不久前,《如龙3/4/5》正式在Xbox及Steam平台发售,这也意味着「如龙」系列作品已经基本上全部在西方市场发售。不过「如龙」系列的两款衍生作品《如龙:见参》和《如龙:维新》,目前依旧是PlayStation平台的独占游戏。
近日在接受德国网站采访时,系列总制作佐藤大辅谈到了这两款游戏的问题:“就个人而言,我希望这些游戏都能够进行本地化,让西方粉丝们享受这一些。但我们现在正从《如龙0》开始收复我们在西方市场的失地,时间很紧凑,还没有一个理想的发布时间。
在我看来,它们是在动作方面做得做好的系列作品之一,所以如果有机会的话,我想对他们进行本地化。另外,游戏已经发售将近7年了,所以我们可能要投入额外的工作对游戏进行重制,而不是简单的移植,这也让做出决定的条件更加复杂。”
*《如龙:见参》2008年3月6日登陆PS3发售,《如龙:维新》2014年2月22日登陆PS3/PS4发售。
其实早在在2019年6月22日台湾粉丝见面会时,佐藤大辅就曾表露过未来《如龙:见参》有重制极化的可能性。而如果《如龙:见参/维新》将来在西方市场推出的话,应该也会和近期的几款作品一样,登陆Steam的同时推出相应的中文版本。