一语双关上联(谐音联一语双关)
一语双关上联(谐音联一语双关)
2024-07-05 02:39:47  作者:贫僧来泡妞  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/wud172145.html

谐音,是利用汉语同音或近音的条件,用同音或近音字来代替本字的一种修辞手法,可以造成一种诙谐、委婉的效果,以含蓄委婉的方式传情达意。自古以来,谐音就广泛运用在文学艺术之中,从诗歌到小说甚至到剪纸等民俗文化,都有着谐音的身影。而对联中的谐音,也非常值得一看。

一语双关上联(谐音联一语双关)(1)

年年有余

谐音在使用中,主要有两种形式,一种是同音同形谐音,一种是同音(或近音)异形谐音。

【1】

同音同形谐音

如:昨夜敲棋寻子路,今朝对镜见颜回。

这副对联中,表面上是在说昨天晚上下棋和今天早上照镜,在对联中,子路意为下棋的路数,颜回则意指面颜的真容。然而我们也看到子路与颜回其实是孔子弟子的名字。

这就是利用汉语的一形多义,从而形成幽默风趣的效果。这样的对联还有:蔺相如,司马相如,名相如,实不相如;魏无忌,长孙无忌,尔无忌,吾亦无忌。

在这里,上联中蔺相如是战国时赵国大臣,司马相如是西汉辞赋家,“相如”谐音双关,一层意思是指其名字,另一层含义就是指相同、相似的意思。下联中魏无忌是战国时魏国公子,长孙无忌是唐代大臣,无忌也是谐音双关,一指其名,一指不要忌讳。这一副对联巧用古代人名,风趣幽默,颇有妙趣。

一语双关上联(谐音联一语双关)(2)

【2】

同音(或近音)异形谐音

如:两艇并行,橹速不如帆快;八音齐奏,笛清难比箫和。

这副对联,表面上是在说行舟、奏乐,但其中却暗含了四位历史人物:橹速谐音鲁肃,帆快谐音樊哙,笛清谐音狄青,箫和谐音萧何。

这就是利用汉语的一音多字,从而形成了含蓄诙谐的效果。这样的对联还有很多,如:狗啃河上骨,水流东坡诗。据《宋稗类钞》记载,一天傍晚,苏东坡和好友佛印和尚在江上泛舟游玩,正值深秋,大江两岸金风飒爽、风景怡人。苏东坡与佛印二人执杯对句,东坡突然手指河岸,佛印向河岸望去,便见岸上有条大黄狗正在啃骨头。见此场景,佛印便将手中题有苏东坡诗句的折扇抛到了水中,两人相视,捧腹大笑。原来这里面其实暗含了一副对联:狗啃河上骨,水流东坡诗。河上谐音和尚,指佛印,诗谐音尸,利用汉语的一音多字,通过身边景物作为载体建构对联内容,构思巧妙,颇有语言感染力。

一语双关上联(谐音联一语双关)(3)

【3】

两者均有

当然,这两种形式的谐音,也可能出现在同一对联中,如:一担重泥拦子路,两岸夫子笑颜回。

有这样一个故事:唐伯虎有一天出门去田埂上赏景,见到一个农夫挑着担泥迎面走来,由于田埂窄,只有一人让开路,另一人才能通过。那么谁来让路呢?农夫就说,你要是能对出我的上联,我就给你让路,不然就你给我让路。上联是“一担重泥拦子路”,意思极为明白,我担了一担泥拦住了您的去路,然而“重泥”谐音“仲尼”,即孔子,子路是孔子的学生。因子路性情鲁莽,孔子经常提点敲打他,可见上联中还暗含这一层意思。唐伯虎一时对不上,只好让路。后来唐伯虎外出访友,遇见一群纤夫说说笑笑回家,突发灵感,遂对出下联“两岸夫子笑颜回”。仍用谐音双关,夫子可指纤夫,因此表面说纤夫们笑逐颜开回家,但夫子也可指孔子,颜回亦是孔子弟子,孔子对颜回多有称赞,下联还隐含这一意思。

这一副对联中,既有同音同形谐音的“子路”“颜回”“夫子”,也有同音(或近音)异形谐音的“重泥”。含义双关,颇有乐趣。

谐音在汉语中可以称得上是一种艺术,谐音对只是其一种表现形式。事实上,谐音看似简单,实际并不简单。要理解汉语中的谐音,不仅需要对汉语词义有所了解并掌握,更需要透彻地了解中华文化,包括历史地理、文学传统、民族风俗。

◎本文图源网络,版权归原作者所有。

  • 深海最大的龙虾(约200万分之一的概率)
  • 2024-07-05约200万分之一的概率中新网6月17日电据外媒报道,美国马萨诸塞州一间海鲜餐厅老板尼克松(NathanNickerson)在进货时,发现一只罕见的宝蓝色的龙虾,颜色相当均匀专家透露,蓝龙虾十分稀有,差不多每200万只才可能。
  • 怀旧服最后一阶段刷哪个副本(怀旧服各大副本钥匙获取方法)
  • 2024-07-05怀旧服各大副本钥匙获取方法钥匙链在最新的补丁出了,不少童鞋在后台询问副本钥匙的获取,于是将这份总结贴重新发一遍给大家血色修道院的钥匙1血色十字军钥匙血色修道院副本入口共有四处,各不相通进入修道院大厅,在你的左、左前、右前、右四。
  • 秋分时节吃什么果(明日秋分建议家中常备)
  • 2024-07-05明日秋分建议家中常备秋分是二十四节气中的第十六个节气,秋分到来,秋季才算是真正的开始,虽然天气凉了不少,但秋季的主气为燥,所以我们的饮食也需要根据时节变化来做出适当调整,做到“顺时养生”,少吃辛辣油炸的食物,多吃滋润食材。
  • 松江属于上海的什么部位(松江府时期上海市已有雏形)
  • 2024-07-05松江府时期上海市已有雏形上海地缘文化的伪命题:江苏十县归沪,上海市郊分离只有几十年时间在上海市的地域文化中,有一个广为流传的错误概念,上海市原本没有包括”十个县“,十个县是在上世纪50年代从江苏划归上海市的——这部分说法往往。
  • 第16章相遇(第五十章兄弟相见)
  • 2024-07-05第五十章兄弟相见1985年9月的某天下午,仲秋,黄昏,彩霞满天衡州火车站出站口,刘华强和胡大海经历了两个小时的漫长等待以后,终于看到了风尘仆仆而来的刘华文和韩跃平两个人哎呀!华文又长高了,长得也更壮了啊胡大海从头到脚。
  • 企业给外卖小哥送温暖(外卖小哥春节不打烊)
  • 2024-07-05外卖小哥春节不打烊一封家书念亲恩大家伙能吃得开心,我也特别开心!外卖小哥赵大亮过年不离岗“妈,今年我还是留下来送点餐”过年不离岗,除夕仍奔波15日晚上,忙了一天的外卖小哥赵大亮终于在除夕夜坐下来,边喝着热茶,边给老家母。
  • hello kitty主题乐园攻略(如果还没去过这个乐园)
  • 2024-07-05如果还没去过这个乐园如果你在杭州旅游或者工作生活,也许不经意间,就会遇见这趟最可爱的一号线地铁是的,杭州地铁的线路虽然不多,但内饰之考究已经数次惊艳了市民这套粉色系搭配足以唤醒无数饮食男女的少女心在地铁车厢里,清一色绘制。
  • 旧款全进口沃尔沃(朋友购入老款沃尔沃)
  • 2024-07-05朋友购入老款沃尔沃沃尔沃汽车相信大家对这款品牌的车应该不陌生,毕竟沃尔沃汽车在外形还是性能内饰上面都是一款豪车,而且沃尔沃汽车的价格也是相当贵的,毕竟是豪车就应该对得起这个价格这不这位车主花了几万块就能够购入一辆老款的。
  • 杜蕾斯电极测试(杜蕾斯热点测试仪)
  • 2024-07-05杜蕾斯热点测试仪戏精时代,各家品牌都越来越爱给自己加戏,为了让营销广告狗们更深深深深深深入认知品牌,榜妹特此推出“品牌新词译”第一期!(可能也不会有第二期了)致力于用另一种方式为你解读品牌背后的含义两性健康品牌,诞生。
  • 麻辣酸菜鸡做法大全(酸菜鸡详细做法)
  • 2024-07-05酸菜鸡详细做法酸菜鸡是流行于重庆、川东及苗族人家的一种特色美食,因其酸鲜开味,鸡肉细嫩,逐渐流行于全川及全国酸菜味道咸酸,口感脆嫩,色泽鲜亮,香气扑鼻,再加上鲜嫩的农家土鸡,更加相得益彰,此菜风味特别,特别深受食客。
  • 杨贵妃的诡异故事(杨贵妃的故里有4种说法)
  • 2024-07-05杨贵妃的故里有4种说法杨贵妃(公元719-756年):真名叫杨玉环,字太真,是唐玄宗李隆基的宠妃杨贵妃自小习音律,善歌舞,姿色超群她的曾祖父杨汪是隋朝的上柱国、吏部尚书,唐初被唐太宗李世民所杀,父亲杨玄琰,是蜀州(四川崇州。