片言片语 邓丽君:小村之恋

在通俗歌曲界，女性歌星以音色来分，大致可分为两派：一派崇尚老嘎嘎，一派追求娇滴滴。

前者希望显示的是老练的风韵、华贵的姿态，例如老牌的包娜娜、杨小萍，新崛起的江音等。

后者则表现少女的羞赧、性感的嗲劲，就像崔苔菁、张琍敏、甄秀仪等。

她们风格迥异，各拥有不同喜好的听众。可是，「老嘎嘎」得太久，使人逐渐怀疑她已步入「徐娘」的年龄；总是「娇滴滴」，又像个长不大的黄毛丫头。邓丽君，却不属於这两派的阵营，她从「娇滴滴」中发迹，随著年龄的增长而成熟，运气自然、吐字圆润、嗓音甜美。

听邓丽君的歌声会是一种享受，她善用演唱经验，是国内技巧最好的歌星之一。

在报上看到电视台为邓丽君录制专辑的消息，使我想起她在半年前发行的唱片「小村之恋」。

小村之恋

这张唱片不仅唱得好，编曲更是超人一筹。目前国内唱片界，多喜欢引用弦乐及人声和声，但人声经常严重失败，反而破坏了主唱，如赵倍誉、高义泰、……等等，值得引这张唱片为借镜。听说这张唱片，配乐的母带是委托香港编写并录制的，却又令人汗颜。

好歌超过半数：「夕阳」、「香港之夜」、「我了解你」、「又见雪花」、「雨不停心不定」等。中广公司以十种语言向海外播出的「中国歌谣」节目，也推崇邓丽君最多。

如果说这种唱片还可以挑出毛病，就是歌词仍不够精采，不能给人「心有戚戚焉」的感受。

1977年1月1日，邓丽君在日本发表了日语单曲《故乡在何方》。这首歌的主题是思念故乡。同年，庄奴选用了《故乡在何方》的主题和谱曲，专门为邓丽君创作歌词，诞生了国语歌曲《小村之恋》。最早收录于邓丽君1977年12月发行的国语专辑《岛国之情歌第四集—香港之恋》之中。

在邓丽君的作品中，《小村之恋》是一首流传度很广，而有些演唱难度的歌曲。邓丽君在演唱中还特意加了一段歌词的独白，以抒发对故乡的热爱和思念。

词：庄奴

曲：薄井须志程

弯弯的小河

青青的山冈

依偎着小村庄

蓝蓝的天空

阵阵的花香

怎不叫人为你向往

啊问故乡

问故乡别来是否无恙

我时常时常地想念你

我愿意我愿意

回到你身旁

回到你身旁

美丽的村庄

美丽的风光

你常出现我的梦乡

（白）

在梦里

我又回到难忘的故乡

那弯弯的小河

阵阵的花香

使我向往使我难忘

难忘的小河

难忘的山冈

难忘的小村庄

在那里歌唱

在那里成长

怎不叫人为你向往

啊问故乡

问故乡别来是否无恙

我时常时常地想念你

我愿意我愿意

回到你身旁

回到你身旁

美丽的村庄

美丽的风光

你常出现我的梦乡