返回
陋室铭原文及翻译注释和赏析（陋室铭的原文翻译和赏析内容）
陋室铭原文及翻译注释和赏析（陋室铭的原文翻译和赏析内容）
2024-09-29 06:04:00  作者:沫承熙  网址:https://m.xinb2b.cn/life/gvg226572.html

《陋室铭》原文山不在高，有仙则名水不在深，有龙则灵斯是陋室，惟吾德馨苔痕上阶绿，草色入帘青谈笑有鸿儒，往来无白丁可以调素琴，阅金经无丝竹之乱耳，无案牍之劳形南阳诸葛庐，西蜀子云亭孔子云：何陋之有？，我来为大家讲解一下关于陋室铭原文及翻译注释和赏析?跟着小编一起来看一看吧!


陋室铭原文及翻译注释和赏析

《陋室铭》原文

山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？

《陋室铭》翻译注释

（1）译文

山不在于高，有了神仙就会有名气。水不在于深，有了龙就会有灵气。这是简陋的房子，只是我品德好就感觉不到简陋了。苔痕碧绿，长到台上，草色青葱，映入帘里。到这里谈笑的都是博学之人，交往的没有知识浅薄之人，可以弹奏不加装饰的琴，阅读佛经。没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵，没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子云的亭子。孔子说：这有什么简陋的呢？

（2）注释

陋室：简陋的屋子。铭：古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字，叫“铭”，后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句，句式较为整齐，朗朗上口。

《陋室铭》赏析

《陋室铭》即开篇以山水起兴，山可以不用高，水可以不在深，只要有了仙龙就可以出名，那么居所虽然简陋，但却因主人的有“德”而“馨”，也就是说陋室因为有道德品质高尚的人存在当然也能出名，声名远播，刻金石以记之。山水的平凡因仙龙而生灵秀，那么陋室当然也可借道德品质高尚之士播洒芬芳。此种借力打力的技巧，实为绝妙，也可谓作者匠心独具。特别是以仙龙点睛山水，构思奇妙。“斯是陋室，唯吾德馨”，由山水仙龙入题，作者笔锋一转，直接切入了主题，看引论铺下了基础。也点出了陋室不陋的原因，其原因是德馨二字。

  • 名侦探柯南唐红的恋歌动画片剧情（讲的是什么故事）
  • 2024-09-29讲的是什么故事在日卖电视台发生了爆炸案！此时，引领日本百人一首界的“皋月会”正举办记者会，人群陷入大恐慌！在崩塌中的大楼内，只有关西名侦探——服部平次和他的青梅竹马——远山和叶被困，千钧一发之际柯南将他们平安救出案。
  • 西门塔尔牛养多久可以出栏，西门塔尔牛怎么样
  • 2024-09-29西门塔尔牛养多久可以出栏，西门塔尔牛怎么样西门塔尔牛引入我国主要是用作杂交父系使用，对改良我国各地地方品种效果明显一、原产地及分布西门塔尔牛原产于瑞士西部的阿尔卑斯山区，主要产地为西门塔尔平原和萨能平原在法、德、奥等国边邻地区也有分布西门塔尔。
  • ps怎么制作蜗牛效果（Photoshop入门实操篇第31节）
  • 2024-09-29Photoshop入门实操篇第31节用PS制作蜗牛旋转效果：一、本节任务：用素材1和素材2制作蜗牛旋转效果图素材：效果图：二、实操步骤演示1、CtrlO打开素材1和素材2如图2、使用移动工具将素材2图层1拖拽到素材1文档中，快捷键Ctr。
  • 端午节的多种叫法（端午节居然有二十多种叫法可谓）
  • 2024-09-29端午节居然有二十多种叫法可谓端午节，在农历五月初五，与春节、清明节、中秋节并列中国四大传统节日端，古语中有开头、初始之意，“五”与“午”相通，“端午”也就是“初五”据晋代人周处《风土记》记载：“仲夏端午谓五月五日也，俗重此日也，。
  • 从庖丁解牛看庄子的人生道理（庄子道物关系的一种诠释进路）
  • 2024-09-29庄子道物关系的一种诠释进路摘要：“物物而不物于物”是庄子思想的一个重要命题通过对“物”之本义的考察，“物”指向一个差别、对待的生存世界，人作为生活于其中的一个“物”，难逃被“物”分解整体完备之性的命运因此，庄子针对万物本性常然。
  • 童年回忆小卖部塑料皮筋小枪（学校周边商店售卖）
  • 2024-09-29学校周边商店售卖荆门新闻网讯（记者苏鹏飞）近日，记者在走访荆门城区各中小学时发现，部分中小学附近的商店里售卖一种被称作“皮筋枪”的玩具，吸引了不少孩子的目光城区某小学附近一商店老板告诉记者，这种“皮筋枪”售价两元，使。
  • 青少年的足球联赛（网红启蒙运动先驱）
  • 2024-09-29网红启蒙运动先驱至少在批判白斩鸡这个事上海峡两岸真是难得一家人不说两家话网红，新千禧年专有名词词性中包含扭曲三观、卖假货、整容以及人红雇的水军来、人灭万千网友踩群体大致发展过程前期即火箭、游艇走一波至末期吐痰、上香素。
  • 张国荣迷人的笑吸引视线（春光乍泄美如画）
  • 2024-09-29春光乍泄美如画电影里表现美的方式有很多，或者激烈，或者温柔，但最重要的是选对好的演员王家卫导演的《春光乍泄》就是这样的，电影讲述着一对同性的恋人旅途中吵架分手的故事，看似没有什么意义，但是因为是梁朝伟和张国荣的演出。
  • 上交大最好的四个专业（本科100就业有10个研究生有50个）
  • 2024-09-29本科100就业有10个研究生有50个12月14日，上海交大高性能计算平台迎来“高光时刻”，“杨元庆科学计算中心”在上海交大位于张江科学城的李政道研究所实验楼内揭牌启用计算中心的绿色水冷高性能计算设备被命名为“思源一号”，其计算力在全球排。
  • 半月板变性和损伤有什么不一样（什么半月板竟然会）
  • 2024-09-29什么半月板竟然会很多热爱运动的人，尤其是年轻人，在运动后出现膝关节疼痛，到医院做核磁检查后，会发现核磁报告上写着“半月板变性”几个大字怎么半月板还会“变性”？和半月板损伤有区别吗？半月板变性需要治疗吗？今天美德瑞就来。
  • 十首简短的送别诗 十首送别诗聚散苦匆匆
  • 2024-09-29十首简短的送别诗 十首送别诗聚散苦匆匆送别诗是亲友离别时所写的诗作清代著名诗人袁枚曾说：凡作诗，写景易，言情难写景容易，将情景同感情结合起来就难了但唐朝人的送别诗写得情景交融，感情真挚，动人心怀今天，我们来欣赏十首唐代送别诗，感受唐人送别。