你不会相信了吧用英语怎么说(别开玩笑英语怎么说)
你不会相信了吧用英语怎么说(别开玩笑英语怎么说)
2024-11-22 10:30:53  作者:心瘾陪你笑  网址:https://m.xinb2b.cn/know/gsj186913.html

ViTalk英语口语头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究,现在小编就来说说关于你不会相信了吧用英语怎么说?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!


你不会相信了吧用英语怎么说

ViTalk英语口语头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。

生活中我们总会和家人朋友开些小玩笑,开玩笑一般会用到kid和joke这两个单词。

kid

作名词时,可以是口语里对小孩或者年轻人的称呼。

但当它作为动词,就有“戏弄、开玩笑”的意思了,比如:

I didn’t mean it. I was only kidding.

我并没有这个意思,我只是开个玩笑而已。

I’m not kidding you. It does work.

我没戏弄你,那确实有效。

这里的work表示“起作用、有效”。

joke

作名词时是“玩笑、笑话”的意思,作动词时就表示“开玩笑或讲笑话”。

今天小学妹还要分享给大家的短语就是“take a joke”,它可以用来表示某人“经得起玩笑话、开得起玩笑”

相反,如果你周围有的人开不起玩笑,就可以说:

She/He can't take a joke.

她/他开不起玩笑。

说完了开玩笑,那“别开玩笑”英语怎么说?

有的小伙伴其实马上想到了“No kidding”,这个表达根据语境不同,有两个含义:

① 完全同意、真的、可不是:强调是真实的,或是同意别人刚才所说的话

② 我说的是真的、不骗你:表示认真,不是开玩笑

小学妹觉得这两种含义和我们想说的“别开玩笑”还是有一些差别的,不是那么准确,其实你还可以直接说“don't be kidding”、“stop kidding/joking”等,也可以表达别开玩笑的意思。

此外,小学妹再给大家推荐一个“别开玩笑”的实用表达:Pull one’s leg

pull one’s leg可不是“拖某人的腿、拖后腿”的意思,它表示“哄骗某人”,也就是开某人玩笑 或对某人玩恶作剧的意思。

而pull the other leg也不是“拉另一条腿”,它的意思是“别开玩笑了”。这个用法要和pull your leg的意思联系起来大家才会容易理解:

Are you pulling my leg? Pull the other one!

你在逗我玩吗?别开玩笑了!

当玩笑很过分的时候,也要适当表达出自己的态度,那“你太过分了”英语怎么说?

Go too far 看字面的意思就是“走太远”,理解起来就是越过了底线,也就是“太过分了”:

I didn't mind at first, but now you've gone too far.

一开始我是不介意的,但现在,你做的太过分了。

今天的内容希望你已经全部Get!如果你还知道更多“别开玩笑”的实用表达,也欢迎你在评论区留言分享给更多喜欢学英语的小伙,我们一起进步呀!

已购专栏的小伙伴请在ViTalk的头条主页回复关键词“训练营”三个字领取学习资料,以免影响正常学习。如有其他疑问也可以给我们留言!

喜欢本期内容,点赞、转发或分享都是鼓励我们坚持下去的动力!随手给我们加油吧!
  • 未来5年四大家鱼淡水鱼养殖前景(养殖户还能撑多久)
  • 2024-11-22养殖户还能撑多久马上就是12月了,随着疫情的发展,水产品流通情况很不理想昨天新增374836304例,单日新增总数突破了4万疫情重的地方,封控厉害,老百姓的水产品消费几乎可以忽略了;疫情轻和没有疫情的地方,现在也都有。
  • 幼儿左侧头部被玻璃割伤(2娃耍大刀被割伤)
  • 2024-11-222娃耍大刀被割伤俗话说得好:老婆静悄悄,估计在看包孩子静悄悄,必定在作妖!只是一个转身你会发现家里多了个“灭霸”要是不看好孩子后果真是太可怕了!孩子在家“耍大刀”差点把眼睛耍没了就在前两个月深圳儿童医院分别接诊了两个。
  • the shy滑板鞋百分百胜率(滑板鞋上单无敌)
  • 2024-11-22滑板鞋上单无敌经常玩英雄联盟的小伙伴一定都知道,最近卡莉斯塔这名英雄在峡谷中非常的火热,这名曾经的ADC英雄被IG的上单选手Theshy拖到了上路,从一开始的韩服Rank局一路打到了LPL联赛当中,取得了相当不错的。
  • 延禧攻略傅恒跟魏璎珞在一起了吗(傅恒魏璎珞大婚)
  • 2024-11-22傅恒魏璎珞大婚​​​​​​​​​​昨晚的《快乐大本营》,简直是傅璎女孩的圆梦现场!这边厢,剧里的稀巴烂·尔晴终于下线了;那边厢,傅恒和魏璎珞则在番外篇里大婚了!​​这期节目中,《延禧攻略》原班人马重聚,虽然大猪蹄子。
  • 竹香米为什么是绿色(竹香米的食用方法)
  • 2024-11-22竹香米的食用方法竹香米的绿色为后天加工的颜色竹香米加工工艺比较复杂,需要把竹叶收集以后用清水浸泡,然后用专用机器进行熬煮和粉碎,在提纯出叶绿素以后,才能与大米一起搅拌,进行深加工竹香米用来包粽子特别好吃,在做的时候需。
  • 汽车美容都包括什么项目(汽车上那些非常有必要去做的美容项目)
  • 2024-11-22汽车上那些非常有必要去做的美容项目无论是专业或者业余的角度来讲,开店就是为了赚钱,但是有的美容店从业人员顶多就是个半吊子,基本等于毁容上面的很多回答知识针对漆面,汽车美容除了漆面美容还有内饰,发动机舱,轮毂,真皮座椅保养等等鄙人做美容。
  • 2022年国考四川报名人数统计 2022年国考收官四川53672人报名
  • 2024-11-222022年国考四川报名人数统计 2022年国考收官四川53672人报名封面新闻记者杨霁月11月28日下午,2022年度国考结束根据官方此前发布的数据,本次国考计划招录3.12万人,共有212.3万人通过报名资格审核,通过资格审查人数与录用计划数之比约为68:1,最热门职。
  • 陈凯歌霸王别姬电影拍摄的特色 傀儡导演陈凯歌
  • 2024-11-22陈凯歌霸王别姬电影拍摄的特色 傀儡导演陈凯歌”傀儡导演“陈凯歌,《霸王别姬》导演另有其人?纵观今年国产电影的十一档,《长津湖》击败《我和我的父辈》,以53亿票房成绩载入中国电影史史册长津湖与我和我的父辈除了吴京、易烊千玺等一众优秀演员的演绎,堪。
  • 和田玉山料和青海料哪个好 和田玉简析之山料中的青海料
  • 2024-11-22和田玉山料和青海料哪个好 和田玉简析之山料中的青海料和田玉山料是目前和田玉市场的主力军,相比于山流水料和籽料,山料产量更高,块型更大,品类更丰富相比较而言,山料里面也不乏可以与籽料媲美的精品,价位较籽料又便宜不少,可以说是满足了玉友们要求高质低价的心理。
  • 阿如那飙戏(感谢六个演员拒演)
  • 2024-11-22感谢六个演员拒演#头条创作挑战赛#在恋恋不舍中,这部在全国掀起收视热潮的扫黑剧《狂飙》缓缓落下了帷幕在意犹未尽中,有很多网友开始寻找跟狂飙相关的幕后故事,结果发现剧中的五个经典角色才是“上天注定”在狂飙的幕后,正是因。
  • 大于某数英语(还要把数学中的)
  • 2024-11-22还要把数学中的国内的传统英语教育较少涉及数学领域的英语表达“数学英语”无疑是中国学生的一大难点无论是雅思/托福等英语语言能力测试,还是SAT/ACT/GRE/GMAT等本科和研究生入学考试,数学部分的分值都很大,很。
  • 笑脸壁纸ins高级质感(弥勒佛笑脸潮牌壁纸)
  • 2024-11-22弥勒佛笑脸潮牌壁纸从中国流传到日本的弥勒佛,在日本,日本人以布袋和尚为七福神之一布袋神表示姻缘吉祥而EVISU就是以七福神为设计元素的日本高端潮流品牌,享誉世界潮流尖端,而作为有着上下五千年历史的中国却很少以中国传统元。