原版出自巴斯德说的:“机遇偏爱有准备的头脑”。

内容是：“意志、工作、成功，是人生的三大要素。意志将为你打开事业的大门；工作是入室的路径；这条路径的尽头，有个成功来庆贺你努力的结果，机遇偏爱有准备的头脑，只要有坚强的意志，努力的工作，必定有成功的那一天。”