日语学习者一定要知道的(日语入门者踩过的坑和走过的花道)
日语学习者一定要知道的(日语入门者踩过的坑和走过的花道)
2024-11-06 12:24:17  作者:即走不留  网址:https://m.xinb2b.cn/life/npo534077.html
如何背单词

背单词是一个“长长长长...长的过程“(参见飞飞在奇葩说上说婚礼的那个语气),反复记忆是肯定的。以下是一些我认为有用的tips。

1. 之前讲到《标日》的好处的时候漏了一点,就是《标日》的总单词表很容易找到。请下载下来像这样放到excel里。


请处理成这样的表格形式

2. 用excel的filter功能,根据词性把动词单独挑出来背。以下第3、4点说到的默写和听写,对于总单词表进行,间或对纯动词表也进行。动词是所有语言的重点,要花更多的时间记忆。动词要背原型,不要背ます形,不然之后学各种动词变形的时候会很发愁的。

3. 用excel的randbetween和offset功能制作随机单词表进行默写和听写。样式大致如下。


这是用来默写的

一个是要随机,不要总是按照单词表的顺序来回默/听写,不然很容易产生位置惯性记忆。二是默写和听写要交叉进行,默写考验的是你中文到日语的思维,听写则是反向的思维,这两个思维都要同时培养起来。不然会影响翻译能力或者是听力。

4. 听写的话拿手机把单词录下来,一次多录几条,当天不要听写。我大概是每次录完3-4天之后听写,避免短期记忆。

5. 忘记或写错的单词单列一张”易错单词表”,进行随机默/听写。再抄在便利贴上,贴在桌前床头墙上,反正任何你能看到的地方,饭吃得太饱想要站一会儿的时候就看着这些单词。建议便利贴上只写平假名不写汉字和意思,这样一个一个思考是什么意思,等哪天看到假名能立刻反应出来它的意思的时候就撕掉。

6. 他动和自动词一直到《标日初下》33课才被提到,实在是太晚了。建议每一个动词出现的时候都查一下它是他动还是自动,学到一对(比如掛ける・掛かる)中的第二个的时候,要把这一对拎出来一起记。日语的自他动似乎是没什么规律的,只能分类记忆,靠自己整理了。

7. 标日下有一张动词表(见下图),可以时不时挡住第一行,只看基本型假名反应它的意思。


动词表

8. 看到所有实体物质,都要问自己它的日语是什么,这样不断在生活中复习名词。这个方法同样适用于动词词组,但相比于名词不是那么常遇到。

如何提高听力

对于不看动漫也很少看日剧的我来说,听力是我最头疼的。我在学完初级上的时候,发现自己对于N5最简单的听力还是懵逼的状态。直到现在,听说读写里面,听力仍然是我最弱的。

唔...这么说来我总结的经验可能不是那么有说服力啊哈哈哈哈(尴尬)。大家可以知乎一下提高听力的好方法,不过根据我提高英语听力的经验来说,也无外乎就是“多听”两个字吧。

1. 听力的基本单元是听懂词,尤其是动词,是整个句子的灵魂。所以之前说的动词要单独听写,就是为了提高听力做准备的。日语动词有多种变形,如果有条件的话,把所有的变形都拿出来听写。

2. 《大家的日本语》是很好的听力材料,无论是课文、练习还是问题都非常适合用来练听力。《标日》不适合用来练听力。

3. 学完N4之后可以看《白熊咖啡厅》,难度非常友好,而且有画面有情节,半听半猜的很有趣。如果喜欢日本声优的,好像里面的cv都挺当红的(我看弹幕得知的)。

听力我也很苦恼所以只能给这么几条单薄的建议了,不过学日语的人里面可能有不少都是动漫迷,所以听力根本不在话下。我十分羡慕你们,希望自己勤能补拙吧。

如何提高口语

1. 之前在向日语群的大佬求取经验的时候,被教导“用日语自言自语”。这对于还在入门阶段的我来说实在太困难了。大概是到了N3我才能勉强偶尔自言自语起来,还是非常简短的那种。严格来说不是自言自语,而是和男朋友或日语班同学或特别要好的朋友在一起的时候,把向他们说的话尽力用日文再说一遍。语法啊用词什么的肯定有诸多错误之处,这个方法主要是养成一种随时开口的习惯。

2. 有两个app,一个叫hello talk,一个叫italki,可以在上面和日本人聊天。

Hello talk是免费的(当然也有收费课程),但你要自己去找语言小伙伴(有不少日本人想学中文),如果两个人都是入门阶段,其实还挺难交流起来的,除非性格特别外向胆子大。

我更常用的是italki,是一个付费找老师的app。每个老师都可以试听(半小时),收费从20几人民币起,我觉得挺合算的。我比较建议找专业的老师(可以筛选),虽然收费高一点,但他们会密集地向你发问,在你说错的时候会打出正确的表达方式来纠正错误。我一开始找的是课时多的非专业老师,虽然也是一水的好评,但我在试听课的时候,总觉得只是在友好而客套地闲聊而已。直到我试听到一个专业老师,她基本上没有任何冷场的时间,一旦我停顿下来就会向我提问,逼着我大脑飞速运转想答案,同时也锻炼了听力。

建议每次和日本人对话前都想一想今天自己要说什么,准备一个没说过的topic来讲,不然你会被不同的老师问同样的问题——“为什么学日语?职业是什么?家乡在哪里”,重复回答除了把会的句子练熟练之外,得不到什么提高。还有就是准备纸笔,把自己犯了错的表达或者一开始没听懂的老师的提问记下来。

3. 口语的音调很重要。这个又和单词听写有关,得先把每个单词的音调听清楚,才可能说对。另外就是跟着录音朗读,推荐用《大日》做朗读材料,据说口音更纯正。

4. 如果选择报线下班,N3以上一定要问他会不会有硬性每周一次或者更密集的发表,N4也可以问问。没有的话,可以换下一个日语班了。发表就是演讲,每次自己根据制定的主题准备好稿子做好ppt讲3-5分钟,发表前还要让老师修改稿子,并且最好背诵下来。经过一次发表,才能让好多句型从冰冷的语法转为口语表达。

日语学习群

尽管把这个放在了最后写,但我觉得我的众多学习决策中,最让我受益的就是加入了一个非常非常棒的日语学习群。自学是一件非常寂寞孤独的事,一是无论你学的好还是学的差,都没什么反馈;二是有问题的时候没人问。这两个问题都被我加入的日语学习群解决了。群里有好多和我进度条差不多的群友相互激励,还有大神们积极热心地解答各种问题,每周还有日语日(只能说日语),从一开始的完全不懂到慢慢明白一部分了,都反映着自己水平的提高。

我的日语群是在豆瓣日语自学小组里面找的,大家也可以去试试。

杂七杂八的其他

1. 推荐的app:

口语:italki, hellotalk;语法:语法酷;词典:moji辞书

2. 我用过的书(买过的书不多,刚好每本都觉得挺有帮助的,就都写一下吧):

语法:《新日本语能力考试N5语法:归纳整理 全解全练》(我买了N5-N1一整套,目前看了N5和N4的都挺好的)


听力:《大家的日语听力入门1&2》、《初级日语听力教程》、《中级日语听力教程》


综合练习:《新日语能力考试全真模拟试题》(每级都有)


3. 一定要记笔记,尤其是记语法和错题,隔三差五(i.e.隔三到五天)拿出来看看。遇到似曾相识的语法点一定要去前面翻翻到底之前学过的相似的东西是啥,及时总结比较。

4. 自学是一件很容易自我怀疑的事情。尤其作为小白,心态很容易崩,我在最初两个月就经常觉得自己学不下去了,要报班找老师教我才行。或者看看B站分享的经验又想改变学习方法。

其实学好日语的方法不止一种,我说的这些也未必是最适合你的。但是坚持这条道理,一定适合每一个人。在开头时确定一个学习方案,一条路走下去,千万不要改方法,每个方法都需要至少15个学习日才能见效,中途改变就是浪费前面已经花下去的时间。

5. 我前面提到的资源除了书以外(请大家支持一下各个出版社吧),都可以私信我发给你。希望有帮助。

以上です。

文章作者:J.W

转载于豆瓣:douban/note/766079295/

  • 无版号游戏直播违规运营(严禁传播违规游戏)
  • 2024-11-06严禁传播违规游戏犀牛娱乐原创文|胖部编辑|朴芳相较于娱乐和带货直播,游戏直播监管的复杂性,在于受到游戏和直播两方面的行业环境影响在国家广播电视总局网络视听节目管理司、中共中央宣传部出版局联合发布的《关于加强网络视听节。
  • 百香果吃法大全(百香果怎么吃)
  • 2024-11-06百香果怎么吃直接吃百香果洗干净,用刀在果实1/3处切开,拿小汤匙舀出果肉和果汁直接食用,籽也可以嚼着吃下去,脆脆的还能增加口感如果忍受不了酸味,可以加入适量蜂蜜制作果汁取百香果一个洗净切开,用勺子将果肉和果汁舀入。
  • 人类是20万年前一个女性的后代(世上第一个女人诞生之后)
  • 2024-11-06世上第一个女人诞生之后今天我们要讲的,是奥利匹斯神系中人类的起源及“潘多拉魔盒”的故事在远古时期,大地上尚无人类泰坦巨神的后裔普罗米修斯依照自己的相貌,创造了第一批由黏土捏成的男人与普罗米修斯关系和睦的雅典娜,赋予了人类灵。
  • 京城81号2梅婷怎么了(梅婷拍京城81号2崩溃)
  • 2024-11-06梅婷拍京城81号2崩溃共27张1905电影网讯7月2日,3D恐怖电影《京城81号2》在北京四大凶宅之一的湖广会馆举行首映发布会导演钱人豪,编剧蔡骏,古宅“屋主”张智霖、梅婷、钟欣潼、耿乐,演员高捷、王水林亮相,该系列前作导。
  • 开讲啦是什么(商标和logo是一回事儿吗)
  • 2024-11-06商标和logo是一回事儿吗作为商标代理人,平时会经常和商标、logo打交道可你知道二者的区别吗?今天,小编将和大家一起聊聊商标与logo的区别,赶紧搬好板凳,拿好零食,听讲啦!1、何为商标商标(trademark)是一个专门的。
  • 如何去除浮萍(这四个小妙招送给你)
  • 2024-11-06这四个小妙招送给你可用农达除草剂、免耕乐水溶性粒剂还可以采用生态治理浮萍是鳊鱼、草鱼、鲫鱼的好饲料解决水面抛荒,恢复河养殖是治理浮萍泛滥的好途径浮萍是隐藏在水花生茎叶下越冬,越冬存活率高冬季将河道旁的水花生捞除,可以破。
  • 巍子今年多大了(34老戏骨)
  • 2024-11-0634老戏骨他是一个土生土长的西北汉子,三十多年的人生缩影映照了那个年代的大部分中国男人1956年的时候,巍子生在宁夏银川的一个城市家庭,高中刚毕业,就被派去上山下乡,做了三年的知情当时他还只是一个17岁的孩子,。
  • 庚子年清明上坟(祭拜扫墓更要注意)
  • 2024-11-06祭拜扫墓更要注意4月4号是一年一度的清明节“风轻雨润清明日,慎终追远祭祖时”,又到了祭奠亲人的日子2020年的清明节,因为是进入新世纪后的第一个庚子年,所以尤为特殊,在祭拜扫墓更要注意清明逢庚子庚子,六十甲子中第37。
  • 约克夏值得养么(为什么说约克夏难养)
  • 2024-11-06为什么说约克夏难养大家都认约克夏不好养,但具体原因都有哪些呢?1、约克夏犬毛发难打理约克夏犬的毛发是比较难打理的,特别是嘴巴周围的毛发在吃东西的时候很容易弄脏,要想约克夏犬的毛发漂亮,除了每天都要给它们梳理毛发外,还要。