蜷川幸雄舞台风格(若对文学无正确表达)
蜷川幸雄舞台风格(若对文学无正确表达)
2024-05-14 01:09:26  作者:匿偶挽歌  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/qfe452658.html

蜷川幸雄舞台风格(若对文学无正确表达)(1)

蜷川幸雄,日本著名戏剧导演、影视导演,日本当代戏剧代表人物之一。他的作品讽刺尖锐、内涵深刻,其舞台风格鲜烈、激情,兼顾艺术性与商业性。蜷川幸雄在日本被称为“巨匠”,被戏剧界誉为“世界性的演出家”,凭借对莎士比亚戏剧的深刻诠释获得国际声誉,被称为“世界的蜷川”。去年,由他执导的话剧《武藏》登陆上汽·上海文化广场,获得了巨大的反响。

蜷川幸雄舞台风格(若对文学无正确表达)(2)

2019年2月23日,上海黄浦剧场将连续上映三部蜷川幸雄执导的莎士比亚戏剧高清电影,《裘力斯·凯撒》《威尼斯商人》和《NINAGAWA麦克白》,观众可在大银幕上就能看到阿部宽、藤原龙也、市村正亲等日本明星难得一见的精彩表演。

蜷川幸雄舞台风格(若对文学无正确表达)(3)

蜷川幸雄1969年开始担任舞台剧导演工作,1972年设立演剧团。在1974年剧团解散后开始进军商业舞台剧。

“我从60、70年代开始做导演,当时处于新剧运动全盛期,那种演莎剧时学,欧洲风格的美声发音我是非常嫌弃的,比起那种朗诵,我更希望演员被刺痛内心有感而发的台词,我经常为此挑演员的错,但是兜转了一圈,这世上所有的感情、生活的体验都用尽了,如果对文学连正确的表达方式都没有,仅靠内心的激动来说台词,我觉得这种声音没办法传达任何东西。话语的内容没法传达给观众。所以我现在要做的是,我们学到的欧洲戏剧,管它叫什么都行,在我们学到的戏剧表演中,强调正确的内在性,以及将语言的内容正确地传达。所以我把自己以前的做法否定了。”

蜷川幸雄舞台风格(若对文学无正确表达)(4)

这位舞台剧大师还曾多次把自己的作品带到莎士比亚的故乡英国演出。1996至1998年连续3年受到邀请,分别将《仲夏夜之梦》、《身毒丸》、《哈姆雷特》搬到伦敦舞台上呈献给英国观众。1999年到2000年与皇家莎士比亚剧团合作,呈现莎翁著名作品《李尔王》。2006年,蜷川幸雄指导了莎士比亚早期的作品《泰特斯·安特洛尼克斯》并在皇家莎士比亚剧院公演。一年之后,他携作品《科利奥兰纳斯》参加了伦敦巴比肯国际戏剧节。

蜷川幸雄被称为“世界的蜷川”,不仅因为他完成了大量莎士比亚戏剧作品的诠释,他还以让日本人理解莎翁及欧洲理性思想为宗旨,选用通俗译本,常将和风道具运用于布景,将莎士比亚本土化,让莎剧不再只被学者和受教育程度高的人士观看,蜷川希望把莎士比亚流传至今的37部戏剧打造成男女老少皆宜的大众化舞台作品。

蜷川幸雄舞台风格(若对文学无正确表达)(5)

在这些剧目的排演过程中,蜷川幸雄不仅可以算是藤原龙也、小栗旬、二宫和也等知名演员的伯乐,与这些在如今日本影视界称得上是中流砥柱的人们也保持着一种亦师亦父的关系,其中以藤原龙也为典型。蜷川幸雄在藤原龙也15岁时带他进入舞台剧的领域,可以说是从头塑造了藤原龙也的戏剧人生。

2015年,蜷川幸雄病倒住进医院后,却要坚持插着氧气管来到《哈姆雷特》的排练场看龙也的排练。那时他掏心掏肺地说了下面这番话:

蜷川幸雄舞台风格(若对文学无正确表达)(6)

这种对表演的精益求精和对戏剧的热情,已经刻在了蜷川的骨子里。尽管在现场的蜷川是出了名的严苛、不留情面,但是,不仅是被一手培养起来的藤原龙也,凡是希望能在演技上有更进一步磨炼的演员,都希望能够和蜷川导演合作。

蜷川幸雄舞台风格(若对文学无正确表达)(7)

而就在2016年,蜷川幸雄在排演个人第32部莎士比亚戏剧《量罪记》时去世,留下五部莎剧尚未完成。

尽管蜷川幸雄未能如愿完成全部莎士比亚戏剧的排演,留下了不可挽回的遗憾,但已经完成的剧目仍然在不断排练、上演,从这个角度来看,作品所产生的生命力,或许也是创作者的独特幸运。

蜷川幸雄在莎士比亚系列戏剧中合作了诸多日本实力派演员。参与其中的包括野村万斋、阿部宽、市川猿之助、横田荣司、藤原龙也、小栗旬、柳乐优弥、满岛光、高桥一生、松坂桃李等。他们不仅是知名的日本影视演员,在戏剧舞台同样拥有出色的演技。

蜷川幸雄舞台风格(若对文学无正确表达)(8)

2018年,X-LIVE作为”蜷川幸雄X莎士比亚”系列戏剧影像的中国大陆独家版权运营机构,与日本HORIPRO堀制作株式会社达成战略合作,以全新的观影娱乐方式将蜷川幸雄X莎士比亚系列戏剧影像作品引入中国。首度引进与中国大陆观众见面的蜷川幸雄X莎士比亚系列戏剧影像作品包括:

蜷川幸雄X莎士比亚系列戏剧影像《裘力斯·凯撒》

(日语中字,175分钟)

主演:阿部宽/藤原龙也/横田荣司/吉田钢太郎

描绘勃鲁托斯杀害凯撒的苦闷烦恼与之后不幸的命运

蜷川幸雄舞台风格(若对文学无正确表达)(9)

剧情介绍:

大破庞贝城的裘力斯·凯撒,在盛大的欢迎声中凯旋回罗马。因为害怕他的权力日益强大起来,凯歇斯,将深受市民信任的勃鲁托斯拉入自己团伙,决定实行暗杀活动。因为英雄凯撒的死去而一度混乱的市民们,虽然在之后勃鲁托斯的演说中一度被说服,但是凯撒的心腹安东尼在祭奠凯撒,说丧辞的时候,让市民们反起要推翻勃鲁托斯。看到形势不利的勃鲁托斯和凯歇斯,召集士兵进行战斗… ...

主演介绍:

【勃鲁托斯】阿部宽(饰)

阿部宽,日本影视演员、模特。曾获第55届日本电影蓝丝带奖最佳男主角奖等等。

【安东尼】藤原龙也(饰)

藤原龙也,日本影视男演员。2003年在蜷川幸雄执导的舞台剧 《哈姆雷特》中饰演哈姆雷特,获得日本戏剧界诸多奖项。

蜷川幸雄X莎士比亚系列戏剧影像《威尼斯商人》

(日语中字,166分钟)

主演:市川猿之助/高桥克实/横田荣司/中村伦也

遵循莎士比亚时代的传统,全部的角色都是由男演员出演

蜷川幸雄舞台风格(若对文学无正确表达)(10)

剧情介绍:

舞台市贸易之都威尼斯,某天,经营贸易的富裕的绅士安东尼奥受到他年轻的密友巴萨尼奥拜托,要问他借钱。巴萨尼奥想向继承财产的才色兼备的贵妇人鲍西娅求婚,因而向安东尼奥借所需的资金。不凑巧,安东尼奥将所有财产都放在了渡海航行的货船上,安东尼奥提议他自己作为保证人去借钱。但是,巴萨尼奥借钱的对方,确是安东尼奥的天敌,放高利贷的夏洛克。两人约定如果到期未还的话,就从安东尼奥的身上割下一磅肉给夏洛克,订下这样的条件达成协议。巴萨尼奥因为要向鲍西娅求婚,所以去了她那里,鲍西娅去世的父亲留下了这样的遗言,让求婚者在金,银,铅三个小箱子里选一个,选对了箱子的人和鲍西娅结婚。巴萨尼奥成功地选对了箱子,与鲍西娅结为连理,但这时,传来了安东尼奥的船因遭遇海难,全部沉没了的消息。

主演介绍:

【夏洛克】市川猿之助(饰)

市川猿之助,日本著名的歌舞伎演员、导演。在歌舞伎的立役、女形、乃至舞蹈等各个方面展现出了极为优秀的理解力和表现力;同时也活跃在电视剧、电影、现代剧等其他艺术作品中。

蜷川幸雄X莎士比亚系列戏剧影像《NINAGAWA麦克白》

(日语中字,146分钟)

主演:市村正亲/田中裕子/柳乐优弥

蜷川幸雄代表作中的最高杰作

巨大的佛龛中,现在,过去与未来相互交错,樱花林摇动着…

蜷川幸雄舞台风格(若对文学无正确表达)(11)

剧情介绍:

麦克白与班柯,在原野上与3位女巫相遇,她们预言麦克白终将成为考特的领主以及将来的国王,班柯不会成为国王,但是他的子孙会将成王。等待着丈夫回来的麦克白夫人收到了丈夫的信从而知道了这样的预言,决意要将对于王位的野心成为现实。麦克白杀死了邓肯王,虽然王位到手,但很快就开始受到良心的谴责开始畏惧。被不吉利的预言造成的恐慌与愤怒煽动着,麦克白不停地犯下一件件残忍的行为,心理刚硬的麦克白夫人因为和罪恶感和血的幻影苦斗着,陷入了精神错乱的状态。充满着斗志向麦克白复仇德麦克德夫和马尔康,他们的军队在攻破之时,看似荒诞不经的预言,变成了现实…

主演介绍:

【麦克白】市村正亲(饰)

市村正亲,日本影视演员。活跃在话剧、音乐剧、电视剧等多方面。2007年凭借长期成就获得日本紫绶褒章。

【麦克白夫人】田中裕子(饰)

田中裕子,日本影视演员。曾获第7届蒙特利尔国际电影节最佳女演员奖、第15届中国金鸡百花电影节国际影展观众最喜爱的外国女演员奖等等。

【马尔康】柳乐优弥(饰)

柳乐优弥,日本影视演员。2004年,14岁的柳乐优弥于凭借《无人知晓》获得第57届戛纳国际电影节主竞赛单元最佳男主演奖,成为戛纳史上最年轻的影帝。

作者:童薇菁

制作编辑:童薇菁

  • 开关插座怎么接线全过程(开关插座咋接线)
  • 2024-05-14开关插座咋接线有些业主朋友可能经常会遇到一种问题,我们家庭用电时,有时插座安装的时候没有多预装几个,手机没地儿充电此时你只能悻悻起身踏上寻找插座的“旅途”换个插座还用找专业电工?现在简简单单的三孔插座请外面的电工师。
  • 表扬孩子做手工的话语(表扬孩子做手工的话语有哪些呢)
  • 2024-05-14表扬孩子做手工的话语有哪些呢用敏锐的配色选材,独特的设计风格,创作出跳脱传统,结合时尚,让人耳目一新你真是心灵手巧,制作技艺精湛小朋友,你的作品雕刻的栩栩如生,巧夺天工,真的让我们望洋兴叹,望而却步啊,好好加油,你将来一定会是一。
  • 成都世界旅游名城规划(魅力香城角逐天府旅游名县)
  • 2024-05-14魅力香城角逐天府旅游名县7月8日第四批天府旅游名县候选县开评!新都区与52个参评区县展开激烈角逐什么是天府旅游名县?新都区凭借什么潜力角逐天府旅游名县候选县小板凳准备好小新开讲啦~问:什么是天府旅游名县?答:从2019年开始。
  • 一首老歌最后一句是我真的好想你(太多的借口太多的理由)
  • 2024-05-14太多的借口太多的理由小时候看《乌龙闯情关》,那时候还懵懵懂懂,不明白剧情里的人物故事,也不明白孙耀威的处境只知道三位女子都对刘病已有爱意而刘病最终选择了许平君而放弃了最爱的水仙,而且曹颖绝对是当时的女神到现在印象最深刻的。
  • 飞扬草长什么样(非常少见的飞扬草)
  • 2024-05-14非常少见的飞扬草提起飞扬草,最先想到的便是它那独特的“翅膀”,它没有迷人的花朵,没有绚丽的颜色,没有可人的身姿,却唯独有数对让人艳羨的翅膀遐想中,若是风来,便是舞时,正如其名飞扬,不是所有的花都能在风中肆意驰骋,不是。
  • 触手直播玩刀战(触手直播空降我的世界大神)
  • 2024-05-14触手直播空降我的世界大神《我的世界》中国版的到来,让MC大佬们,成为继《王者荣耀》主播后各大直播平台的关注点继奇怪君、籽岷等MC人气up主入驻,触手直播再签扁桃大神,9月2日晚19:00,首播开启,蹲点触手直播间60666,。
  • 黄海川邱淑涵结局(太虐心了)
  • 2024-05-14太虐心了黄海川最后和邱淑涵结婚了,过着幸福的生活,并且育有一男一女,曾经的仇恨也已经消磨了,剩下的只有双方的体谅和关爱,结局很圆满,两个人诠释了爱情的难得可贵,也表现了在爱情面前,很多事情都变得不那么重要一份。
  • abs趋势分析(ABS市场三季度回顾与后市展望)
  • 2024-05-14ABS市场三季度回顾与后市展望三季度余姚塑料城ABS市场基本呈现先跌后涨的走势,在8月下旬跌至年内新低后出现强势反弹行情截至10月12日,塑料城ABS市场国产牌号主流报盘在12500-13100元/吨ABS企业利润水平:2022年。
  • 一方杨木多大(满满的回忆木掀和扬场)
  • 2024-05-14满满的回忆木掀和扬场我的家乡是在鲁西南,是个不起眼的乡村我家祖辈务农为生,爷爷是方圆十几里种地的好把式从小在爷爷的教导下我也学会了种地的许多把式虽然离家进城教书三十多年了,但对木掀和扬场记忆些深字典对木掀的解释当时,村民。
  • 学会这些电动车用上6年不是梦(2款电动车不要驾照)
  • 2024-05-142款电动车不要驾照您在阅读前请点击上面的“关注”二字,后续会为您提供更多有价值的相关内容,感谢您的支持新国标电动自行车属于非机动车,它的优点是不需要驾照就能上路骑行,但缺点是续航普遍较低,虽然有脚蹬,但重达100斤以上。
  • 沈阳万象城百货商场(沈阳青年大街万象城)
  • 2024-05-14沈阳青年大街万象城沈阳的万象城位于和平区青年大街展览馆附近,万象城在沈阳城算是做得比较好的一家商场了,除了有很多国际的一些奢侈品,也有很多普通老百姓可以消费的网红店铺因为离万象城比较近,所以也经常去万象城,不过去那里基。
  • 悬梁刺股的含义(悬梁刺股有哪些含义呢)
  • 2024-05-14悬梁刺股有哪些含义呢悬梁刺股比喻废寝忘食地刻苦学习成语是由“头悬梁”和“锥刺股”两个故事组成东汉时,有一个叫孙敬的年轻人,孜孜不倦勤奋好学,闭门从早读到晚也很少休息,有时到了三更半夜的时候很容易打瞌睡为了不因此而影响学习。