金山意库绘本(绘本屋KingRolloand)
金山意库绘本(绘本屋KingRolloand)
2024-11-08 04:25:01  作者:简单的说  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/vah288658.html


《King Rollo and the New Stockings》

《国王Rollo的新袜子》



"I'll wear my new stockings,"said King Rollo.

“我要穿我的新袜子,”国王Rollo说,

"The red ones or the green ones? I like both."

“穿红的呢,还是穿绿的呢?两个我都喜欢啊。”


"The red ones," he decided. "Tomorrow I'll wear the green ones." He put the green ones in the drawer.

“穿红的吧,”他决定到,“明天我再穿绿的。”于是他把绿袜子放在了抽屉里。


“I like your stockings,” said the magician.

"They're new," said King Rollo.

“我喜欢你的袜子。”法术师说。

“它们可是新的呢。”国王Rollo说。


"You took a long time to get dressed," said Cook.

“你花了很长时间精心打扮呢。”厨娘说。

"I didn't know which stockings to wear," said King Rollo.

“我不知道该穿哪双袜子。”国王Rollo说。


“When you've finished breakfast, I'd like you to take this pie to old Mrs Harris,” said Cook.

“等你吃完早饭,请帮我把这个派送去给老Harris夫人。”厨娘说。


"Good, I fancy a walk to show off my new stockings," said King Rollo. "Where does she live?"

“好呀,正好我可以在路上秀秀我的新袜子了,”国王Rollo说,“她住在哪里?”


"Go down the road, take the third turning on the right, then the second on the left,"said Cook."It's the first house on the right."

“沿着路走下去,走右边第三个路口,然后接着走左边的第二个路口,”厨娘说,“在右边的第一个房子就是了。”


"Which side is right?" asked King Rollo.

“右边是哪边?”国王Rollo问。


"This side of course," said Cook,and she touched King Rollo's right arm.

“就是这边啦,”厨娘说着,举起了国王的右胳膊。


After King Rollo had cleaned his teeth, he took the pie."Third turning right, second left, first house on the right," he said.

国王Rollo漱完口后,拿起了派。“第三个路口右转,第二个左转,右边的第一个房子!”他说。


"Good," said Cook."Be careful with your new stockings."

“对,”厨娘说,“小心你的新袜子哦。”

"See you later," said King Rollo.

“回头见。”国王Rollo说。


"Oh, for goodness sake," said Cook."This side."

“哦,天哪,”厨娘说,“是这边。”


"I hope I remember," said King Rollo. Then he said, "I've an idea," and he ran back indoors.

“我希望我能记住,”国王说。于是他说,“我有个主意,”然后跑回了房间。


He soon returned. This time he had on one red stocking and one green one. "The green one is right," he said. "Goodbye,again."

没一会儿他就回来了。这一次他穿了一只红色的袜子一只绿色的袜子。“绿色的这只就是右边,”他说,“再一次,再见。”


He soon returned. This time he had on one red stocking and one green one. "The green one is right," he said. "Goodbye,again."

没一会儿他就回来了。这一次他穿了一只红色的袜子一只绿色的袜子。“绿色的这只就是右边,”他说,“再一次,再见。”


"I meant King Rollo," said Cook. "Are you sure that you know?"

“我说的是Rollo国王啦,”厨娘说,“你确定你能分清左右吗?”


The magician lifted his cloak. One sock was black and the other white. "The black is on the right," he smiled.

法术师掀起了他的斗篷。原来他穿了一只黑色、一只白色的袜子。

“黑色这只就是右边。”他微笑着说。


"You're as bad as King Rollo," said Cook.

“你真是和跟Rollo国王一样呢。”厨娘说。


Down the road King Rollo came to a turning. He looked at his stockings. "The first on the right," he said.

在路上,国王Rollo来到了一个路口。他看了看他的袜子,“这是第一个右边的路口。”他说。


Then he came to a crossroads. "That makes the second on the right," he said.

然后他遇到了一个十字路口。“这里出现了第二个右边的路口。”他说。


At the third turning he saw Queen Gwen. "Hello, Queen Gwen," he said. "I'm taking this pie to Mrs Harris. Come with me!"

在第三个路口他遇到了Gwen王后。“哈喽,Gwen王后,”他说,“我正在把这个派送给Harris女士。跟我一起来吧!”


"Where does she live?" asked Queen Gwen.

“她住在哪里呢?”Gwen王后问。

"Second turning on the red, first house on the green," said King Rollo. "Oh, I mean left and right."

“红色那边的第二个路口,绿色那边的第一个房子。”国王Rollo说。“噢,我的意思是右边和左边啦。”


Queen Gwen laughed. "I like your new stockings," she said.

Gwen王后笑了。“我喜欢你的新袜子。”她说。

"Yes," said King Rollo, "and I've another pair like this at home!"

“哈哈,”国王Rollo说,“我在家里还有一双这样的呢!”


Almost at once King Rollo returned,"Which side is right again?" he asked.

国王Rollo回来后立马问厨娘:“哪边是右边来着?”

  • 靳东的个人简介(没想到刚进入2023年)
  • 2024-11-08没想到刚进入2023年要是聊起型男大叔,靳东绝对j可以拔得头筹在以往的影视作品中,靳东饰演的角色不是精英,就是大佬比起“舅舅”王耀庆,也是只赢不输细数靳东出演的电视剧,会发现他的代表作品基本上都是现代剧,很少有古装剧除了搭。
  • 橡皮擦的进化史(橡皮擦收藏家好的橡皮擦起来都是愉悦的)
  • 2024-11-08橡皮擦收藏家好的橡皮擦起来都是愉悦的本文作者:甜笛手头上刚好有一些橡皮擦,看了一下大妈家的原创,没什么关于橡皮擦的内容,所以想了想,还是可以试着写一个相关的原创1橡皮擦的历史1770年,英国科学家约瑟夫·普利斯特里说:我见到一种非常合。
  • 凌渡280豪华改装(改装并不是千篇一律)
  • 2024-11-08改装并不是千篇一律馒头转眼间已经陪伴我快两年的时间,因为提车的时候并没有对凌渡做过多的解,外加当时SSSS店只有230,所以我当时并知道与280的差别,否则也至于提230…寒酸的内饰也注定我入坑的节奏…忘从。
  • 孙坚袁姗姗最近(袁姗姗自曝4条择偶标准)
  • 2024-11-08袁姗姗自曝4条择偶标准提起袁姗姗,对她的第一印象就是马甲线女孩,在《变身总动员》中,带来了随身携带的专业健身器材,还分享了懒人健身法,自律到爆在节目中还自己曝出了她的4条择偶标准,让一旁的马薇薇直呼:要求很高!​找男友第一。
  • 抗日期间锄奸(1952年陈毅在上海禁娼)
  • 2024-11-081952年陈毅在上海禁娼三大战役之后,我军已经取得决定性的胜势,国家主权的决定权掌握在正义一方此时国民党考虑的不再是阻挡我军的解放进程,而是如何保住自己的南方江山只是大厦将倾下的时局,谁也没有挽救大势已去的结局我军解放全国的。
  • 电脑账户被锁定了怎么办(电脑被锁定了怎么解锁)
  • 2024-11-08电脑被锁定了怎么解锁重启系统,当系统弹出登录界面,并让你输入密码的时候,按下“Ctrl+Alt+Delete”热启动组合键,连续两次,弹出要求输入用户名和密码的对话框,然后在用户名文本框中输入Administrator,。
  • 哪几款拍照手机更好(手机拍照不止看像素)
  • 2024-11-08手机拍照不止看像素不知不觉2022年的上半年就要告一段落了,想必不少小伙伴一直在观望今年的拍照旗舰手机,趁着这个618期间,我跟大伙好好聊聊心中最强的四个拍照旗舰:OPPOFindX5Pro、三星S22Ultra、华为。
  • 超级itv更新(超级ITV全新纯净版)
  • 2024-11-08超级ITV全新纯净版【资源说明】「超级ITV510纯净版」新鲜出炉,开发者还是下了些功夫,全面设计了UI,支持分类屏蔽,简单说,用户体验远比电视家、火星直播、星火直播这类电视直播类工具要好【软件简介】「超级ITV510纯。
  • 成都天台山旅游攻略一日游(带你看天台山醉美的萤火虫)
  • 2024-11-08带你看天台山醉美的萤火虫儿时,习惯了萤火虫的点点星光现在,却不容易找回儿时的场景位于中国优秀旅游城市四川省邛崃市的天台山,这里是萤火虫观赏基地每年天台山都会举办高山萤舞节,吸引大量游客带着孩子,带着爱人前往邛崃天台山寻找萤火。
  • 苏州首张群租房罚单(日照开出首例日租房)
  • 2024-11-08日照开出首例日租房半岛网日照消息日租房是指以24小时为计量单位租用的房屋日租房也叫短租房,与传统的宾馆相比,最大特点是方便快捷、价格低廉、按日结算但是,多数日租房因无法办理营业执照、特种行业许可,所以一些业主就擅自经营。
  • 什么感冒发烧都能喝小柴胡吗(感冒发烧就用小柴胡)
  • 2024-11-08感冒发烧就用小柴胡生活中有很多人在感冒有不适症状时会服用药物来缓解,其中小柴胡是比较常见的一种,纯中药制成的小柴胡有解风散热、缓解感冒不适症状的功效,让很多人认为它无毒副作用没有伤害,却不知并不是所有的感冒症状都能服用。