返回
周星驰的电影是粤语好还是国语好 为什么呢
周星驰的电影是粤语好还是国语好 为什么呢
2024-11-22 02:09:52  作者:眼角轻抚  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/wzj340774.html

粤语跟国语版的区别，我举几个国语看不懂很暴笑小细节1、懂粤语的听到‘闻西’这两个字都笑个半死了2，唐僧唱那首‘Only you’粤语才知道有多逗3、破坏之王里吴孟达跟玛丽的对话，扑湿玛丽，这么经典的对话，国语都不知道翻译成什么垃圾，完全曲解意思还有星爷和达叔那段极品吵架，也翻译平庸了还有好多好多这样搞笑小细节国语无法理解的只能看懂一半意思吧，接下来我们就来聊聊关于周星驰的电影是粤语好还是国语好 为什么呢?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!


周星驰的电影是粤语好还是国语好 为什么呢

粤语跟国语版的区别，我举几个国语看不懂很暴笑小细节。1、懂粤语的听到‘闻西’这两个字都笑个半死了。2，唐僧唱那首‘Only you’粤语才知道有多逗。3、破坏之王里吴孟达跟玛丽的对话，扑湿玛丽，这么经典的对话，国语都不知道翻译成什么垃圾，完全曲解意思。还有星爷和达叔那段极品吵架，也翻译平庸了。。还有好多好多这样搞笑小细节。。国语无法理解的！只能看懂一半意思吧

  • 教师节欧楷（小荷尖尖付英轩）
  • 2024-11-22小荷尖尖付英轩（图片来源于网络，侵删）日子过得好快，转眼间，我转入新城小学已经一年多了在李老师陪伴我的这些日子里，我感受最深的就是李老师对我的百般呵护和关爱我永远也忘不了，刚来到新城第一天的情景那天，空中下着蒙蒙细。
  • 推理悬疑剧排行榜前十名（又一推理悬疑剧将袭）
  • 2024-11-22又一推理悬疑剧将袭本期分享：其实说到悬疑剧，大家应该都不会陌生，在过去的2020年一整年，就诞生了非常多优质的悬疑剧，像《沉默的真相》、《隐秘的角落》等等，都是口碑非常不错的剧，紧张刺激的剧情，悬疑跌宕的情节，总是能够。
  • 喜宝电影简介（关于喜宝电影简介）
  • 2024-11-22关于喜宝电影简介剑桥圣三一学院的法学高材生,独善其身,风华正茂,极尽嫣妍.本是炙手可热的俏佳人,尚有高贵文凭压身.她却反其道之,决定做富商的情妇,提的第一个条件便是让他开张支票要买钻戒.“要有很多很多的爱,如果没有爱。
  • 英语必修二单词u4（单词积累assume牛津必修2U2）
  • 2024-11-22单词积累assume牛津必修2U2一、单词记忆assume这个单词，前面是元音字母a加上词根的首字母s的双写，表示强调的意思，后面的词根是这个单词的核心sume来自于拉丁文，表示：take，拿，承担的意思所以assume这个单词，它的。
  • 梗是什么意思
  • 2024-11-22梗是什么意思“梗”在网络用语中是“哏”的讹字，义“笑点、伏笔，或是有特别指涉含意或讽刺意涵的东西”其常存在于综艺节目及网络中，在日常生活也时不时出现通过互联网用户的不断使用与发展，“梗”字的词义被不断扩大引申，大。
  • 文殊菩萨为什么有两头狮子（文殊菩萨究竟有几只青毛狮子）
  • 2024-11-22文殊菩萨究竟有几只青毛狮子（六石映像第119期）文：水乡的船儿我们知道在西游记中主人来认领宠物的时候文殊菩萨出现了两次，两次领走的都是青毛狮子精前一只青毛狮子出现在乌鸡国，后一只青毛狮子出现在800里恐怖狮驼岭那么问题来了，这。
  • 带你回家观后感800字作文（跟我回家观后感）
  • 2024-11-22跟我回家观后感电视主讲的是门家祥在事业蒙受挫折时（公司答应完成销售业绩给予十万奖金，事后领导反悔，最后门家祥给领导浇水迫使自己离职），父亲门瑞带儿子小宝遭遇车祸，门瑞得知小宝不是门家孩子于是妻子刘慧便带着小宝出走了。
  • 小说圣墟简介（圣墟内容梗概）
  • 2024-11-22圣墟内容梗概圣墟是讲后现代文明进入修法时代，主角楚风在修法时代里面不断成长，不断战斗的故事圣墟是起点中文网白金作家辰东所著的第六部小说，首发于阅文集团旗下的起点中文网和创世中文网辰东是起点白金作家，中国作协成员本。
  • 继林正英之后最好看的僵尸片（豆瓣7.8除了林正英）
  • 2024-11-22豆瓣7.8除了林正英一字眉、好面子、身手敏捷、身背桃木剑、袋装镇尸符、标准茅山道士，说起这些，大家想到的肯定是林正英林正英作为上世纪香港电影的牌面，一手扛起捉鬼大师的大旗，在他赫然离世的那一刻，盛极一时的僵尸片也算画上了。
  • oppor7是新款吗（不是最薄但是更好）
  • 2024-11-22不是最薄但是更好【机锋测评】随着夏天的逐步到来，对于行业人来说，这也预示了一个消息那就是手机厂商扎堆发布新品的时候也就到了在自己的同门师兄vivo推出了自家新旗舰之后，OPPO终于也坐不住了于是一款十分亲民的产品出现。
  • 春秋战国徐国历代国君（春秋战国时期虞国历代国君）
  • 2024-11-22春秋战国时期虞国历代国君虞国（前1046-前655年），国君姓姬1、虞仲（？-？，虞仲，周武王之侄）中间缺失2、石（？-前655年，虞公，不详）虞国是周武王爷爷之二哥的曾孙建立的国家武王伐纣建立周朝后，寻找泰伯和仲雍的后代，。
  • 关于建筑工程图纸会审规定（建筑工程施工中图纸会审要点）
  • 2024-11-22建筑工程施工中图纸会审要点一.设计总说明1建筑抗震设防类别、场地抗震设防烈度、设计地震分组、设计基本地震加速度值、建筑场地类别、抗浮设计水位等是否正确2建筑单体±0.00所对应的绝对高程与规划总平面一致3地基持力层的描述:若采。