什么吃饭呢?。