除了hello还有什么打招呼 除了Hello
除了hello还有什么打招呼 除了Hello
2024-11-21 07:14:28  作者:金蕥中  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/zeh496897.html

学英语的真正目的从来就是"学以致用"。今天,我们从打招呼这件小事开始。

荧幕上最经典的 "hello"

还记得老友记中乔伊经典的打招呼方式吗?相同的语句,出自乔伊口中,配合招牌的挤眉弄眼和语音语调,什么意思,你懂的。


How you doing?

你好吗?

美语中连续发音,省略了 are,当乔伊对着美女们一次次说出这句的时候,隔着荧幕我们也感受到了浓浓的暧昧。

影视剧中让人印象深刻的经典打招呼方式还有许多。

再比如《楚门的世界》中,楚门获得自由的那一刻,最后一次向观众问候,三言两语,正式而洒脱:


Bond. James Bond.

邦德。詹姆斯·邦德。

在《早安越南》中,罗宾·威廉姆斯扮演的新手 DJ 用他的妙语连珠让死气沉沉的军方广播电台变得生气勃勃。

他通过电台打招呼的方式很特别,简单的一句 Good morning Vietnam ! 把 Goooooood 拖得特别长,显得自信而有气势。


Good morning, Vietnam!

早上好啊,越南!

在电影《炎热的夜晚》中,受害者提布斯,用从容大气的方式和大家问好,注意他说的是They call me,而不是 I am:


They call me Mister Tibbs !

他们叫我提布斯先生!

简单的问好,却藏着大学问。你的一句不经意的 Hello,可能会影响别人的一天。

回归生活,平时我们应该怎么用英语打招呼呢?

正式场合

How are you doing?

也可以说 How ya doin' ?意为较正式的"你好吗?"这类打招呼适合在商务会议、问候长辈时使用。

A: "How are you doing?"

B: "I'm doing great, how about you?"


——Greetings!

这样的打招呼的方式非常毕恭毕敬,适用于正式场合。当然,如果在非正式场用这样一句正式的打招呼方式开篇,也没有错,而且还有些幽默!

"Warm greetings to you all!"

"Greetings Everyone!"

大家好!

非正式场合

——Hey (man / dude / bro / their name)!

在国外,Hey 或 Hi 的出现频率 比 Hello 更高。(Hello 如果拖长音,容易产生歧义。表示"有没有搞错?"或希望别人注意到你。) Hey 也可以放在其他打招呼的句子句首一同使用。

"Hey Steve!"

"Hey man!"

"Hey there everyone!"


——What's up (man / dude / bro / their name)?

注意,回答不是 I'm well. 而是 Not much. 或 Nothing.

A: "Hey Amy, what's up?"

B: "Oh hey. Not much. How's it going?"

——How's it going?

也是 How are you? 的意思。

A: "How's it going, Susan?"

最近怎么样,苏珊?

B: "Good thanks. How about you?"

很好,谢谢。你呢?

A: "Doing well. "

很不错。


——How's life been treating you?

十分地道地打招呼方式,表示"近日如何"。

A: "Hey Jonathan, how's life been treating you?"

嗨乔纳森,最近怎么样?

B: "Nothing to complain about! The family is good and work is fine."

挺好的!家里人都不错,工作也还行。


——What's cracking?

美国俚语,类似于 What's up? 用于同龄人之间的寒暄问好。类似的还有 What's good? 和 What's happening?

A: "What's cracking?"

近来如何?

B: "Just the same old, same old. What's up with you?"

老样子,老样子。你呢,最近怎么样?

——"嗨,好久不见啊"

Look who it is!

"嗨,看呐!"这句话带着兴奋的语气,表示 a pleasant surprise (让人愉快的惊喜),非常适合老朋友重逢时使用。


——It has been a long time.

或 It's been too long. "好久不见",类似于 Long time no see.

——It's been ages!

好久不见,同样含有惊讶的语气。

A: "Hey John, it's been a long time."

嗨,约翰,好久不见。

B: "Hey look who it is! It's been ages since I've seen you. How've you been?"

嗨,快看我遇到谁了!真的太久了没见到你了!你最近怎样?

A: "It's been a long time, that's for sure. I'm doing great!"

真的太久了。我很好!


好朋友就要这样说

——What's new?

直译为"有什么新鲜的事?",其实指的也是"近况如何"。

A: "Hi, Jake. What's new?"

嗨,杰克,最近好吗?

B: "Morning, Jane. It's good to see you!"

早,简。见到你太开心了!


——Look what the cat dragged in!

这是一句很幽默的表达方式,直译为"快看猫把谁拖进来了" ! 把好朋友比作"老鼠",当然这句需要注意使用场合和对象。

A: "Hey, everybody, look what the cat's dragged in."

嘿,快看谁来了。

B: " How's life treating you, Joe?"

你最近怎么样,乔?


——Where have you been hiding?

也可以说 Where (have) you been keeping yourself? "你躲到哪里去了?"另一个趣的方式表达"好久不见"。

A: "Hi, Alice ! Where you been hiding? "

嗨,爱丽丝!最近躲到哪里去了?

B: "Oh, I've been busy."

哦,我最近可忙了。

  • 人世间郝冬梅周秉义大结局(金月姬的一句话)
  • 2024-11-21金月姬的一句话读到《人世间》原著周秉义和郝冬梅结局的时候,心中不免唏嘘遗憾,但是作为两个出身不同的人,走不到最后是可以想象的,一人下线一人再嫁的结局也似乎也符合逻辑谁都有自由选择爱情的权利,谁也不可能去道德绑架郝冬。
  • 蜗牛的生活记录表(蜗牛的私密生活)
  • 2024-11-21蜗牛的私密生活撰文:RobertKrulwich嘘……小心点,别吓坏了这两个小东西那是一个天朗气清的晚上,一切从温柔的抚摸开始,两只蜗牛各自慢慢地伸出了触角,带着点迟疑,带着点希望,悬在半空中暂停一下,紧接着彼此开。
  • 我们永远怀念的优秀演员 我们的十年热映
  • 2024-11-21我们永远怀念的优秀演员 我们的十年热映  由华策集团出品的国家广电总局迎接二十大重点剧目《我们这十年》正在热映中,全剧由11个故事全景式回顾党的十八大以来建设发展的辉煌历程,以小切口反应大时代,从生活真实出发,通过真实的事件,真实的人物,。
  • 短句不错的经典语录(那些惊艳过你的台词)
  • 2024-11-21那些惊艳过你的台词有人住高楼,有人在深沟,有人光芒万丈,有人一身锈世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有--《怦然心动》不管前方的路有多苦,只要走的方向正确,不管多么崎岖不平,都比站在原地更接近幸福--宫崎骏《。
  • 具中间少一横是什么字(字中间是三横还是两横)
  • 2024-11-21字中间是三横还是两横汉字是世界上使用历史最悠久的文字,它集音形义于一身,也是世界上最美的文字正是因为汉字的字形优美,所以,才又催生了一门古老的艺术——书法但是,在汉字使用的过程中,往往会出现提笔忘字的情况有时,一个本来非。
  • 广东省汕头市潮南区参战名单(杨应森粤东守海人)
  • 2024-11-21杨应森粤东守海人(远眺浩瀚美丽的南海宝岛杨应森摄)秋高气爽,碧海浪静走进广东省汕头警备区,听到我要采访“学党史、守初心、担使命”活动的来意,中共汕头市委常委、警备区政委张宏俊笑着说:“我们去海岛哨所,听听大家怎么说”。
  • 瑞士的风景为什么那么漂亮(江湖人称为东方小瑞士)
  • 2024-11-21江湖人称为东方小瑞士国与国之间存在边界地带,这些边界往往是文化繁多的区域,它们自诞生以来便蕴藏了多个文化,而在中国,即便是省与省之间也存有边界,这些边界与前者无疑,同样具有多样的民族文化,比如四川甘肃交界处的“郎木寺”郎。
  • 淘宝上代购的阿玛尼手表假的(售假洋码头)
  • 2024-11-21售假洋码头近日,国内知名网络消费纠纷调解平台“电诉宝”(315.100EC.CN)接到用户投诉洋码头代购的阿玛尼手表为假货,客服多种理由搪塞不退款(更多内容请见网经社专题:http://www.100ec.cn。
  • 重庆春游看花时间 重庆的春天究竟有多美
  • 2024-11-21重庆春游看花时间 重庆的春天究竟有多美二月下旬,阳光明媚,重庆主城各地的美人梅率先给人们带来了春的气息图为佛图关公园美人梅花开成“海”,穿越其中的轨道交通2号线列车,被人们美誉为“开进春天的列车”重庆主城的美人梅肆意地绽放着,那么热情,那。
  • 心理测试测你的看人眼光有多准(凭感觉选一道门)
  • 2024-11-21凭感觉选一道门心理学:凭感觉选一道门,测出你前世是在六道轮回中的哪一道?A.B.C.D.E.F.测试答案:A.人间道前世今生都落入人间道,是因为你个人的修行依旧不足所以无法得道升天而上天给你做出这样的安排,是为了让。