纸上谈兵原文及翻译(纸上谈兵原文是什么)
纸上谈兵原文及翻译(纸上谈兵原文是什么)
2024-11-05 08:44:40  作者:绿精灵  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/vcq495478.html

原文:赵括自少时学兵法,言兵事,以天下莫能当尝与其父奢言兵事,奢不能难,然不谓善括母问奢其故,奢曰:“兵,死地也,而括易言之,我来为大家科普一下关于纸上谈兵原文及翻译?以下内容希望对你有帮助!


纸上谈兵原文及翻译

原文:

赵括自少时学兵法,言兵事,以天下莫能当。尝与其父奢言兵事,奢不能难,然不谓善。括母问奢其故,奢曰:“兵,死地也,而括易言之。

使赵不将括即已;若必将之,破赵军者必括也!”及括将行,其母上书言于王曰:“括不可使将。”及括将行,其母上书言于王曰:“括不可使将。”王曰:“何以?”对曰:“始妾事其父,时为将,身所奉饭耳进食者以十数,所友者以百数;

大王及宗室所赏赐者尽以予军吏士大夫,受命之日,不问家事。今括一旦为将,东向而朝,军吏无敢仰视之者,王所赐金帛,归藏于家,而日视便利田宅可买者买之。

王以为何如其父?父子异心,愿王勿遣。”王曰:“母置之,吾已决矣。”括母因曰:“王终遣之,即如有不称,妾得无随坐乎?”王许诺。

赵括既代廉颇,悉更约束,易置军吏。秦将白起闻之,纵奇兵,佯败走,而绝其粮道,分断其军为二,士卒离心。四十余日,军饿,赵括出锐卒自搏战,秦军射杀赵括。括军败,数十万之众遂降秦,秦悉坑之。

翻译:

赵括从年轻的时候起就学习兵法,谈论用兵打仗的事,认为天下没有人能够抵挡他。(赵括)曾经跟他的父亲赵奢议论过用兵打仗的事,赵奢不能驳倒(他),但是(赵奢)不承认他有军事才能。赵括的母亲问赵奢其中的原因,赵奢说:“打仗是要以命相搏的事,但是赵括把它说得轻而易举。

假使赵国不让赵括做将军也就算了,如果一定要他担任将军,那么毁掉赵国军队的一定是赵括。”等到赵括将要起程的时候,他母亲上书给赵王说:“赵括不可以做将军。”

等到赵括(被拜为大将)即将出兵的时候,他的母亲上书告诉赵王说:“赵括(这个人)不可以让他当大将。”赵王说:“为什么?”(赵括的母亲)回答说:“当初我开始侍奉他的父亲时,(他)当时做大将,亲自捧着饭把食物送给(别人)的有几十次,所交的朋友有几百个;

大王和宗室赏赐给他的东西全都把它送给军中将士和士大夫,从(他)接受任命的那一天起,就不再过问家里的事。现在赵括刚当上大将,就面朝东方接受朝拜,军中将士没有敢抬起头来看他的,大王所赏赐的金银财宝,(他)都拿回来藏在家里,而且每天看到有便宜的田地住宅可以买下来的就买下来。

大王认为(赵括)跟他的父亲相比如何呢?他们父子的心地不同,希望大王不要派他出兵。”赵王说:“老太太你的意见还是先放在一边吧,我已经打定主意了。”赵括的母亲于是说:“大王最终决定要派他出兵,那么如果有不顺利的情况发生,我能够不受到连累吗?”赵王答应了她。

赵括代替了廉颇(担任抗秦大将)后,全部更改(原有的)纪律和规定,并撤换重新安排军官。秦将白起听说了这件事后,便派出引诱赵括做出错误判断的小股部队,佯装失败,却断绝他的粮道,分段两军,士卒的士气大乱。

四十多天后,军队士兵饥饿,赵括带领精锐的兵士亲自上阵战斗。秦军射死了赵括。赵括的军队大败,于是几十万兵士投降于秦军,秦军把他们全部活埋了。

  • 红烧豆腐的好做法(学会红烧豆腐的做法)
  • 2024-11-06学会红烧豆腐的做法中国是大豆的故乡,距今已有五千年的种植历史,在很早的时候,聪明的祖先,就发明了豆制品,利用豆浆凝固而成的原理,制出了腐竹、腐乳、豆腐丝、酱油、豆豉、豆鱼、素鸡、素鸡翅、素羊肚等食材,经过烹饪之后,口感。
  • 欢go客户端安装(欢go平台正式上线)
  • 2024-11-06欢go平台正式上线由中国电信推出的“欢go”平台于2015年5月18日正式上线,这是中国电信以用户为导向,整合中国电信网上营业厅和天翼客服客户端的功能,为用户打造的一站式综合服务平台“欢”指欢乐,“go”则与“购”同音。
  • 电子邮件被改密码怎么设置(8步密码设置法安全又好记)
  • 2024-11-068步密码设置法安全又好记19日,一则关于网易邮箱的用户数据库疑似遭泄露的消息在网上引起波澜,涉及数据达数亿条网络信息安全问题一直以来备受关注,不时被曝的网络信息安全事件如何让人放心上网呢?第三方账户被指牵连甚广办公账户、社交。
  • 王华湘情书(奇情豪门王华湘家族)
  • 2024-11-06奇情豪门王华湘家族此文为【高能E蓓子】原创,禁止任何形式的转载,转载请后台联系,但欢迎你们转发到朋友圈大家好,前阵子我们重启了“香江豪门”系列,你都没想到,原来连利家那样行事低调的豪门,也和娱乐圈有着千丝万缕的关系乱世。
  • 喵喵和空空打pk(坏空空与学姐首次联动)
  • 2024-11-06坏空空与学姐首次联动众所周知现如今国内各大直播平台之间的内卷行为日益严重,在此期间不少高颜值美女主播无疑成为广大网友围观的焦点,而在这方面最引人关注的当属虎牙平台就在近日站内舞蹈直播板块当中展现出极高的话题度,期间颜值与。
  • 海底两万里第五章好句摘录(海底两万里上部第五章尼德)
  • 2024-11-06海底两万里上部第五章尼德1.从那硬邦邦的地板上起来,我顿感头脑清醒,精力充沛多了,我是第一个醒过来的于是,我再次把这间牢房仔细察看起来赏析:在精神高度紧张的情况下,阿龙纳斯教授难以安然入睡,仔细观察周围环境表现出阿龙纳斯教授。
  • ssd移动固态硬盘需要分区吗(SSD固态硬盘可以分区吗)
  • 2024-11-06SSD固态硬盘可以分区吗固态硬盘可不可以分区呢?有些人觉得可以,反正分区应该不影响性能,但有些人觉得分区会让固态硬盘更慢甚至影响寿命,那么今天就给聊聊SSD固态硬盘到底能不能分区,需不需要分区分区对固态硬盘的寿命没有任何影响。
  • 璞园生活美学空间(遇见璞美生活预见未来家)
  • 2024-11-06遇见璞美生活预见未来家7月8日,2017第十九届中国(广州)建博会宛若一部时尚大片倾情上演以颠覆时代之名,为未来设计生活方式,来自台湾建准集团专为换气扇产品打造的品牌TUMÄ璞美生活在广州建博会这个T台上闪耀绽放,吸引了众。
  • 高手过招见招拆招电影(高手过招以智取胜)
  • 2024-11-06高手过招以智取胜在相同犯罪所得的情况下,抢劫罪和盗窃罪地量刑,要比诈骗罪重的虽然鲤鱼不懂法律,但是从笨理上想,被盗或者被抢时,被害人是完全被动的,诈骗则不一样如果没有被害人的配合,骗子的骗术再高也没有用武之地在技术含。
  • 钢铁直男都有什么特征(钢铁直男的九大特征)
  • 2024-11-06钢铁直男的九大特征#头条创作挑战赛#导语:直男一直都是大家吐槽的对象因为直男们总是不了解女孩子的心意,有的时候就算给他暗示了,可他们就是不开窍,总是领悟不到其中的意思,每次跟这种直男交流的时候也是既想哭又想笑呢今天小编。
  • 蜜桂花黄桃龟苓膏(蜜桂花黄桃龟苓膏的做法)
  • 2024-11-06蜜桂花黄桃龟苓膏的做法主料:龟苓膏粉15g、凉开水50g、热开水250g配料:黄桃3片、炼乳20g、干桂花1茶匙、蜂蜜适量龟苓膏粉放入小汤锅倒入少许凉开水用汤匙调和均匀再加入热开水搅拌均匀,小火煮开,继续熬煮至粘稠透明状倒。
  • 傻点好还是有心机好(傻一点儿不是坏事)
  • 2024-11-06傻一点儿不是坏事和刘苗苗导演的对谈是在六月份,这应该是她第一次公开聊那么多关于创作之外的人生经历考大学,独立拍电影,个人情感,个人生活,个人病史由于篇幅实在是太长,我们分多次刊发对话者/刘苗苗程青松十一、傻一点儿不是。