牛丼饭为什么念dong(牛丼饭念dong的说法)
牛丼饭为什么念dong(牛丼饭念dong的说法)
2024-07-01 10:25:09  作者:巴布萨船长  网址:https://m.xinb2b.cn/life/fyf188043.html

牛丼饭的读音源自日语发音DONBURI,音译成中文读作dong丼为古汉字,可以读作jǐng或者dǎn,两者含义与井有关,传入日本后,丼指的是盖在饭上的意思,所以指饭时一般读作dong,我来为大家讲解一下关于牛丼饭为什么念dong?跟着小编一起来看一看吧!

牛丼饭为什么念dong(牛丼饭念dong的说法)

牛丼饭为什么念dong

牛丼饭的读音源自日语发音DONBURI,音译成中文读作dong。丼为古汉字,可以读作jǐng或者dǎn,两者含义与井有关,传入日本后,丼指的是盖在饭上的意思,所以指饭时一般读作dong。

丼字并非日本原创,而是中国古代的汉字,自唐传入日本后,在日语中指盛装饭的食具,又叫做丼钵、丼物等,丼饭,翻译成中文为盖饭,可以理解为盖浇饭的意思。

根据《集韵》中记载,丼原意指的是投物井中声,后日本江户时代借用这个字进行了本土化,现代丼字也常见于日语中,不过,当指井中之声时,不能读dong,而要读dǎn。

丼饭是极具代表的日式料理之一,在日本,最普遍的五大丼为牛丼、胜丼、亲子丼、天丼、鳗鱼丼。

  • swatch月球款(米奇90周年Swatch请艺术家Damien)
  • 2024-07-01米奇90周年Swatch请艺术家Damien这个喜欢玩福尔马林的英国艺术家DamienHirst,居然也有童心的一面2018年11月18日是米奇诞生90周年大寿的日子,在这前后,各大品牌纷纷推出带有米奇元素的合作款或是限量款,来致敬经典Swat。
  • 黄河不“黄”,白浪滔滔,不容错过的“泾渭分明”的壶口奇观
  • 2024-07-01黄河不“黄”,白浪滔滔,不容错过的“泾渭分明”的壶口奇观  近日,由于黄河上游连续几天的强降雨影响,位于晋陕大峡谷的黄河壶口瀑布水流量增加,使得壶口瀑布出现了“泾渭分明”的奇观从空中俯瞰,一边白浪翻滚,一边浊浪冲击,形成了一幅罕见奇特的秀丽美景,让人惊叹自。
  • 夕阳下回忆的句子(回忆的句子示例)
  • 2024-07-01回忆的句子示例刻在记忆里的那个夏天,是我们一起在阳光下流下的泪水时间的沙漏沉淀着无法逃离的过往,记忆的双手总是拾起那些明媚的忧伤青春的羽翼,划破伤痛的记忆;昨日的泪水,激起心中的涟漪每一段记忆,都有一个密码只要时间。
  • 中秋节的诗歌和名句(诗歌有话说共赏中秋月)
  • 2024-07-01诗歌有话说共赏中秋月诗歌有话说,今日话中秋自古,中国人就把圆月视为团圆的象征“十二度圆皆好看,其中圆极是中秋”一年十二月,月月有圆缺,但中秋的圆月分外耀眼,承载着月圆人团圆、平安阖家欢的愿望中秋,也成为了中国人最重要的传。
  • 香蕉加枣怎么吃(香蕉和枣同吃味道不可描述)
  • 2024-07-01香蕉和枣同吃味道不可描述最近关于“香蕉与枣一起吃味道不可描述”的说法成了热点,大批“不怕死好奇猫”们勇敢测试,各路能人纷纷以身作则、亲自品尝、再拉上不知情的小伙伴做懵逼验证……测试结果却各执一词,有的说恶臭到被灵魂出窍,也有。
  • 老上海葱油饼的家常做法(海葱油饼做法介绍)
  • 2024-07-01海葱油饼做法介绍饼皮:面粉250克、开水120克、冷水60克、盐1/4小匙馅料:色拉油20克、面粉10克、盐1/2小匙、小香葱40克、猪板油适量将面粉、1/4小匙盐放入面包机,开水以绕圈的方式冲入面粉中一边不停地搅拌。
  • 摸金校尉的盗墓能力有多强(古代真实版盗墓笔记)
  • 2024-07-01古代真实版盗墓笔记不知大家是否还记得电影《寻龙诀》,首日排片高达47%的寻龙诀,上座率高达32%,在上映14小时票房即破亿元大关,占据了当日全国近7成的票房收入我们这是一档不太严肃的历史节目,所以肯定不是要跟大家来聊聊。
  • 沈腾王琦马丽完整版(曾是一对黄金搭档)
  • 2024-07-01曾是一对黄金搭档#马丽自曝曾患过抑郁症#导读:曾是一对黄金搭档,只因王琦的一句话,沈腾和马丽现状差距大在最新一期《王牌对王牌6》中,当沈腾评价自己的演技用“登峰造极”来形容的时候,不少人想到了曾与他合作数年的“黄金。