陈词滥调四字成语(趣说成语No.1南腔北调)
陈词滥调四字成语(趣说成语No.1南腔北调)
2024-11-22 02:40:44  作者:馨梦絮语  网址:https://m.xinb2b.cn/know/qnj469920.html

==从成语中看人文历史、看风土人情==

早上几个朋友喝茶,有两人喝着喝着吵起来

听到越来越大的声音,我纳闷了,喝茶的时候不是应该温文尔雅、心平气和吗?


待我赶到茶室,听了几句,忍不住笑了。


一个人在说,一定要消灭方言,另一个人在主张要保护方言。

主张消灭方言的人说:“非常厌恶方言,自家小孩子除了新闻联播腔,啥方言都不许沾。

另一个说:“我就喜欢方言,不仅小孩让他学了几种方言,还跟市广播电台写信建议,希望开通方言节目。”

没办法,谁让他们在我这里喝茶呢,我只好上去劝劝。

主张消灭方言的你,我能理解,你整天走南闯北,马不停蹄地出差,一个月20几天在外地,当地方言给你带来极大的不方便。

参加一个当地的会议时,面对那些不愿改口普通话的人,一副鸡同鸭讲的感觉,对于方言你肯定深恶痛绝。


主张保护方言的你,岁月静好,足不出户,就算外出了,也只是旅行,体验风土人情。

不管是自己家乡的方言,还是别处的方言,只是感觉有趣,充满历史和人文内涵。


你们一个是从语言功能角度出发,一个是从语言的文化角度出发,面对南腔北调,自然南辕北辙了。


一说起“南腔北调”这个词,大家第一反应是什么?

语言嘈杂?口音不纯?

您没错,成语词典也是这么解释的

南腔北调:意思是原指戏曲的南北腔调。现形容说话口音不纯,掺杂着方言。出自《檐曝杂记》。

清·赵翼《檐曝杂记》卷一:“每数十步间一戏台,南腔北调,备四方之乐。”

但又为什么是“南腔北调”不是“南调北腔”呢?

因为在南北语言上有个很有趣的特点

相对而言(不绝对哈),北方是同腔不同调,而南方是同调不同腔,甚至不同腔、不同调。

例如,在北方,有人名叫林虎,新闻联播里叫 [lín hǔ]

有的省份,例如在河南许昌,就是叫 [līn hù],这就是同腔不同调,

所以南方人去北方,在自己的语言中枢调整一下音调,

勉强也能听个明白。


而若是南方语系,我就不说闽南语、粤语、湖南话、四川话、客家话、福州话、莆田话、温州话的“林虎”的区别有多大,随便挑一个闽南语,在腔方面,林字就有好几种口音,是那种声母和韵母都不同的发音,例如福建闽南局部地区就把“林”发音为[nǎ],跟哪里的“哪”字同腔同调 ,区别很大吧?

但是在调这方面,闽南各地的“林”,基本是第三声,同调。

那南腔北调又是如何形成的呢?

一、语言的同化和异化

语言在演化过程中是有两种能量在角力的,一种是同化,一种是异化。

语言的最基本是沟通和交流,让别人听不懂,语言有什么用呢?

所以在漫长的历史中,就会出现一种语言逐步同化周边语言的现象,秦始皇统一中国时,就推广了人同文、车同轨,这就是语言文字的统一。

当然了,语言还有其他作用,例如文化主张、精神需求等,举个简单的例子,英语在北美会逐渐市侩化,异化成美语,在亚洲会演化成椰子味英语、咖喱味英语。


网络环境也会有语言的创新和异化,例如之前的火星文,再如网络流行语,再如一些缩写,例如YYDS(一代大神)等。


这就像房子一样,开发商卖了同样的房子,拿到房子的业主自行敲敲打打,整出不同格局和风格的装修。


二、社会格局对语言的影响

北方长时间是我国的政治文化中心,聚向北方的主要是为了发展,不管从政、求学、经商,都得跟人交流,都得适应当地的语言系统,所以北方语言就会趋于同化。

而往南迁移,主要避难、拓荒、流放,有些大户举族南迁,往山里一钻,自成一体,这在发展缓慢的古代,没什么问题,过一百年科技和文化也没什么明显进步,不怕因闭塞落后于时代。

于是南方语言趋于异化。


三、地理特征对语言的影响

平原地区语言趋于同化,因为交流较为频繁,语言自身的异化会在交流过程中被削弱,落后地区的语言会被发达地区的语言迅速地同化。

而山区就不一样,我有一些闽西的客家朋友,他们就说,同为客家话,有时山另一头隔壁村的客家话都听不懂,明明知道是客家话,有很多相似之处,但就是听不懂。

造成这样的原因,主要是在90年代以前,数百年时间里,道路和交通工具不发达,没什么交流,山对面甚至老死不相往来。

于是原本相同语言、或者相近的语言,在不同的村子里,经过几百年的异化演变,结果就完全不同了。


这大致就是“南腔北调”的形成因素及过程了。

原创不易,期待鼓励

冲刺千粉中,请顺手关注,支持一下,谢谢!

  • 白一骢导演有哪些电视剧 老九门女主出世
  • 2024-11-22白一骢导演有哪些电视剧 老九门女主出世今夏登场的《老九门》,是“南派三叔”未放全文的神秘IP,是陈伟霆、张艺兴一刚一柔的双男主大戏,是“南派”笔下第一位女主尹新月(赵丽颖饰)的首秀……未播之时,就已经引得业内外的多方关注7月首播,《老九门。
  • 吉普赛村落劈柴(寻找吉普赛)
  • 2024-11-22寻找吉普赛——《山海经考述》书稿吉卜赛(gypsy))是当今世界上最大的流浪民族,自称罗姆1200多万吉卜赛人分布在世界各地欧洲的数量尤多吉普赛人从何而来,主要有两种种说法:1、来自埃及在吉普赛人使用的罗姆语里。
  • 2g显卡显存够用吗(买显卡显存选2G还是4G)
  • 2024-11-22买显卡显存选2G还是4G集显和独显的区别安装位置不同集成一般在主板上,独立显卡一般PCB板上;独立显卡自己带有显存,而集成显卡需要共享你的内存,也就是说他的运行需要使用你的内存条了这里有一个专业词要解释,显存是什么意思:显存。
  • 大衣搭配什么裤子才好看(该如何搭配裤子)
  • 2024-11-22该如何搭配裤子大衣也算是冬季最常见到的单品种类了,能让你同时满足温度与风度的双重需求而要说大衣最常见的穿法,那一定是和各种款式的裤子搭配不过大衣与裤子的搭配太基础常见,要想穿出让人眼前一亮的效果,那我们就得在细节搭。
  • 影帝金焰的电影作品(金焰王人美影帝与)
  • 2024-11-22金焰王人美影帝与他,是中国第一个"影帝",而他所恋爱的对象,是一名绰号为"野猫"的女子有此不同寻常绰号的女子,个性果然也与众不同,众人皆佩服她当然,"野猫"其实也是一名。
  • 湖南省职教品牌建设(湖南省会展业发展报告)
  • 2024-11-22湖南省会展业发展报告《湖南省会展业发展报告(2020)》发布红网时刻新闻5月25日讯(记者潘锦通讯员张佩王莉)“历时3个半月,实地走访24次,线上线下研讨30余次……”近日,长沙商贸旅游职业技术学院文化创意学院编制的《湖。
  • 时速350运营的高铁(时速350公里的这条新高铁又有新进展了)
  • 2024-11-22时速350公里的这条新高铁又有新进展了10月1日,成自宜高铁宜宾段首榀预制箱梁在四川路桥自宜铁路工程指挥部大龙塘制梁场成功浇筑,标志着成自宜高铁宜宾段预制箱梁正式进入试生产阶段,成自宜高铁迈入了全面建设的新阶段,也开启了四川省新一轮铁路建。
  • 李一桐笑起来的(再看剧中10位明星)
  • 2024-11-22再看剧中10位明星刑侦剧,一直是近两年影视圈里比较稀缺的题材,它的真实性,故事性,刺激性一度深受观众喜爱去年一年当中,诞生了多部十分优秀的刑侦剧作品,比如陈晓的《冰雨火》,比如黄景瑜的《罚罪》均是口碑热度双丰收今年开年。
  • 最好的学习方法是思维导图(如何通过制作思维导图)
  • 2024-11-22如何通过制作思维导图有读者看了我之前文章,问我怎么有效找出文章的核心思想要回答这个问题,先了解一下如何运用思维导图这个工具思维导图是表达发散性思维的有效图形思维工具它运用图文并重的技巧,把各级主题的关系用相互隶属和相关的。
  • 萝卜包饺子怎么做才好吃(萝卜包饺子如何做才好吃)
  • 2024-11-22萝卜包饺子如何做才好吃食材:猪肉300克、萝卜半个、大葱1根、油适量、盐适量、香油适量、酱油适量将萝卜去皮,洗干净,擦成丝备用锅内放适量水,烧开放入擦好的萝卜丝,水开后捞出萝卜丝,攥干水,备用大葱切成葱末,备用买现成的肉馅。
  • 忠县新修公路规划(聚焦忠县重点工程)
  • 2024-11-22聚焦忠县重点工程“咦!今天的玉溪桥好热闹,里里外外围了好多人”今日小塘妹路过玉溪桥时看见桥上围了好多人,都在往下看!原来是在围观玉溪桥下的东环路,备受忠县市民关注的鸣玉溪东环路正在吊装高架T型梁只听见桥上的退休老人们。