体育界各个领域的神合照(这些流行词都来自体育圈)
体育界各个领域的神合照(这些流行词都来自体育圈)
2024-11-22 09:19:32  作者:带点恨  网址:https://m.xinb2b.cn/know/jbs197515.html




皮一下

●来源:电竞

皮是调皮的意思,通常用于事情出现了意想不到的转折,可以用来吐槽“搞怪”,常用于网络上具有反转性的搞笑内容。

“皮一下”从哪里来?答案是电子竞技比赛的解说。有个小有名气的电竞解说叫“芜湖大司马”,他在解说“吃鸡”时就经常说“皮一下”。

例句:非得这么皮一下,你快乐吗?

通用指数:★★★

梭哈

●来源:扑克

“梭哈”原本是扑克牌游戏中的名词,指的是将所有筹码都押注,希望通过一把“All in”博得最大收益。对,这是个音译词,本词是Showhand,意思是“手都亮出来了”,形容把手里的筹码都押出去了。

现在,只要是炒股或者是炒期货,都会经常用梭哈一词。所以,财经报道中会频繁出现“梭哈”。此外,这个词也被引申为“摊牌搏命”,因此某种程度上也带有“破釜沉舟”“背水一战”的含义。

例句:梭哈失败就会一无所有。

通用指数:★★★☆

全垒打

●来源:棒球

棒球在国内是个小众运动,由于缺乏场地,大多数人基本没玩过棒球。不过,这并不妨碍棒球术语进入人们的生活,比如“Home Run”,中文译作“全垒打”。

在棒球中,这是一种直接得分的击球行为。只要打出全垒打,那么比赛就可以最快速度地推进,问题是这种球并不容易打出来。现在,“全垒打”被形容为完美处理,一次性就完成了所有任务。

例句:成功不能指望全垒打,而是要慢慢来。

通用指数:★★★★

破发

●来源:网球

网球比赛中,发球方是拥有比赛主动权的,因此“保发”是发球方的基本目标。当然,比赛中,双方的发球机会是均等的,想赢球就必须争取在对方的发球局得分,而这就是“破发”。

于是,“破发”这个词也被借用到了其他领域,主要用于形容被动方扭转战局的行为。在证券市场,也有“破发”的说法,但这个“破发”完全是另外一种意思。

例句:只有找到破发点,才能在外界压力下解围。

通用指数:★★☆

黑马

●来源:赛马

在《现代汉语词典》中,“黑马”的注释是:“比喻实力难测的竞争者或出人意料的优胜者”。喻指那些潜心努力、不畏强手而一举成名的后起之秀,或在某一领域独树一帜的人。比喻在重大活动中一鸣惊人的获胜者,可用于各种场合。

其实,“黑马”一词是从英语中借鉴来的,原指体育界一鸣惊人的后起之秀,后者实力难测的竞争者或在某一领域独树一帜的人,无贬义或政治意涵。首先在英文中使用“黑马“的人是英国政治家本杰明·迪斯勒利,1831年他出版了一本名叫《年轻的公爵》的小说。小说中,有一处对赛马比赛的精彩描写,比赛刚开始,两匹夺冠声最高的良种马一路领先,眼看其中一匹胜券在握,全场为之狂呼。不料在最后关头,一匹不起眼的黑马忽然从后面奋力追赶上来,风驰电掣般地把两匹良种马甩在后面,领先抵达终点。从此,黑马一词不胫而走,开始被广泛用于赛马的报道中。再后来,黑马就用来比喻出人意料的获胜者,“黑马”一词就此问世。

值得一提的是,黑马的原词是“dark horse”,不是“black horse”。这个千万不能搞错,两者意思大相径庭。

例句:默默无闻的他爆冷夺冠,简直是业界黑马。

通用指数:★★★★☆

三不沾

●来源:篮球

在篮球运动中,投篮者投出的球出现不沾板、不沾筐、不沾网的情况,就叫做“三不沾”,英文为“Air Ball”,意思是空气球。

在职业赛场,如果投出“三不沾”,那么一定会引起看台上的嘲笑声。对职业球员来说,投出“三不沾”几乎是一种羞耻,这不仅说明球员状态不佳,更意味着球员的基本功不行。虽然“三不沾”在篮球比赛中不计入失误数据,但“三不沾”在比赛中绝对是笑料,对投篮者的信心也会是巨大的摧毁。

引申出来,“三不沾”则是表达了对工作态度的不积极,形容做人做事四六不搭,只会做无用功。

例句:专心做好一件事比全线出击“三不沾”要好。

通用指数:★★

果岭

●来源:高尔夫

果岭源自高尔夫,是指球洞所在的草坪,果岭的草短、平滑,有助于推球。果岭二字即为英文Green(绿)音译而来。在高尔夫比赛中,如果能够一杆上果岭,那么距离进洞就不远了。

现实生活中,也借用了“一杆上果岭”的说法,形容进度飞快、办事十分顺利,一下子就无比接近成功,这个时候就可以说他是“一杆上果岭”了。不过,“一杆上果岭”和“全垒打”不一样。上了果岭,还是得把推杆做好才行。毕竟,前期工作再顺利,做不好收尾也是没用的。

例句:首次报价就通过,简直是一杆上果岭。

通用指数:★★☆

乌龙

●来源:足球

乌龙球的英语是“own goal”,意思是打进自己球门。上世纪六七十年代,中国香港媒体在报道体育比赛的“own goal”时用了粤语谐音“乌龙”一词,随后这种误入自家大门的球就被称之为“乌龙球”。上世纪90年代,随着有线电视的普及,国内球迷逐渐在足球比赛的直播中接受了“乌龙球”的说法。

正因为乌龙球有误入之意,乌龙一词也逐渐引申出了“犯错”“糊涂”“搞笑”的意味。在一些社会新闻报道中,常常有一些忍俊不禁的题材使用“乌龙”二字。读者只要看到“乌龙”二字,就能明白这个故事肯定有误会,或者造成了反效果。总而言之,现代汉语中的“乌龙”早已不只是足球比赛中攻破自家球门的意思了。

例句:办事多留心,免得闹乌龙。

通用指数:★★★★☆

清台

●来源:台球

在台球比赛中,没有犯规的情况下,可以一直击球,直至将所有目标球击打进洞,称之为“一杆清台”。台球高手如奥沙利文、丁俊晖,都可以在大型比赛中做到一杆清台,甚至是单杆147,让对手毫无还手之力。

所谓“清台”可以理解为桌上一个多余的球都没有了,只剩下白球一颗。延伸到其他领域,比喻整个业界的竞争对手都被打败,只剩下他一家独大。这种状态,就会被称为“清台”,如果是一次性击败所有竞争者,那么就是标准的“一杆清台”。

例句:想垄断整个行业,必须完成清台。

通用指数:★★☆

KO

●来源:拳击

看清楚,这是KO,不是OK。KO是Knock Out(淘汰)的缩写。在拳击比赛中,KO是一种绝对胜利,一方被另一方用正确技术击倒,台上裁判就要对倒地的运动员数秒,10秒后运动员不能站起来继续比赛,这时就可以直接判对方获得绝对胜利。换句话说,KO是技术性击倒。

于是,所有行业的技术性取胜都被形容为KO。因为全方位压制,被KO的一方往往输得毫无脾气。如果一定要用中文准确翻译KO,那么最佳词语就是完美胜利,或许也可以简称之“完胜”。

例句:KO是让对方闭嘴的最好方式。

通用指数:★★★

达阵

●来源:橄榄球

达阵(Touchdown)是橄榄球比赛中重要的得分方式,即“触地得分”。在英式橄榄球比赛中,触地得分得5分,在美式橄榄球中,“触地得分”(Touchdown)可以得到6分。无论是英式还是美式,达阵都是最高的得分方式,但想实现达阵非常困难,要冲破千难万阻才行。

现在,“达阵”这个词也被借用到其他领域。意思是,通过千辛万苦才完成目标,形容得来不易。

例句:历尽千辛终于获批,也算达阵成功了。

通用指数:★★

将军

●来源:象棋

作为一个象棋术语,这是个动宾短语。意思是对局中,一方的棋子要在下一招棋把对方的将、帅(中国象棋)或国王(国际象棋)吃掉,就称为“将军”,简称“将”。“被将军”必须进行化解和调整(这叫“应将”),否则就只能接受投子失败。

不下象棋的人也能明白“将军”的引申义是什么,简单来说就是逼对方就范,有强迫的意思。在商界,常常把抄底行为称之为“将军”。

例句:面对对手的将军,他选择认输。

通用指数:★★★★

  • 龙虾该怎么养呢(可食用龙虾种类)
  • 2024-11-22可食用龙虾种类家养龙虾的方法:(1)买一个鱼缸或水族箱,最好用玻璃的,这样可以根据清楚地看见龙虾的一举一动要弄一个盖子,防止龙虾跳出鱼缸铺一层沙子,放一些小石子,更加真实的模拟自然环境,让龙虾适应鱼缸里的生活不要晒。
  • 二十大二十问如何理解(二十大二十问如何理解)
  • 2024-11-22二十大二十问如何理解作者:北京大学博雅讲席教授,马克思主义学院教授顾海良在省部级主要领导干部“学习重要讲话精神,迎接党的二十大”专题研讨班上,深刻阐释了新时代坚持和发展中国特色社会主义的重大理论和实践问题,勇于结合新的实。
  • 燕郊发达程度(燕郊人口密度全国第三)
  • 2024-11-22燕郊人口密度全国第三01燕郊控规公布,划分9大片区,你家属于哪里?下半年,燕郊公布了规划许久的2020-2035年控制性规划,指导未来城市建开发设!##廊坊头条#燕郊经济开发区下辖两个镇,分别为燕郊镇,高楼站,按照空间。
  • 下眼袋浮肿如何解决(下眼袋浮肿怎么消除)
  • 2024-11-22下眼袋浮肿怎么消除下眼袋浮肿怎么办?怎么消除?下面告诉大家消除下眼袋浮肿的方法,离别眼袋族下眼袋浮肿原因1、熬夜或睡眠不足,经常熬夜的人,内分泌失调,导致眼袋出现2、不良饮食习惯,饮食口味比较重,经常食用盐分过多的食物。
  • 造梦西游3装备合成大全(造梦西游3物品合成表)
  • 2024-11-22造梦西游3物品合成表《造梦西游3》最强装备是玄武甲、金木渊邪刀和玲珑玉,玄武甲可以提供物理防御加成以及护盾效果,可以抗住敌人猛烈的攻击;金木渊邪刀可以提供攻击力以及暴击概率加成,大幅提升角色的输出能力,从而快速通关关卡;。
  • 小孩贫血能喝阿胶补血吗(孩子贫血怎么办)
  • 2024-11-22孩子贫血怎么办对于宝宝补铁这件事来说,是需要各位父母重点注意的缺铁性贫血重点在于“科学预防”,应该及时给我们的宝宝及时饮食补铁吃什么可以更好的补铁?对于1-3岁的婴儿来说,每日应该摄入12毫克的铁,这样就可以满足一。
  • 渣男的最爱说什么话(渣男在床上最爱说这几句话)
  • 2024-11-22渣男在床上最爱说这几句话2021年,娱圈里不断的塌房,不少女孩子在吃瓜同时也提出“不婚不育才能平安”“千万不要靠近男人,会变得不幸”她们一边渴望着爱情,一边不敢进入一段亲密关系,害怕自己被“渣”、被“PUA”都说“床品”才能。
  • 商务局工作报告(新蔡县商务局用心服务)
  • 2024-11-22新蔡县商务局用心服务映象网讯(大象新闻记者黄向阳实习生马彬通讯员杨玉莹)为推动新蔡县外向型经济高质量发展,进一步提高对外开放水平近日,新蔡县商务局牢固树立助企帮扶思想,强化工作作风建设,不断创新服务方式,努力提高服务质量。
  • 复古传奇账号保护怎么解除(传奇账号保护解除)
  • 2024-11-22传奇账号保护解除一、信用分信用分累计三十分可通过验证,已验证玩家方可进行面对面交易,未验证玩家包袱最多携带200万金币,已验证玩家上限5亿未验证玩家交易行出售商品扣取百分之三十的手续费信用分累计200,可在各大地图进。
  • 能美白又防晒的防晒霜(5款好用的防晒霜)
  • 2024-11-225款好用的防晒霜有粉丝想看不怕晒晒不怕的“防晒霜”,今天她们来了,天渐热全国各地也迎来了高温天气,防止紫外线晒伤尤为重要,小酱就曾经不相信防晒霜的作用,出了趟门回来被晒得黢黑,今天小酱种草了几款夏季出门必备的防晒神器。
  • 国庆好去处阳澄湖吃蟹(假日尝鲜吃蟹客)
  • 2024-11-22假日尝鲜吃蟹客【时政专稿/孙宜灏】秋风起,蟹脚痒这个国庆长假,不少市民和游客纷纷前往阳澄湖畔,为的就是尝上那一口美味的大闸蟹上午,在阳澄湖莲花岛的北码头外,已经有不少车辆在此等候,准备去岛上品尝美味的大闸蟹临近中午。
  • 公文书写常用结尾(公文开头很多人都可能犯的)
  • 2024-11-22公文开头很多人都可能犯的古时作文很讲究“开门见山”出自成语典故:开门见山比喻说话写文章一开头就直入主题源于宋代严羽《沧浪诗话•诗评》:“观太白(即李白)诗者,要识真太白处太白天才豪逸,语多卒然而成者学者于每篇中,要识其安身立。