快速看美剧的方法(摆脱字幕轻松看美剧)
快速看美剧的方法(摆脱字幕轻松看美剧)
2024-11-05 09:20:30  作者:泪落纸笔间  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/zyk216640.html

看美剧学英语一直是盛传于网络的一种学习方法。众多英语学习者将其奉为"劳逸结合"的学习秘宝,但你是否疑惑为什么自己看了这么多美剧,可英语水平却丝毫不见上涨呢。接下来我的这篇文章将为你揭开"看美剧学英语"的神秘面纱。


《老友记》剧照

一、 看美剧学英语的前提

1. 看美剧学英语,实际上是适用于英语有一定内力,自我英语感觉良好的人(ps:超适合平时没事就想打打游戏的大学生了),不适合想在短期内想快速提升应试成绩的人。

2正确选材是开启无字幕看美剧的重要一步。如果你是初看美剧的初学者,你上来就选择《神探夏洛克》这类语速较快、难上手的美剧,你可能看着看着就光顾着为卷福(Sherlock·Holmes)喊666了,甚至都忘了自己来看美剧的初心。

3. 剧情理解和台词一样重要。达到看美剧不需字幕的水平,若仅仅只是弄明白各个句子的表达是不够的,应该达到的是对所看美剧剧情的无障碍理解。试想你连剧情都不理解,又怎么能够无字幕看美剧呢?


《生活大爆炸》剧照

二、 看美剧学英语的步骤

1. 选择合适的美剧

这里倾情推荐《老友记》为了一开始更好地进入"看美剧学英语""的状态,也为了后期保持学习的动力,你需要选择一部百看不厌又贴近我们现实生活的美剧。而《老友记》广受各大英语学习者的好评自然有它的道理。它符合了上述的所有要求。而如果你刚开始就选择《神探夏洛克》、《复仇者联盟》这类特定类别的美剧,以剧中飞快的语速,加上你当场懵逼的脸,可能马上就将你从看美剧学英语的道路上劝退了。


《老友记》喜剧效果max

2. 如何正确观看美剧

有的小伙伴,一开始学习的时候,就眼高手低,直接给自己上最高难度的无字幕,这是极其煎熬的,而且还有可能事倍功半。所以对于字幕的选择,我的推荐当然是选择中英双语字幕了。下载的资源可以自行在各大搜索网站寻找,这里笔者就不做详细的推荐了。播放器推荐使用potplayer,该软件可以导入字幕,且播放功能极其强悍。知道这些之后,那又该如何正确"食用"呢?


《老友记》六个主角的神仙颜值

1)打印台词本,熟悉句子、词汇。建议把台词本先过一遍,将句子的表达方式和不熟的词汇弄懂。(ps:台词本应该标出这是第几季第几集,便于日后回顾)

2)采用中英文字幕,建立初步印象。你应该重点关注剧情内容,让脑海中对剧集的剧情有个大概的印象。而要想达到这种效果的方法就是——在一开始看的时候就把自己当作"吃瓜群众"。(ps:一集一集地看剧集,后面的步骤也是依据单独一集进行执行,而不是一季一季)

3)采用中英文字幕,加深印象。因为美剧的剧集一般有些长,在你第一遍看完之后,你可能会有不同程度的遗忘。这一遍试着有意识地看着英文字幕,听不太懂也没关系,这一步是对剧情和台词的二次熟悉。

4)采用中英文字幕,在台词本标注不懂的句子、单词。这个时候拿起你一早就准备好的台词本,开始在看的过程中,划下你基本不怎么听得懂的句子和词汇,然后早晚背诵。

5)关闭中英文字幕,开始跟读。听不懂就重播,最多5遍,5遍过后还是不懂的,就用红笔再次做好标注。

6)采用中英文字幕,渐入"无字幕观看"。开始进行无暂停播放,这个时候你应该能听懂大多数对话内容了。还是老样子,再将不懂的句子、词汇再次标注,早晚朗诵。做到这里其实你基本上快达到无字幕观看的水平了。

7)关闭中英文字幕,大功告成。开始一场无字幕观看的畅快体验吧。到达这一步你会有种成就感。因为你的坚持,你的听力能力已经有了极大的提升。


《老友记》剧照

三、 如何反复听美剧

看美剧是一件十分消耗时间的过程,所以建议把剧情音频下载到手机,利用一切碎片化时间播放。(注意:与播放中文歌一样,要知道在唱什么说什么,不断巩固记忆。)将每一集多听几遍,你在听力和词汇方面的提升将会达到前所未有的高度。


给你们看看我最爱的莫妮卡

四、 美剧推荐

掌握这些,你就已经拥有了摆脱字幕君看美剧的钥匙了。

这里我将给你再推荐一些不同阶段学习的美剧。


小白:《海绵宝宝》、《小猪佩奇》(ps:这个建议四级还没过的宝宝观看)

入门:《老友记》、《生活大爆炸》、《绯闻女孩》

进阶:《欲望都市》、《绝望的主妇》、《摩登家庭》、《摩登爱情》、《纸牌屋》

干货分享到这里就结束了,最后送大家一句话"别用你战术上的勤奋来掩盖你思想上的懒惰"。所以就算方法再好,行动才是第一要义。大多数情况,你的对手并不可怕,可怕的是懒惰的自己。

如果大家对我的方法有什么疑惑或者你有更好的见解欢迎大家在下方评论区一起讨论交流。

  • 世界上真正的彼得大帝(燃烧了1500多年的火)
  • 2024-11-05燃烧了1500多年的火1、英国发现的一只巨型飞蛾2、大约在1~4世纪的法兰克戒指,已经氧化变黑银质指环上镶嵌着暗红色的玛瑙3、这是墨西哥科利马火山喷发的景象,非常的震撼4、俄罗斯某海滨城市,汽车蒙上了一层厚厚的冰层5、狗狗。
  • 别人给的都是好的(让人一分是礼)
  • 2024-11-05让人一分是礼让人一分是礼现在很多年轻人工作时,对人事关系处理没有章程,搞得很僵,很苦恼,其实,天下本无事,庸人自忧之,只要礼让一点就行小时候,受了委屈,我奶奶就会说:“让人一分是礼”那时不理解,长大了才知道,这还。
  • 金秋吃蟹的十大禁忌(金秋吃蟹这些问题尤其要注意)
  • 2024-11-05金秋吃蟹这些问题尤其要注意秋天的月饼鲈鱼大闸蟹、柿子板栗桂花糕已经列队走来,秋风起,螃蟹肥,又到一年吃蟹时螃蟹营养价值高,但吃法不当,也会损害人体健康究竟怎么吃才健康?哪些人不适合吃螃蟹?广州市第一人民医院营养科副主任医师潘丹。
  • 航空航天探索宇宙奥秘(太空跨尺度能量如何传输)
  • 2024-11-05太空跨尺度能量如何传输宇宙中存在着多种不同尺度的物理行为,从由电子回旋运动和离子回旋运动表征的微观尺度,一直延伸到与行星大小相当的宏观尺度,跨越超过8个数量级这些不同尺度的物理过程如何耦合?能量如何在它们之间输运?记者获悉。
  • 婚姻历险记韩雪完整版(婚姻历险记热播)
  • 2024-11-05婚姻历险记热播由宋洋执导,韩雪、黄宥明、瑛子共同出演的都市情感剧《婚姻历险记》近日登陆安徽卫视热播这部进述家庭婚姻关系的电视剧,通过一对海漂小夫妻的各式经历,折射了当下80后都市打拼的生存现状而实力女演员瑛子此次在。
  • 绿豆汤要放多少水(一个人分量的绿豆汤要放多少水)
  • 2024-11-05一个人分量的绿豆汤要放多少水根据绿豆的量来定,一般放水量为绿豆的10倍绿豆汤的主要材料为绿豆、水、适量冰糖,煮好后主要喝的是汤水,因此放水了会比平时煮粥还有多一些,再加上绿豆在煮的过程中还会吸水膨胀,放水比例最好是1份绿豆就放1。
  • 苹果bs机为什么有便宜有贵(苹果手机市场的BS资源机)
  • 2024-11-05苹果手机市场的BS资源机我不知道大家听说过,或者了解过苹果BS资源机,但在苹果手机行业内,确实存在这一类型手机苹果BS资源机,简称:资源机而BS是美国手机发行商BrightStar公司,BS公司是苹果公司合作的渠道商在普遍国。
  • 巧克力囊肿里一般有什么(巧克力囊肿是什么)
  • 2024-11-05巧克力囊肿是什么很多人好奇,巧克力囊肿是什么?跟我们生活中吃的巧克力有关系吗?为什么令女性饱受折磨的疾病会有这样一个名字成年的女性,只要在生育年龄,每个月都会来一次月经,这个月经的来源就在于子宫内膜的脱落,在它脱落的。
  • 美国男篮奥运夺冠(美国男篮连续四届奥运会夺冠)
  • 2024-11-05美国男篮连续四届奥运会夺冠【美国男篮连续四届奥运会夺冠】东京奥运会男篮决赛,美国男篮87-82战胜法国男篮,连续四届奥运会夺冠而这也是美国男篮队史第16枚男篮金牌!美国男篮夺得金牌此役,杜兰特成为了球队最大功臣,全场轰下29分。
  • 和顶流恋爱的二三事(范爷遭遇情感滑铁卢)
  • 2024-11-05范爷遭遇情感滑铁卢6月27日傍晚,范冰冰与李晨相继发布了分手声明众所周知,因此前的风波,这两位始终谨言慎行,鲜有动作可他们分手的消息,却在不到1秒的时间内,窜上了微博热搜排行榜由此可见,纵使销声匿迹一年之久,范冰冰依旧。
  • thanksgiving英语阅读(英语原版阅读KickIt)
  • 2024-11-05英语原版阅读KickIt今天分享一篇阅读理解可以学习一般过去时或运动的话题时进行同步阅读,也可以作为日常的阅读材料每日10分钟英语阅读,养成习惯,孩子的英语学习不用愁这篇阅读理解的文章是:KickItToKari先来读文章:。