如果用一个词来概括今年的翻拍剧，那就只能用“翻车”来形容了。

就拿今年的重点翻拍剧来说，有陈晓、郭晓婷主演的《寻秦记》、丁冠森、薛昊婧主演的《笑傲江湖》还有张雪迎、秦俊杰主演的《泡沫之夏》以及沈月、王鹤棣主演的《流星花园》。然而这几部剧豆瓣评分平均下来也只有3.3分。

却有一部剧光是翻拍的消息一出来，就凭借扎实的人气，冲上了热搜榜。

这部经典都市轻喜剧《粉红女郎》是你的童年回忆吗？

这部剧自03年开播以来，已经过去了15年。这么多年，人们还对这四位都市“女郎”念念不忘，印象深刻。

首先是这部剧中陈好饰演的的“万人迷”万铃。一个性感美艳敢爱敢恨的女子，在这部剧中金句颇多，快赶上一本情感宝典了。

风情万种的陈好也凭借这部剧“ 亚洲风尚女演员”“观众最喜爱女演员”等奖。

可以看出陈好那时候还有婴儿肥，满脸的胶原蛋白，正是这种媚而不俗，美而不作的形象，让人多年以后仍记忆犹新。

陈好的演员事业起点也是不低的，她的处女作就是在斩获了好几项日本电影奖《那山 那人 那狗》中扮演了一个 侗族姑娘。

演完《粉红女郎》后，陈好又演了17部电视剧，每年1~2部的频率并不是很高，随着结婚生子，陈好也逐渐淡出了演艺圈。

从她微博上的近照来看，万人迷依旧美艳动人。

另外几位女主角也同样叫人难以忘记。如刘若英颠覆了自己的形象，演了个顶着大龅牙追求婚姻的“结婚狂”。

现实中的刘若英则是标标准准的文艺青年。奶茶的歌唱事业不仅发展的很好，她本人更是转型拍起了电影，她的处女作《后来的我们》也是票房大卖。

和胡歌有着千丝万缕关系的薛佳凝，饰演天真妹哈妹。青春叛逆又善良，是21世纪的新新人类。演完《粉红女郎》之后也尝试了很多不同类型的角色，不过名气都不是很高。

在最近的《我就是演员》的舞台上，薛佳凝也再一次出现在观众面前，以精湛的演技再一次让大家为她感到惊喜。

虽然这部剧中的女主演们都渐渐沉寂，但有两大配角依然大火。一个是在剧中饰演罗密欧的陈坤，还有一位男配是在剧中饰演白玉堂的陆毅。

陈坤自《金粉世家》就圈粉无数，之后他可以说是片约不断，且转战电影圈。现在还活跃在影视剧一线。

陆毅当时在粉红女郎中也是一个小配角，不过如今他的演艺事业可谓是如日中天。

暖爸陆毅和她的小公主贝尔，在《爸爸去男儿》中圈粉无数

虽然网上有网友爆料将由王鸥饰演万人迷、戚薇饰演男人婆，周冬雨出演哈妹。但戚薇官方后援会在粉丝群里发出公告称这一消息是假的，所以目前并不确定这部翻拍剧的演员名单。

这一次的翻拍究竟是重现经典还是毁童年呢？你又期待哪位明星出演？