美国英文流行口语(10种英文称呼只会woman太low)
美国英文流行口语(10种英文称呼只会woman太low)
2024-11-22 10:08:08  作者:告别式深情  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/sev107995.html


女人是百变的,正如英文中对女子的丰富多变的称呼。这些微妙的称谓,不但体现了称呼者对女子的不同情感和态度,也表达出与她或隐秘或明显的关系。这些称谓多用于人们的日常生活,是比较口语化的表达方式。

1、oldhen老婆子

俗语,男性用语,专用于中年以上的女性。除开玩笑的场合外,女性不太欢迎这一称谓。因为“oldhen”的字面意思是“老母鸡”。这一表达的来源是:从男人们的眼光来看,母鸡来回乱跑,凑在一起唧唧喳喳,或者互相对啄。Threeoldhensfromtheneighboredwerestandingonthecornergossiping。有三个邻居老婆子站在街角上说长道短。说到hen还要提到与hen相关的表达:hen-pecked怕老婆的,本义是“被母鸡啄的”。意思是“象软弱的公鸡经常被强壮的母鸡啄伤。男子慑于女性的淫威,表现得服服帖帖”。这个表达出自1690年德莱顿的喜剧《安菲特律翁》和1712发行的杂志《旁观者》。理解了上面的意思,那么henparty就不难理解为“女人的聚会”。后引申为凡是只有女人参加的社交性聚会都叫henparty。与它相对的是stagparty雄鹿会,只有男子参加的聚会。

2、springchicken少女

原意“童子鸡,不超过10个月的肉嫩的笋鸡”。这一表达来源已久:在古时候由于孵化技术上的原因,不到春天就很难得到这样的鸡,后转义为“少女”。Mrs.Graymaynotbeagranny,butshe'scertainlynospringchicken。格雷夫人也许还不算老太太,但是她的年纪肯定不小啦。有时可直接用chick表示“小女孩儿”。Thatchick'sarealtiger.ShescratchedmyfacewhenItalkedback。那小娘儿们可真是个母老虎。当我还嘴时,她竟然抓破了我的脸。

3、thelittlewoman老婆,太太

请注意不要漏掉定冠词the。Ipromisedthelittlewomantobehomeearlytonight。我答应我老婆今天晚上早回家。偶尔也表示“你太太”。How'sthelittlewoman?你太太好吗?对太太的称呼还有Missus,带有戏谑的说法。I'mfine,butthemissushasbeenalittleundertheweatherrecently。我身体很好,但是我老婆最近有点不舒服。有时用于对方或第三方的妻子。Hello,Jim.How'sthemissusthesedays?吉姆,你好。你太太最近好吗?对妻子的称呼另有one'sbetterhalf。这一表达是以基督教的男女结婚合成一体的教义为基础的。Ipromisedtotakemybetterhalfshoppingthisafternoon。我答应我妻子今天下午带她去买东西。

4、one'sballandchain老婆

本义是“带有重铁球的脚镣”。过去犯人在户外劳动时,为防止他们逃跑而带上这种刑具。把丈夫象犯人似地束缚起来,转用于玩笑中指“老婆”。Yes,I'mgoingtothepartytonight,butI'llhavetodragalongmyballandchain。是呀,我要参加今天的社交晚会,但是我必须带着我家的母老虎。ladyofthehouse也指“老婆,屋里头的”。


5、one'soldlady老娘,某人的母亲

此处的old并不表示“老,年纪大”,与anoldlady“老太太”不同。Heroldladyisveryyoung。她老娘很年轻。这样的说法很自然。但有时可能有人不喜欢,所以使用时要注意场合。在谈到自己的母亲时,可以加定冠词,作theoldlady。Theoldladyhasgonetobed。俺娘已经睡下了。那fatlady指的什么呢?先看例句:Theoperaisnotoveruntilthefatladsings。关键人物出面问题才会解决。原来fatlady是在歌剧中演压轴戏的女主角,俗称“大姐大”。说到one'soldlady,顺便提及one'soldman老爸,老头。Hisoldmanisthirty。他老豆30岁了。在指“家父”时,加定冠词,作theoldman。I'llhavetoasktheoldman。我得去问问我爸爸。

6、doll美人

本义“洋娃娃”。在男性使用的场合仅指“美人”,并无头脑简单的意思。Getaloadofthatdolloverthere.Iwonderwhathernameis。你瞧瞧那边的那位美人哟!不知道她叫什么名字。女性把doll翻版用作对男性的称呼,表示“有魅力的英俊男子”。Isn'tthecaptainofthebaseballteamadoll?

棒球队长不是一个英俊的青年吗?有时doll表示“可爱的姑娘”。Mybrother'snewgirlfriendisadoll。我弟弟新近交的女朋友是个挺可爱的姑娘。

7、skirt青年女子

这一表达来源于女性穿的裙子,与中国旧时用“裙钗”表女子是一样的构思。这一说法仅限于男子对女性的称呼,因为女性并不喜欢这一称呼。Therearealotofgood-lookingskirtsamongthenewfreshmenthisyear。在今年新入学的大学一年级学生中,有很多好看的姑娘。

8、clingingvine会撒娇的女子;依赖男子的女人

像绕在树上的爬藤一样总挎着男人胳膊的女人。EverytimeweinviteBilltodinner,heshowsupwithoneofhisclingingvines。我们每次请比尔吃饭的时候,他总是带着一位贴在身上撒娇的女人。这一习语多用于未婚的女性。在用于已婚女性时,意思是“不能独立,依赖男人生活的女人”。Whydon'tyoudosomethingbyyourselfforachange?WhenImarriedyouIdidn'trealizeyouweresuchaclingingvine。你为什么不改变一下,依靠自己做点什么事情呢?当我跟你结婚时,我不知道你是这样一个没有独立能力的女人。

9、aplainJane不起眼的女人

这里的plain是“不惹人注目的,朴素的”,而Jane是一般女人名,plain与Jane合辙押韵。IwonderwhyahandsomemanlikeJeffmarriedsuchaplainJane。我很奇怪象杰夫这样出色的男子怎么与一个不怎么起眼的姑娘结婚。


10、jailbait祸水妞儿

一般指11-15岁有姿色的少女。jail是“监狱”,bait是“诱饵”,押母韵,合起来就是“使人进监狱的诱饵”。认为美色诱发犯罪显然是想推脱干系,对女性极不公平。She'sabeautifulgirl―butbeware,she'sjailbait。她是个漂亮姑娘,但是要当心,可是个祸水妞儿啊。

学更多地道英语关注实战英语口语交流

实战英语口语交流

practiceEnglish (长按微信号复制关注)

提高美语思维,英语口语,英语歌训练语音语调,每日一篇西方文化学习关注微信快速提高英语。

  • 安卓版微信怎么备份聊天记录(只要微信在记录不能丢)
  • 2024-11-23只要微信在记录不能丢经常使用微信聊天的人,微信里面一定保存了很多与好友的聊天记录但若遇上刷机、换机等情况,不想丢失聊天记录的话,便需要提前对聊天记录进行备份以下为笔者整理的两种备份微信聊天记录的方式,大家可以先提前了解或。
  • 脸上去除黑斑的小妙招(怎么去除脸上的黑斑)
  • 2024-11-23怎么去除脸上的黑斑多吃美容食品许多食品有助于皮肤营养,如西红柿含有谷胱甘肽可抑制黑色素,萝卜富含胡萝卜素,能清除自由基和抗氧化剂维生素C和E是很好的化妆品助剂使用天然护肤品一般生产的雀斑产品添加了大量的工业元素,长期使。
  • 买样板房要注意什么(简介买样板房要注意什么)
  • 2024-11-23简介买样板房要注意什么样板间易显空间大样板房的很多家具都是根据尺寸定制的,开发商经常会使用将家具尺寸缩小、或是以家具代墙体、将厨房做成“开放式”等手段来营造宽敞的室内空间效果例如,房间放一张1.2米宽的床,号称是1.5米宽。
  • 浙江省主要高速干线(浙江沿海大通道16日通车)
  • 2024-11-23浙江沿海大通道16日通车2019-01-1521:33|浙江24小时客户端1月16日,浙江沿海大通道正式通车!这一条高速公路是否经过你的家乡?记者带大家一起一睹这条海景高速的芳容先来介绍一下浙江沿海大通道的走向有车族不少应该。
  • 小学学生社会实践(中小学生社会实践要接地气)
  • 2024-11-23中小学生社会实践要接地气2019-10-2110:32王晓尔我是一名二年级小学生的妈妈从孩子上小学一年级开始,我就经常接到一些与“社会实践”相关的“任务”比如,采访一名与新中国同岁的老人,请他讲讲新中国成立以后的故事;参与一。
  • 草书的写法口诀(教你从偏旁到部首写草书)
  • 2024-11-23教你从偏旁到部首写草书怎么正确练习草书?篆、隶、楷、行、草,草是最难写的一种书体我国书法艺术是线条艺术,不断演变,产生了今草书,草书体则达到了线条美的极致,草书之难,在于草书将篆隶楷行诸体之笔意融会贯通浑然一体,却又不可得。
  • 生日祝福卡片姑姑(小侄子做卡片送祝福)
  • 2024-11-23小侄子做卡片送祝福今天是孩子姑姑的生日,两个孩子说要给姑姑送个生日礼物不过孩子说自己现在不会挣钱,就手工制作一个生日礼物送给姑姑一大早,两个孩子起床之后,就开始给姑姑做生日礼物了,礼轻人意重吧,虽然只是一张小小的卡片,。
  • 油箱盖标着93无铅汽油是国几的车(应该加多少号汽油)
  • 2024-11-23应该加多少号汽油油箱盖标着93无铅汽油是国四的车,93和97是国四的标号,对应的就是国五的92和95国四排放标准是国家第四阶段机动车污染物排放标准,汽车排放污染物主要有HC(碳氢化合物)、NOx(氮氧合物)、CO(一。
  • 脸补水的最好的方法(脸补水的最好的方法简述)
  • 2024-11-23脸补水的最好的方法简述新鲜的黄瓜切成薄薄的一片或者长条状,均匀的贴在脸上,休息,最好在贴之前清洗一下脸按摩一下后在贴,有助于营养的吸收鲜黄瓜中所含的黄瓜酶是一种有很强生物活性的生物酶能有效地促进机体的新陈代谢,扩张皮肤毛细。
  • 成绩b+是多少分(B是多少分)
  • 2024-11-23B是多少分B是多少分?昨天下午接女儿放学,看着她有点不高兴,走出校门口问我:“妈妈我语文考了95分是B,你是不是很失望”?当时还有一个同学一起出来,那个同学考了97分也是B,那多少分才是A?100分是A其实在我。