怎么取一个好听的英文名(如何给孩子取一个地道好听的英文名)
怎么取一个好听的英文名(如何给孩子取一个地道好听的英文名)
2024-06-30 11:08:58  作者:統統落幕  网址:https://m.xinb2b.cn/know/ixz404206.html

这个时代的家长,除了要深思熟虑地给孩子取中文名外,还得绞尽脑汁地再取个英文名,尤其是孩子上学或参加英语课程后,英文名或多或少已成为标配,有时候没有英文名的孩子,甚至还会被同伴嘲笑、鄙视(鄙视链无处不在~)。

小贝觉得,不是每个学英语的中国人都要起英文名,中文名的拼音照样可以代表自己,跟外国人交流时,告诉人家我们的中文名字的含义,还能让外国人对咱们的中国文化赞叹不已呢。

但是,有一些情况却是例外。

1、有的中文名字的拼音会引起尴尬。

比如叫“诗婷”的,中文听起来诗情画意的,像是大家闺秀。若是直接把中文拼音当作英文名字,就变成了“shiting”,一个这么美的名字,瞬间变成英文“shit”(拉屎),“shiting”(正在拉屎),这得多尴尬啊......

怎么取一个好听的英文名(如何给孩子取一个地道好听的英文名)(1)

2、还有一种情况,有些中文名字的发音,老外经常读不准,自己听得也尴尬。

比如我有个朋友叫“超杰”,外教整天叫他“臭脚~臭脚~”,实在受不了了,才给自己换了个英文名:Jay。

尽量不要取这些英文名

1、最好不要用水果蔬菜等物品名称来做英文名

比如Cherry、Lemon、Apple、Tomato、Plant、Banana......

英文跟中文一样,很多词语背后都有别的意思的,比如Banana除了是“香蕉”,还有神经病的意思......尤其是“cherry”,百度查询之后也许你再也喊不出口了。

怎么取一个好听的英文名(如何给孩子取一个地道好听的英文名)(2)

2、最好不要把中文名字直译成英文

不要因为名字中有“甜”字,而给自己起名叫Sugar,小名“糖糖”就取个“Sugar“,这些名字可能会让老外想起某种特殊职业从业者。

当然,如果能找到既符合英美起名习惯,又与自己名字意思相同的英文名,自然是最好。

3、避免跟自己的姓氏不搭的

取名字的时候可以找到一本字典,附录里都有大量的常见男女英文名,可以从中挑选一些名字,然后跟自己的姓氏连一块读读,看看顺不顺口。

假如姓氏是”刘“,可以叫Sam Liu,但是绝对绝对不能叫Sean Liu,不然整天被人喊”下流“,孩子长大后内心会崩溃的。

4、尽量不要取难记住、不好发音的英文名

最好不要取四个音节以上的名字,当然Christina,Elizabeth之类的名字应该很常见也很好记,但是如果取个Skotvnicotawaskitch,Hurumitach这种,难发音、难记忆,就没法给人留下印象,不利于人际交往。

英文名可以这样取

1、 尽量选用常用名

家长给孩子起中文名字的时候,总是希望不要跟别人重名了,但在取英文名时,还是找常用名比较安全。

怎么取一个好听的英文名(如何给孩子取一个地道好听的英文名)(3)

2、选和中文名有一、两个音节发音相近的英文名

比如王菲的英文名是Faye,周杰伦是Jay,李连杰是Jet,如果孩子的名字有”珍“,可以叫”June “,带”斌“字的,可以叫”Ben“,等等。不能找到与中文名都发音一致的,也可以争取局部发音一致,或者发音相近。

3、咨询外国友人/外教

如果身边有外国朋友,那就不要放过咨询的机会啦。可以自己先挑几个英文名,让外国朋友或外教帮你”排雷“或修改。

4、参考取名网站

Behind the Name

这个网站,关于名字的含义来源介绍的较为详细,更重要的是底下有很多网友对名字的评论,这样可以让我们了解到英语国家的人们对某一名字的看法。

怎么取一个好听的英文名(如何给孩子取一个地道好听的英文名)(4)

baby name wizard

这个网站与Behind the Name类似,可以看到名字的来源、流行度、网友的评价。

怎么取一个好听的英文名(如何给孩子取一个地道好听的英文名)(5)

当然,最重要的原则还是——自己喜欢就好。

  • 四大直辖市机动车保有量排名(机动车保有量呈爆发式增长)
  • 2024-07-01机动车保有量呈爆发式增长机动车保有量呈爆发式增长一线城市停车供需矛盾突出破解停车难:城市治理的重要一环本报记者韩亚栋李云舒7月11日,江苏省人大常委会召开解决停车难问题重点处理代表建议督办会该省6部门负责人与人大代表面对面,。
  • 家里屋顶有臭虫怎么快速消灭(应该怎么消灭它们)
  • 2024-07-01应该怎么消灭它们又到了臭虫高发的季节,但是臭虫总是去之又来,令人不堪其扰你是否跟臭虫长期斗智斗勇却总处于下风?在这里虫虫战队教大家“臭虫防控三步法”,从此告别臭虫侵扰!臭虫1、知己知彼识臭虫臭虫是一种在全世界分布,吸。
  • 塔克拉玛干沙漠实拍图(卫星地图下的塔克拉玛干沙漠)
  • 2024-07-01卫星地图下的塔克拉玛干沙漠塔克拉玛干沙漠是我们国家的第一大沙漠,它位于我国新疆维吾尔自治区塔里木盆地中总面积约为33万平方公里,几乎和德国的面积相差不多沙漠的东西跨度更是达到1000公里,这个距离相当于从北京到武汉的直线距离塔。
  • 出境旅游攻略(景美人少逼格高)
  • 2024-07-01景美人少逼格高编辑:Fanny说到欧洲自驾游,大家可能觉得很贵,但其实欧洲的景色的差不多,不外乎城堡教堂雪山,只要我们避开消费高的国家,省钱自驾游一样可以玩得尽兴有一个国家最近对我国开通了免签政策,我们能以西欧⅓的。
  • 在韩国多少岁算晚婚(韩国争取以周岁)
  • 2024-07-01韩国争取以周岁【环球时报记者陈尚文】近日,韩国总统职务交接委员会正在推进一项方案,即争取以“周岁”作为统一的法定年龄计算标准韩国舆论称,该方案若落实意味着韩国人集体减龄,有人最多可“年轻”两岁,人们好像收到了礼物,。
  • 怎么开心怎么过的朋友圈说说(怎么开心怎么过的说说)
  • 2024-07-01怎么开心怎么过的说说1.我不想对自己太苛刻如果我饿了,我就吃如果我胖了,我就减肥如果我说我会的,我会的生活必须是快乐的最重要的事情2有时候你的生活中一定会有一些东西当你生命中没有时间的时候,不要要求更多事实上,有时我们会。
  • 咱们相爱吧明道吻戏(咱们相爱吧登双11狂欢夜)
  • 2024-07-01咱们相爱吧登双11狂欢夜11月10日晚,电视剧《咱们相爱吧》同名互动剧(小品)登陆双11狂欢夜,明道、马程程两人首次同台表演却套路满满,不仅两位的超高颜值让大家眼前一亮,“相爱相作”的爆笑相处模式更戳中了观众的笑点、萌点同时。
  • 菠萝的做法大全简单又好吃(菠萝饭的做法)
  • 2024-07-01菠萝饭的做法By心煮艺爱厨房【豆果美食官方认证达人】用料菠萝适量米饭适量彩椒适量火腿适量做法步骤1、把菠萝对半切开,将菠萝肉小心的完整挖出,菠萝壳放在一边待用2、将菠萝肉,火腿和彩椒切成一厘米的小丁3、热锅倒油,。
  • 梦之蓝手工班什么时候出来的(一切伟大皆由双手创造)
  • 2024-07-01一切伟大皆由双手创造“一切伟大,皆由双手创造!”3月25日,全新的梦之蓝手工班品牌TVC登陆央视黄金档,以独特的创意展现了中国匠造之美,让世界看见中国文明之光恰逢梦之蓝新品手工班(大师)惊艳上市的关键节点,这支TVC传递。
  • 泰安机构改革任职名单 泰安市级机构改革启动
  • 2024-07-01泰安机构改革任职名单 泰安市级机构改革启动齐鲁网泰安12月24日讯12月20日,省委、省政府正式批准泰安市机构改革方案12月23日,泰安市委十一届七次全会审议通过了市委、市政府《关于泰安市市级机构改革的实施意见》,标志着泰安市机构改革进入全面。
  • 养生壶销量最好的是(养生壶哪个牌子好)
  • 2024-07-01养生壶哪个牌子好本文为《2020年度家电热销品牌产品排行榜》系列文章之养生壶篇数据源自淘宝、天猫、京东、苏宁易购、国美在线,2020全年养生壶/煎药壶品类的后台销售数据这可能是全网最全、最客观、最真实的养生壶排行榜品。