日语学习者一定要知道的(日语入门者踩过的坑和走过的花道)
日语学习者一定要知道的(日语入门者踩过的坑和走过的花道)
2024-07-01 08:34:11  作者:即走不留  网址:https://m.xinb2b.cn/life/npo534077.html
如何背单词

背单词是一个“长长长长...长的过程“(参见飞飞在奇葩说上说婚礼的那个语气),反复记忆是肯定的。以下是一些我认为有用的tips。

1. 之前讲到《标日》的好处的时候漏了一点,就是《标日》的总单词表很容易找到。请下载下来像这样放到excel里。

日语学习者一定要知道的(日语入门者踩过的坑和走过的花道)(1)

请处理成这样的表格形式

2. 用excel的filter功能,根据词性把动词单独挑出来背。以下第3、4点说到的默写和听写,对于总单词表进行,间或对纯动词表也进行。动词是所有语言的重点,要花更多的时间记忆。动词要背原型,不要背ます形,不然之后学各种动词变形的时候会很发愁的。

3. 用excel的randbetween和offset功能制作随机单词表进行默写和听写。样式大致如下。

日语学习者一定要知道的(日语入门者踩过的坑和走过的花道)(2)

这是用来默写的

一个是要随机,不要总是按照单词表的顺序来回默/听写,不然很容易产生位置惯性记忆。二是默写和听写要交叉进行,默写考验的是你中文到日语的思维,听写则是反向的思维,这两个思维都要同时培养起来。不然会影响翻译能力或者是听力。

4. 听写的话拿手机把单词录下来,一次多录几条,当天不要听写。我大概是每次录完3-4天之后听写,避免短期记忆。

5. 忘记或写错的单词单列一张”易错单词表”,进行随机默/听写。再抄在便利贴上,贴在桌前床头墙上,反正任何你能看到的地方,饭吃得太饱想要站一会儿的时候就看着这些单词。建议便利贴上只写平假名不写汉字和意思,这样一个一个思考是什么意思,等哪天看到假名能立刻反应出来它的意思的时候就撕掉。

6. 他动和自动词一直到《标日初下》33课才被提到,实在是太晚了。建议每一个动词出现的时候都查一下它是他动还是自动,学到一对(比如掛ける・掛かる)中的第二个的时候,要把这一对拎出来一起记。日语的自他动似乎是没什么规律的,只能分类记忆,靠自己整理了。

7. 标日下有一张动词表(见下图),可以时不时挡住第一行,只看基本型假名反应它的意思。

日语学习者一定要知道的(日语入门者踩过的坑和走过的花道)(3)

动词表

8. 看到所有实体物质,都要问自己它的日语是什么,这样不断在生活中复习名词。这个方法同样适用于动词词组,但相比于名词不是那么常遇到。

如何提高听力

对于不看动漫也很少看日剧的我来说,听力是我最头疼的。我在学完初级上的时候,发现自己对于N5最简单的听力还是懵逼的状态。直到现在,听说读写里面,听力仍然是我最弱的。

唔...这么说来我总结的经验可能不是那么有说服力啊哈哈哈哈(尴尬)。大家可以知乎一下提高听力的好方法,不过根据我提高英语听力的经验来说,也无外乎就是“多听”两个字吧。

1. 听力的基本单元是听懂词,尤其是动词,是整个句子的灵魂。所以之前说的动词要单独听写,就是为了提高听力做准备的。日语动词有多种变形,如果有条件的话,把所有的变形都拿出来听写。

2. 《大家的日本语》是很好的听力材料,无论是课文、练习还是问题都非常适合用来练听力。《标日》不适合用来练听力。

3. 学完N4之后可以看《白熊咖啡厅》,难度非常友好,而且有画面有情节,半听半猜的很有趣。如果喜欢日本声优的,好像里面的cv都挺当红的(我看弹幕得知的)。

听力我也很苦恼所以只能给这么几条单薄的建议了,不过学日语的人里面可能有不少都是动漫迷,所以听力根本不在话下。我十分羡慕你们,希望自己勤能补拙吧。

如何提高口语

1. 之前在向日语群的大佬求取经验的时候,被教导“用日语自言自语”。这对于还在入门阶段的我来说实在太困难了。大概是到了N3我才能勉强偶尔自言自语起来,还是非常简短的那种。严格来说不是自言自语,而是和男朋友或日语班同学或特别要好的朋友在一起的时候,把向他们说的话尽力用日文再说一遍。语法啊用词什么的肯定有诸多错误之处,这个方法主要是养成一种随时开口的习惯。

2. 有两个app,一个叫hello talk,一个叫italki,可以在上面和日本人聊天。

Hello talk是免费的(当然也有收费课程),但你要自己去找语言小伙伴(有不少日本人想学中文),如果两个人都是入门阶段,其实还挺难交流起来的,除非性格特别外向胆子大。

我更常用的是italki,是一个付费找老师的app。每个老师都可以试听(半小时),收费从20几人民币起,我觉得挺合算的。我比较建议找专业的老师(可以筛选),虽然收费高一点,但他们会密集地向你发问,在你说错的时候会打出正确的表达方式来纠正错误。我一开始找的是课时多的非专业老师,虽然也是一水的好评,但我在试听课的时候,总觉得只是在友好而客套地闲聊而已。直到我试听到一个专业老师,她基本上没有任何冷场的时间,一旦我停顿下来就会向我提问,逼着我大脑飞速运转想答案,同时也锻炼了听力。

建议每次和日本人对话前都想一想今天自己要说什么,准备一个没说过的topic来讲,不然你会被不同的老师问同样的问题——“为什么学日语?职业是什么?家乡在哪里”,重复回答除了把会的句子练熟练之外,得不到什么提高。还有就是准备纸笔,把自己犯了错的表达或者一开始没听懂的老师的提问记下来。

3. 口语的音调很重要。这个又和单词听写有关,得先把每个单词的音调听清楚,才可能说对。另外就是跟着录音朗读,推荐用《大日》做朗读材料,据说口音更纯正。

4. 如果选择报线下班,N3以上一定要问他会不会有硬性每周一次或者更密集的发表,N4也可以问问。没有的话,可以换下一个日语班了。发表就是演讲,每次自己根据制定的主题准备好稿子做好ppt讲3-5分钟,发表前还要让老师修改稿子,并且最好背诵下来。经过一次发表,才能让好多句型从冰冷的语法转为口语表达。

日语学习群

尽管把这个放在了最后写,但我觉得我的众多学习决策中,最让我受益的就是加入了一个非常非常棒的日语学习群。自学是一件非常寂寞孤独的事,一是无论你学的好还是学的差,都没什么反馈;二是有问题的时候没人问。这两个问题都被我加入的日语学习群解决了。群里有好多和我进度条差不多的群友相互激励,还有大神们积极热心地解答各种问题,每周还有日语日(只能说日语),从一开始的完全不懂到慢慢明白一部分了,都反映着自己水平的提高。

我的日语群是在豆瓣日语自学小组里面找的,大家也可以去试试。

杂七杂八的其他

1. 推荐的app:

口语:italki, hellotalk;语法:语法酷;词典:moji辞书

2. 我用过的书(买过的书不多,刚好每本都觉得挺有帮助的,就都写一下吧):

语法:《新日本语能力考试N5语法:归纳整理 全解全练》(我买了N5-N1一整套,目前看了N5和N4的都挺好的)

日语学习者一定要知道的(日语入门者踩过的坑和走过的花道)(4)

听力:《大家的日语听力入门1&2》、《初级日语听力教程》、《中级日语听力教程》

日语学习者一定要知道的(日语入门者踩过的坑和走过的花道)(5)

综合练习:《新日语能力考试全真模拟试题》(每级都有)

日语学习者一定要知道的(日语入门者踩过的坑和走过的花道)(6)

3. 一定要记笔记,尤其是记语法和错题,隔三差五(i.e.隔三到五天)拿出来看看。遇到似曾相识的语法点一定要去前面翻翻到底之前学过的相似的东西是啥,及时总结比较。

4. 自学是一件很容易自我怀疑的事情。尤其作为小白,心态很容易崩,我在最初两个月就经常觉得自己学不下去了,要报班找老师教我才行。或者看看B站分享的经验又想改变学习方法。

其实学好日语的方法不止一种,我说的这些也未必是最适合你的。但是坚持这条道理,一定适合每一个人。在开头时确定一个学习方案,一条路走下去,千万不要改方法,每个方法都需要至少15个学习日才能见效,中途改变就是浪费前面已经花下去的时间。

5. 我前面提到的资源除了书以外(请大家支持一下各个出版社吧),都可以私信我发给你。希望有帮助。

以上です。

文章作者:J.W

转载于豆瓣:douban/note/766079295/

  • 良渚玉器拍卖价格纪录(良渚王要来京炫富)
  • 2024-07-01良渚王要来京炫富上周末,良渚古城遗址成功列入《世界遗产名录》于是,良渚王要官宣了——五千年前的良渚玉器将首次进故宫展出良渚与古代中国—玉器显示的五千年文明#推荐理由#上周末,良渚古城遗址成功列入《世界遗产名录》于是,。
  • 苯甲酸钠是什么防腐剂吗(防腐剂里的老油条)
  • 2024-07-01防腐剂里的老油条最初发现苯甲酸,与中药安息香有密切的关系因此苯甲酸又名安息香酸,听上去很有气质的一个名字苯甲酸与苯甲酸钠,又常作为食品添加剂,确切来说,是作为一种防腐剂,出现在各种调味品或食品的配料表中一提到防腐剂,。
  • 甄嬛字面解释(甄嬛传里甄嬛为什么被赐名)
  • 2024-07-01甄嬛传里甄嬛为什么被赐名接着说文解字,这是这套课程的52课,依照《说文解字》的字的顺序,解说的仍然是“艸”部汉字,今天解说的是这六个汉字:(今天解说的六个汉字)1、菅读作jiān,也读作guān《说文解字》给的解释是“菅,茅。
  • 郭德纲郭麒麟于谦同台相声完整版(郭德纲与儿子郭麒麟隔空)
  • 2024-07-01郭德纲与儿子郭麒麟隔空有人把郭德纲与于谦称之为相声史上“最为默契的搭档”这话不完全正确,应该说他们是“最为默契的搭档”之一,其他默契搭档还有很多,例如侯宝林郭启儒、常宝霆白全福、高英培范振钰、侯耀文石富宽、姜昆李文华、牛群。
  • 塑料有毒吗(少用塑胶制品)
  • 2024-07-01少用塑胶制品塑胶有毒与无毒都有,这个问题在学界与行业都受到很广泛的争论只是看工艺、配方与合成技术及用途并不是每种塑胶料都是有毒的像PP料经常用来作杯子.还有不锈钢的密封圈同样是塑胶或橡胶材料,一般没有问题的,塑胶。
  • 副职跨过常务直接晋升正职(常务副职就是排名第一的副职)
  • 2024-07-01常务副职就是排名第一的副职在各级党政机构之中,我们经常会听到一个称呼——“常务副职”,例如县政府有常务副县长,组织部有常务副部长等等其实,常务副职只是一个约定俗成的简称,其准确名称叫做“分管日常工作的副职”目前,设置常务副职的。
  • 内部关系博弈(亲密关系中的博弈模型)
  • 2024-07-01亲密关系中的博弈模型本文将近七千字,涉及到了一些公式和计算,比较枯燥对博弈论不感兴趣的小伙伴可以不用往下滑了总之一句话:这篇很长,你忍一下以下内容仅仅是对现实生活中的模拟,请不要拿到现实生活中生搬硬套,因为我一直觉得:生。
  • 汽车离线标定(车规3D触控方案白皮书)
  • 2024-07-01车规3D触控方案白皮书随着智能触控和智能表面概念在汽车应用上的兴起,纯电容触控技术被广泛应用于汽车内外饰应用中,替代传统机械按键,在一定程度上提升了汽车人机交互体验感和科技感,但随着越来越多各类人机交互应用场景的出现,以及。
  • 修剪长寿花要修多久(修理长寿花)
  • 2024-07-01修理长寿花长寿花修剪成光杆能长出新叶吗?长寿花生命力是非常顽强的平时繁殖的时候可以用叶片扦插,也可以剪个枝条扔在花盆中就会发芽修剪的时候,如果剪成光杆,也是可以长出新叶的但是建议修剪的时候不要修剪成光杆因为长寿。
  • 谢霆锋为什么能迷恋王菲(谢霆锋为什么更爱王菲)
  • 2024-07-01谢霆锋为什么更爱王菲2000年的时候,在王家卫执导的电影《花样年华》的庆功宴之后,当时31岁的王菲和20岁的谢霆锋牵手离开,随后两人牵手的照片流出,这是他们第一次恋情被曝光从此关于他们感情生活的新闻,几乎霸占了随后20年。
  • 萌娃跷二郎腿晒太阳(萌娃陪妈妈参加博士学位授予仪式)
  • 2024-07-01萌娃陪妈妈参加博士学位授予仪式家长是学生最坚强的后盾,无论发生什么事,都会有家长站在身后,而要说“最给力”的家长,莫过于“知识分子”,毕竟他们接受教育的时间久,知识量丰富,在学习的问题上,会给予学生很大的帮助,这就是所谓的“赢在起。