陋室铭原文及翻译注释和赏析(陋室铭的原文翻译和赏析内容)
陋室铭原文及翻译注释和赏析(陋室铭的原文翻译和赏析内容)
2024-11-05 07:44:34  作者:沫承熙  网址:https://m.xinb2b.cn/life/gvg226572.html

《陋室铭》原文山不在高,有仙则名水不在深,有龙则灵斯是陋室,惟吾德馨苔痕上阶绿,草色入帘青谈笑有鸿儒,往来无白丁可以调素琴,阅金经无丝竹之乱耳,无案牍之劳形南阳诸葛庐,西蜀子云亭孔子云:何陋之有?,我来为大家讲解一下关于陋室铭原文及翻译注释和赏析?跟着小编一起来看一看吧!


陋室铭原文及翻译注释和赏析

《陋室铭》原文

山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?

《陋室铭》翻译注释

(1)译文

山不在于高,有了神仙就会有名气。水不在于深,有了龙就会有灵气。这是简陋的房子,只是我品德好就感觉不到简陋了。苔痕碧绿,长到台上,草色青葱,映入帘里。到这里谈笑的都是博学之人,交往的没有知识浅薄之人,可以弹奏不加装饰的琴,阅读佛经。没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:这有什么简陋的呢?

(2)注释

陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。

《陋室铭》赏析

《陋室铭》即开篇以山水起兴,山可以不用高,水可以不在深,只要有了仙龙就可以出名,那么居所虽然简陋,但却因主人的有“德”而“馨”,也就是说陋室因为有道德品质高尚的人存在当然也能出名,声名远播,刻金石以记之。山水的平凡因仙龙而生灵秀,那么陋室当然也可借道德品质高尚之士播洒芬芳。此种借力打力的技巧,实为绝妙,也可谓作者匠心独具。特别是以仙龙点睛山水,构思奇妙。“斯是陋室,唯吾德馨”,由山水仙龙入题,作者笔锋一转,直接切入了主题,看引论铺下了基础。也点出了陋室不陋的原因,其原因是德馨二字。

  • 朋友啊朋友臧天朔(臧天朔成也朋友败也朋友)
  • 2024-11-06臧天朔成也朋友败也朋友2018年,歌手臧天朔因癌症去世朋友们听到这个消息,纷纷赶来与他告别因为他是我国第一代摇滚歌手,人缘也不错,所以来了很多明星,其中就有梁天、葛优、丁武等看着来来往往的人,臧天朔的妻子李梅有些不屑她心里。
  • 珍珠怎么养会更亮(教你几招珍珠养护的小知识)
  • 2024-11-06教你几招珍珠养护的小知识你不知道的事珍珠以它的温馨,雅洁,瑰丽,一向为人们钟爱,被誉为珠宝皇后珍珠的成分是含有机制的碳酸钙,化学稳定性差,可溶于酸,碱中,日常生活中不适宜接触香水,油,盐,酒精,发乳,醋和脏物;更不能接触香蕉。
  • 什么样的抵押车是可以购买的(哪种抵押车最正规)
  • 2024-11-06哪种抵押车最正规抵押车价格很便宜,而且车况又很好,虽然存在一点风险,但是这个风险呢又可以把控,只要做好安保措施可以避免,所以越来越多的人购买抵押车,十万元可以开豪华奔驰,宝马,奥迪等,又有面又有品先了解一下抵押车有几。
  • 君子兰叶子如何长得又大又亮(君子兰叶子长得好看)
  • 2024-11-06君子兰叶子长得好看君子兰是大家都喜欢的花卉,即使没有开花的时候,它浓绿肥厚富有光泽的大叶片也极具观赏性很多花友在养君子兰的时候,都会觉得人家养得别人养的比较好,看上去叶片宽大肥厚,还有清晰的脉格纹,显得特别的漂亮相比自。
  • 彻底摆脱强迫症的十种方法(强迫症常见的10种日常表现)
  • 2024-11-06强迫症常见的10种日常表现你有强迫症吗?来看看这些表现,对号入座一下:1、出了门又回去检查门锁好了没有;2、经常反复洗手而且洗手的时间很长,超过正常所需要;3、有时会毫无原因的重复相同的话语好几次;4、觉得自己穿衣,清洗,吃饭。
  • 手机qq怎么安装(安装方法)
  • 2024-11-06安装方法打开手机自带的应用商店,或者你自己下载的软件商店,反正都行在应用商店的搜索栏中,输入QQ就可以了,然后点击下搜索点击下搜索到的QQ,或者直接点击QQ后面的下载选项因为我已经安装过了,所以后面不是下载安。
  • 女真族名称的由来(女真族历史发展历程)
  • 2024-11-06女真族历史发展历程女真族,别称女贞与女直,源自3000多年前的肃慎,汉至晋时期称挹娄,南北朝时期称勿吉,隋至唐时期称黑水靺鞨,辽朝时期称“女真”、“女直”(避辽兴宗耶律宗真讳)基本形成民族形态的时期大约是在唐朝时“女真。
  • 小猪佩奇社会人段子(社会人小猪佩奇是什么梗)
  • 2024-11-06社会人小猪佩奇是什么梗社会人小猪佩奇是什么意思?抖音里很多人都在刷,小猪佩奇身上纹,个个都是社会人,最近玩抖音的很多小伙伴被一种小猪佩奇手表征服了,带上手表就是社会人了小猪佩奇社会人是什么梗小猪佩奇社会人其实这句话最早是在。
  • 面部扁平隆鼻(欧式挺隆鼻)
  • 2024-11-06欧式挺隆鼻面如一枝花,全靠鼻当家,法国哲学家巴斯卡鲁有一句名言:如果埃及女王的鼻子不高,世界历史也许会重写当今鼻整形手术位列整形手术中第二位,不仅仅因为鼻子对人的整体容貌起到重要性作用,还涉及到面相学说。
  • 乒乓前国手曹燕华简历(乒坛女皇曹燕华近况)
  • 2024-11-06乒坛女皇曹燕华近况作为昔日乒坛女皇,曹燕华曾与同为乒乓球运动员的施之皓有过一段婚姻然而,两人最终因事业分歧而分手离婚后,曹燕华度过了相当长时间的空窗期不过,她并没有放弃对爱情的追求,终于等到了白马王子曹燕华与施之皓之间。
  • 童菲我们的法则剧透时间(我们的法则晶女郎)
  • 2024-11-06我们的法则晶女郎作为被大导演力捧的新人,童菲可以算得上是幸运的吧,不过,这也是要归功于他们团队公关上面,做得比其他人来得厉害,不然的话,就很有可能象《左耳》的那一位女主角一样,电影下档之后,就基本上没有太多曝光机会,。
  • 李克勤回首(李克勤庆香港回归日)
  • 2024-11-06李克勤庆香港回归日中新网北京7月1日电(记者王诗尧)2022年7月1日,中国香港歌手李克勤通过中新网,送上对香港回归祖国25周年的祝福,“祝愿香港明天会更美好,祖国富强繁荣”香港回归祖国25年来,各界青年融入国家发展大。