怎么取一个好听的英文名(如何给孩子取一个地道好听的英文名)
怎么取一个好听的英文名(如何给孩子取一个地道好听的英文名)
2024-11-25 08:37:47  作者:統統落幕  网址:https://m.xinb2b.cn/know/ixz404206.html

这个时代的家长,除了要深思熟虑地给孩子取中文名外,还得绞尽脑汁地再取个英文名,尤其是孩子上学或参加英语课程后,英文名或多或少已成为标配,有时候没有英文名的孩子,甚至还会被同伴嘲笑、鄙视(鄙视链无处不在~)。

小贝觉得,不是每个学英语的中国人都要起英文名,中文名的拼音照样可以代表自己,跟外国人交流时,告诉人家我们的中文名字的含义,还能让外国人对咱们的中国文化赞叹不已呢。

但是,有一些情况却是例外。

1、有的中文名字的拼音会引起尴尬。

比如叫“诗婷”的,中文听起来诗情画意的,像是大家闺秀。若是直接把中文拼音当作英文名字,就变成了“shiting”,一个这么美的名字,瞬间变成英文“shit”(拉屎),“shiting”(正在拉屎),这得多尴尬啊......


2、还有一种情况,有些中文名字的发音,老外经常读不准,自己听得也尴尬。

比如我有个朋友叫“超杰”,外教整天叫他“臭脚~臭脚~”,实在受不了了,才给自己换了个英文名:Jay。

尽量不要取这些英文名

1、最好不要用水果蔬菜等物品名称来做英文名

比如Cherry、Lemon、Apple、Tomato、Plant、Banana......

英文跟中文一样,很多词语背后都有别的意思的,比如Banana除了是“香蕉”,还有神经病的意思......尤其是“cherry”,百度查询之后也许你再也喊不出口了。


2、最好不要把中文名字直译成英文

不要因为名字中有“甜”字,而给自己起名叫Sugar,小名“糖糖”就取个“Sugar“,这些名字可能会让老外想起某种特殊职业从业者。

当然,如果能找到既符合英美起名习惯,又与自己名字意思相同的英文名,自然是最好。

3、避免跟自己的姓氏不搭的

取名字的时候可以找到一本字典,附录里都有大量的常见男女英文名,可以从中挑选一些名字,然后跟自己的姓氏连一块读读,看看顺不顺口。

假如姓氏是”刘“,可以叫Sam Liu,但是绝对绝对不能叫Sean Liu,不然整天被人喊”下流“,孩子长大后内心会崩溃的。

4、尽量不要取难记住、不好发音的英文名

最好不要取四个音节以上的名字,当然Christina,Elizabeth之类的名字应该很常见也很好记,但是如果取个Skotvnicotawaskitch,Hurumitach这种,难发音、难记忆,就没法给人留下印象,不利于人际交往。

英文名可以这样取

1、 尽量选用常用名

家长给孩子起中文名字的时候,总是希望不要跟别人重名了,但在取英文名时,还是找常用名比较安全。


2、选和中文名有一、两个音节发音相近的英文名

比如王菲的英文名是Faye,周杰伦是Jay,李连杰是Jet,如果孩子的名字有”珍“,可以叫”June “,带”斌“字的,可以叫”Ben“,等等。不能找到与中文名都发音一致的,也可以争取局部发音一致,或者发音相近。

3、咨询外国友人/外教

如果身边有外国朋友,那就不要放过咨询的机会啦。可以自己先挑几个英文名,让外国朋友或外教帮你”排雷“或修改。

4、参考取名网站

Behind the Name

这个网站,关于名字的含义来源介绍的较为详细,更重要的是底下有很多网友对名字的评论,这样可以让我们了解到英语国家的人们对某一名字的看法。


baby name wizard

这个网站与Behind the Name类似,可以看到名字的来源、流行度、网友的评价。


当然,最重要的原则还是——自己喜欢就好。

  • 每天吃1个苹果会得糖尿病吗(吃完苹果就胃痛)
  • 2024-11-25吃完苹果就胃痛“妈,给你买了一箱苹果,您记得吃,这水果预防老年痴呆”周末,晓霞回家看父母,听说老年人吃苹果可以预防老年痴呆,于是买了两箱苹果回家孝敬父母谁知,钱大妈一看晓霞带的苹果,也惊奇地说:“隔壁你王阿姨刚和我。
  • 小型房间地台设计(窗边打造多层阶梯地台当卧室用)
  • 2024-11-25窗边打造多层阶梯地台当卧室用说实话,几万一平的房子,要是我的房子到手了,一寸空间都不想放过!如果可以的话,我就学下图这家业主,窗边闲置的空间也利用起来,打造多层阶梯地台当卧室用,凭空多2张床的做法谁不想学?靠窗打地台的做法,之间。
  • 有什么调节心率(什么是恢复心率)
  • 2024-11-25什么是恢复心率心率恢复测量运动后心脏恢复到正常静息心率的速度一些医疗和体能专业人员使用这种测量方法来评估心脏从剧烈运动中恢复的能力本文介绍了心率恢复为什么很重要,如何测试它,以及提高心率恢复速度的技巧如果你参加过健。
  • 小学英语教学的多元化(小学英语教育的思考)
  • 2024-11-25小学英语教育的思考强烈呼吁教育主管部门安排研究课题,针对我国目前小学基础教育阶段普遍开展英语课的利弊研究,个人观点弊大于利!直观印象:1、小学阶段正是儿童掌握文化基础知识阶段,英语本身对于国人来说应定义为一门工具语言,。
  • 正确的窗帘安装步骤(窗帘安装的方法及窗帘安装注意事项)
  • 2024-11-25窗帘安装的方法及窗帘安装注意事项  选择合适的窗帘只是成功了一半,窗帘安装时注意细节,窗帘的装饰就会得到最大程度的发挥选择明轨还是暗轨应该在吊挂时进行设计悬挂屋顶和外罩时,会进行配套的窗帘箱的设计此时,请选择明轨正如其名,是木制杆、。
  • 国产固态芯片(智能化SSD带来的芯片机会)
  • 2024-11-25智能化SSD带来的芯片机会随着大数据和人工智能越来越成为当今社会的标准基础设施,云数据中心的硬件和芯片也在为了满足大数据和人工智能的需求而不断演进大数据和人工智能的一个重要特点就是需要海量数据,这些数据或者由互联网用户产生,或。
  • 穷地区的小孩徒步跋山涉水去上学(4年前的冰花男孩)
  • 2024-11-254年前的冰花男孩2018年1月8日上午,云南省昭通市新街镇的转山包小学,简陋、狭小的三年级教室里坐满了学生,今天要期末考试,看着讲台上老师手中白花花的卷子,大家既紧张又期待就在这时,门“吱呀”一声开了,从外面的凛冽寒。
  • 深圳中考体育满分多少分(中考体育满分标准出炉)
  • 2024-11-25中考体育满分标准出炉各地教育资源分配不均,以公平起见,不同地区的考试难度和分数线也有很大差异若是考试标准也有差异,自然就容易引发争议近年来中考出现了诸多变化,除了普职比调整以外,大家也很关心中考科目调整的问题以前初中生们。
  • 罗技g102游戏鼠标测评(FPS必备的超轻电竞鼠标)
  • 2024-11-25FPS必备的超轻电竞鼠标要说高端电竞鼠标中哪一款最有名,罗技的“狗屁王”(罗技(G)PROWIRELESS)绝对名列前茅对称的外观设计、轻量级的设计、出色的传感器,还有lightspped&powerplay技术加持都让其在。