青年毛泽东之商鞅徙木立信论(青年毛泽东之商鞅徙木立信论)
青年毛泽东之商鞅徙木立信论(青年毛泽东之商鞅徙木立信论)
2024-11-05 08:16:38  作者:苡偂現恠  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/lto221876.html

吾读史至商鞅徙木立信一事,而叹吾国国民之愚也,而叹执政者之煞费苦心也,而叹数千年来民智之不开、国几蹈于沦亡之惨也。谓予不信,请罄其说。

法令者,代谋幸福之具也。法令而善,其幸福吾民也必多,吾民方恐其不布此法令,或布而恐其不生效力,必竭全力以保障之,维持之,务使达到完善之目的而止。政府国民互相倚系,安有不信之理?法令而不善,则不惟无幸福之可言,且有危害之足惧,吾民又必竭全力以阻止此法令。虽欲吾信,又安有信之之理?乃若商鞅之与秦民,适成此比例之反对,抑又何哉?

商鞅之法良法也。今试一披吾国四千余年之纪载,而求其利国福民伟大之政治家,商鞅不首屈一指乎?鞅当孝公之世,中原最鼎沸,战事正殷。举国疲劳,不堪言状。于是而欲战胜诸国,统一中原,不綦难哉?于是而变法之令出,其法惩奸宄以保人民之权利,务耕织以增进国民之富力,尚军功以树国威,孥贫怠以绝消耗。此诚我国从来未有之大政策,民何惮而不信?乃必徙木以立信者,吾于是知执政者之具费苦心也,吾于是知吾国国民之愚也,吾于是知数千年来民智黑闇、国几蹈于沦亡之惨境有由来也。

虽然,非常之原,黎民惧焉。民是此民矣,法是彼法矣,吾又何怪焉?吾特恐此徙木立信一事,若令彼东西各国文明国民闻之,当必捧腹而笑,噭舌而讥矣。乌乎!吾欲无言。

【译文】

我读史书,读到商鞅通过搬移木头来树立威信一事,不禁感叹我国国民的愚昧,感叹执政者的煞费苦心,更感叹数千年来民众的智慧不觉悟、国家几乎走向灭亡的悲惨命运。如果有人认为我是在夸大其词,那就请让我完整地阐述我的观点。

法令,是替人民谋求幸福的工具。如果法令是好的,那就必定能更多地造福于人民。人民正担心统治者不颁布这样的好法令,或者法令颁布后不产生效力,所以人民必定会尽全力来保障和维护法令,一定要使法令达到其既定目标为止。政府和人民互相依靠,怎么会有不信任的道理呢?如果法令不好,则不但没有幸福可言,反而会让人民产生利益受损的恐惧。于是,人民必定会竭尽全力来阻止这项法令,即便我想要相信你的法令,又怎么会有相信它的道理呢?就如同商鞅与秦国人民之间,本来两者的利害关系是一致的,却要运用利害关系相反时的做法,这又是为什么呢?

商鞅制定的法令是好法令。如果要在我国四千年的史料记载中,寻找那些造福国家人民的政治家,难道不是应该以商鞅排名第一吗?商鞅所处的秦孝公时期,正值中原局势最混乱,战争最激烈之际,全国上下疲惫,已经达到不可言说的程度。要想在这样的形势下战胜各国,统一中原,不是太困难了吗?于是,商鞅颁布新的法令,这些法令严惩违法乱纪之人以保护人民的权益,鼓励耕织以增加国民的财富,崇尚军功以树立国家的威望,将贫苦懒惰者收为奴隶以杜绝人力物力的消耗。这些都是我国前所未有的重大政策,人民为什么会害怕而不相信呢?一定要通过搬移木头的方法来树立威信,我从中明白了执政者的苦心,也明白了我国人民的愚昧,也明白了几千年来人民心智黑暗,国家几乎走向灭亡惨境,这些都是有原因的。

不过话说回来,一件不寻常的事情刚开始出现时,老百姓总是会有恐惧心理。人民是这样的人民,法令是那样的法令,我又有什么好大惊小怪的呢?我只是担心徙木立信之事,如果被东西方各国中那些文明程度高的国民听到,必定会捧腹大笑,又或者尖锐讽刺。呜呼,我不想再说了。(姚尧译)


  • 圈养羊选什么品种比较好养(圈养羊选什么品种好养)
  • 2024-11-06圈养羊选什么品种好养圈养羊是绵羊品种最好,选山羊品种只有波尔山羊适合波尔山羊是一个优秀的肉用山羊品种该品种原产于南非,作为种用,自1995年我国首批从德国引进波尔山羊以来,显示出很好的肉用特征、广泛的适应性、较高的经济价。
  • 女子半年前自行排除肿瘤(福州一女子手术4年后)
  • 2024-11-06福州一女子手术4年后到美容医院做完抽脂手术后,过了四年突然左腹疼痛,一查竟发现是当年手术后体内留下了一根10厘米的引流管!这荒唐的事情最近被福州的陈女士遇上了她告诉《维权超给力》,格莱美美容医院承认异物的存在,但坚称“手。
  • 云盘是什么意思(云盘的工作原理是什么)
  • 2024-11-06云盘的工作原理是什么云盘是一种专业的互联网存储工具,是互联网云技术的产物,它通过互联网为企业和个人提供信息的储存,读取,下载等服务具有安全稳定、海量存储的特点云盘,是云存储系统下的一项应用而云存储本身,又是云计算技术发展。
  • 清炖莲藕排骨汤的做法大全(莲藕排骨汤的做法大全)
  • 2024-11-06莲藕排骨汤的做法大全难度:配菜(中级)时间:1小时以上主料莲藕排骨辅料葱适量姜适量八角适量桂皮适量香叶适量枸杞适量料酒适量盐适量1.买来的排骨(或者脊骨)洗净,温水下锅,水开后撇去血沫(水中放入几片姜,可以去除排骨的血腥。
  • 完整去黑头小妙招(去黑头很简单别再用手去挤)
  • 2024-11-06去黑头很简单别再用手去挤最近不少网友私信小编,黑头该怎么祛除尤其是男同胞们,很多人表示用了很多网络上的“偏方”但是发现效果并不好,反而黑头越来越多了!其实小编也有黑头的烦恼,而且网络上流传的各种“偏方”,小编都试过了同样跟众。
  • 喜乐蒂牧羊犬什么时候长毛(喜乐蒂牧羊犬的颜色)
  • 2024-11-06喜乐蒂牧羊犬的颜色喜乐蒂牧羊犬的颜色,喜乐蒂牧羊犬可以说是一种十分讨人喜爱的狗,由于其性格温顺,对主人忠心,再加上长相可爱,被广大的群众所推崇,此外,喜乐蒂牧羊犬的颜色变化多样,且各种毛色的镶嵌分布十分普遍,让人无法不。
  • 20平米的单人独居温馨小房(19岁女生独居11平方的小房子)
  • 2024-11-0619岁女生独居11平方的小房子对于还在读书兼职打工或是刚毕业的新鲜社会人来说,也许还没有足够的经济实力,让自己住上无比宽敞的房子但是生活的幸福感并非完全由房子的大小所决定,小蜗居如果收拾好了同样也可以住得很舒适霓虹有一位19岁的女。
  • 费玉清微博发文封麦(永远不会再回到舞台)
  • 2024-11-06永远不会再回到舞台很心疼小哥,演出间他反复落泪好几次,他是一个情感细腻却总是不愿意表露的人,唱到《晚安曲》时候一边唱一边忍不住泣不成声,下场间奏放的我最爱的一首《終章》,也是很多歌迷喜欢却不敢听的一首歌曲,这个时候和氛。
  • 沙县老鸭汤制作方法(沙县老鸭汤怎么做)
  • 2024-11-06沙县老鸭汤怎么做主料:光老鸭1只(约600克),北沙参60克,玉竹60克,生姜2片先把北沙参、玉竹洗净,老鸭洗净,随后切块斩件把全部用料放入锅内,加清水适量,武火煮沸后,文火煲2小时,调味供用即可。
  • 孩子爱挖鼻孔导致颅内感染(频繁挖鼻孔15岁女孩)
  • 2024-11-06频繁挖鼻孔15岁女孩24日一则#00后女孩频繁挖鼻孔致颅内感染#的消息登上热搜近日,深圳市人民医院收治了一名因挖鼻孔致颅内感染的15岁女孩花花(化名)据了解,花花平时爱挖鼻孔,一天早上她发现鼻腔鼓起了一个大脓包,便将其挤。
  • 葡萄白兰地微醺 白兰地微醺
  • 2024-11-06葡萄白兰地微醺 白兰地微醺今晚打开了一瓶白兰地,轩尼诗vsop,白兰地印象中好久好久以前喝过,记得后劲挺大轩尼诗vsop应该也是白兰地干邑的大通货了,假货也多,俺这瓶是JD旗舰店活动价购入,500ml的二百多不到三百块看酒色醇。
  • 18岁女孩被同学性侵29年破案(未成年女高中生被)
  • 2024-11-06未成年女高中生被1990年5月,日本东京检察官在法院中对一起“绫濑女高中生被囚禁凌辱虐杀后又遭水泥封尸案”进行定性时说:本案是我国犯罪史上罕见重大凶恶犯罪、根本不用斟酌被告的动机、凌辱的手段完全超乎想象!这个案件还被。