如何用一句话描述职业(职业应该这样说I)
如何用一句话描述职业(职业应该这样说I)
2024-11-08 03:54:42  作者:伴旅假装  网址:https://m.xinb2b.cn/life/sgl213775.html

今天全民英语就给大家分析一下一些你所不小心踩到的英语坑,可能这些是你从来没在意的。我们先来看看关于职业的一些表达:

Worker 工人

doctor 医生

nurse 护士

cook 厨师

driver 司机

singer 歌手

scientist 科学家

pilot 驾驶员

publisher 出版人员

secretary 秘书

policeman 警察

journalist 记者

editor 编辑

director 导演

actor 男演员

actress 女演员

photographer 摄影师


上面这些是我们经常见到一些的比较熟悉的职业,如果有人这样问你:“Tell me about your job",千万要小心回答,因为大多数的人都会从“My job is ....."开始说下去。这样,你的答错率就会变成99%。那么,类似于

My job is an engineer.

My job is a teacher.

My job is a doctor.

这些回答到底错在哪里了?全民英语带大家一起来看看。以前我们在学校的时候老师都说:“别人怎么问,你就怎么答。”人家问What's your name,你就回答My name is…;人家问Where are you from,你就说I'm from…;人家问What's your job,自然地,我们就说My job is…。

如果用中文表达:我的工作是工程师,我的工作是老师,我的工作是医生,这些从语法上来讲都是可以接受的。但对于英文来说,它的逻辑一般很严谨。像job它是一个“东西”,而上面所说的职位像engineer、teacher、doctor指的是“人”,两者不对等。因此,我们要这样说:

I'm an engineer.

I'm a teacher.

I'm a doctor.

I和engineer、teacher、doctor才是一个对等的概念。类似的还有,比如:今天的工作很忙。听起来好像没有问题的,但其实很忙的是人,不是工作。你可以说:I'm busy with work,语法上没有什么错误,但是很少听到外国人这么说,经常说的是It's a busy day。如果真的忙到不可开交,英文中有个传神的说法:I'm up to my neck in work,意思是工作都堆到脖子那么高了,非常生动。跟我们中文所表达的“忙到喘不过起来”,这个意思很像。类似的说法还有很多,主要我们要妥妥的表达。

今天就给大家分享到这,大家有好的见解欢迎下方评论留言,全民英语懂你哦!喜欢就快关注吧!

  • 易经里最经典的两句话(说说易经独立于世)
  • 2024-11-08说说易经独立于世文/文孟君易经“大过”卦(如图)“大过”卦其卦辞说:“大过栋桡,利有攸往,亨”《彖》曰:“‘大过’,大者过也‘栋桡’,本末弱也刚过而中,巽而说行,‘利有攸往’,乃亨大过之时大矣哉”《象》曰:“泽灭木,。
  • 新款iphone手机隐藏功能(好用但很少人知道)
  • 2024-11-08好用但很少人知道大家好,我是人在武汉、在家办公的美文~4.8武汉正式解封,城市终于按下了播放键但我们还是没有放松警惕,没事尽量少出门,出门记得带口罩有时要出门拿快递、外卖,iPhone面容解锁很不方便直到有天我发现了。
  • 怕晒黑的女人怎么保养(女人手晒黑不要慌)
  • 2024-11-08女人手晒黑不要慌大家都说,双手是女人的第二张脸,21世纪是一个看脸的世纪,出现了一群手控者,白皙嫩白的双手能吸引一群手控的男生,所以没有理由不爱护自己的双手呢?夏天太阳暴晒,自己的双手已经曝晒变黑了,不过没关系,滋润。
  • 深圳外卖小哥怎么没有单做(生意火了我不喜欢)
  • 2024-11-08生意火了我不喜欢来源:读特有人说现在是外卖员的春天但我不喜欢这样我不希望我们的方便是建立在所有人的不方便之上我怀念以前爬7楼给顾客送餐的样子我怀念看到商家忙得不可开交的样子我希望疫情尽快结束让我爬9楼我也毫无怨言我希。
  • 红楼梦第十七十八回详细解析(第四十九回前半回)
  • 2024-11-08第四十九回前半回《红楼梦》读到第四十九回,回目标题是“琉璃世界白雪红梅,脂粉香娃割腥啖膻”,我们先读前半回,说说这个“琉璃世界白雪红梅”,如果把《红楼梦》荣府命运当成一座山峰的话,那么,到了“琉璃世界白雪红梅”之际,。
  • 王者荣耀排位时怎么选择英雄(排位英雄这样选才容易上王者)
  • 2024-11-08排位英雄这样选才容易上王者钻石局以下的英雄,选用自己能带节奏的,可以选射手、刺客或是战士只要选用的英雄在前期有足够的野区经济,让自己快速发育起来就可以开始游走、打团带节奏刺客:阿轲、兰陵王、露娜射手:李元芳、鲁班七号、虞姬自身。
  • 女生腿毛可以随便刮吗(女生有腿毛到底要不要刮)
  • 2024-11-08女生有腿毛到底要不要刮  壹健康经验:我一直有一件很烦恼的事情,就是我的腿毛比较的长,比一般的人都要长很多的那种,但是妈妈说这是正常的,女生有腿毛正常吗?下面一起来看看吧!  女生有腿毛正常吗  正常  腿毛是腿部的毛发,。
  • 全国自驾游安全指南(自驾游安全攻略)
  • 2024-11-08自驾游安全攻略自驾车出游是个不错的选择,方便、省时是这一出行方式的优势但是,目前很多自驾车旅游者缺乏对旅游目的地的全面了解,出发前不检查和保养车辆,驾驶经验不足,道路不熟悉等等,使得自驾出行存在不少安全隐患,所以,。
  • 宝宝辅食小豆豆(宝宝辅食蛋黄小奶豆)
  • 2024-11-08宝宝辅食蛋黄小奶豆先不多说,放一张做好的适合可以吃蛋黄的小宝贝1:准备食材鸡蛋3个,奶粉25克,柠檬一个2:将蛋黄分开3:将柠檬滴入打好的蛋黄液中去腥味5:搅拌一下6:将上面材料搅拌至以下状态7:将搅拌均匀的蛋黄液和奶。