上大学的时候英语需要考四六级,外国来到中国读书的留学生也有中文考试。
学霸的一位外国同学曾委屈巴巴的吐槽说:中文实在是太难了,写起来就像画画一样,会说就是不会写。
是啊,学霸一直认为汉语是世界上最美的语言,而中文就是世界上最优美的文字。
但是,这些优美的文字也经常给我们国人出难题,不止外国人看不懂,就连很多高材生也未必就认识所有的汉字。
最近学霸就感觉自己似乎很没有文化,被汉字深深的虐了一遍!
大家可以看一看,是人家写错了还是学霸的眼镜度数不够用了呢?这真的不是一个字吗?
确实就是两个字,仔细看就能看出两字之间的差别,下面的两横不一样的。
“胄”的读音为 zhòu,是一个“由”字下加一个“月”字组合而成,指的是帝王或者贵族的后裔。
“冑”的读音也是 zhòu,它是一个“由”字下面加一个“冃”字组合而成,指的是古代兵士作战时所戴的帽子,即头盔。
是不是感觉自己的眼神出了问题呢?
世界上居然有如此相似的两个字,真是长知识了!
当然长相非常之相似的可不止这一对儿,今天咱们就来见识见识~
• 左边是“有”(yǒu);右边是冇(mǎo),香港方言,意思是没有。
缺了两横的“有”就是“冇”了,下次写错字是不是就有理由辩解了?
• 左边是“壶(hú)”,装水的容器;右边是“壸(kǔn)”,古代宫中的道路,借指宫内。
只一横的区别,就有了天地之差。
• 左边是“姬”(jī),女子的美称;右边是“姫”(zhěn),谨慎。
你有没有在写姬的时候写成了姫呢?可能写错了都不会被发现哦~
• 左边是“丐”(ɡài),讨饭的人;右边是“丏”(miǎn),避箭的短墙,遮蔽的意思。
如果单单出现一个丏字,大家会不会以为是不小心把丐写错了呢?
• 左边是“毫”(háo),细长而尖的毛、计量单位等;右边是“亳”(bó),〔~州〕地名,在安徽省。
安徽的是亳州,可不是毫州哦~
• 左边是“洗(xǐ)”,用水去掉污垢;右边是“冼(xiǎn)”,姓氏,冼星海是我国知名的“人民音乐家”。
• 左边是“汆(cuān)”,上面是“入”,意思是把食物放在开水里稍微煮一下;右边的“氽(tǔn)”,上面是“人”,意思是油炸。
不仔细看是不是就像一个字呢?
• 祇(qí)、衹(tí、qí、zhī)、袛(zhī)、袛(dī)
乍眼一看,这四个字有区别吗?当然有啦~
祇,音qí,本义为地神。又可读zhī,通“祗”,义为恭敬。还可读zhǐ,范围副词,意为除此以外,没有别的。
衹,音tí,同“缇”,本义为橘黄色的丝织品。又可读qí,用于“衹衼”一词,指僧尼穿的法衣,如袈裟之类。还可读zhǐ,在古籍中,“衹”和“祇”常通用。
袛,音zhī,从金文字形看,像以酒浇地敬献鬼神,由此引申出恭敬义,如《左传》“父不慈,子不祗”。
袛,音dī,贴身穿的短衣汗衫。
是不是长见识了呢?
除了以上提到的这些“长相十分相似”的汉字,还有很多类似“双胞胎”的相近字,学霸会陆续分享给大家,感兴趣的就关注起来哦~
最后大家来辨一辨,这两个字怎么念呢?