先走为敬(先慌为敬)
先走为敬(先慌为敬)
2024-11-05 10:34:42  作者:伴我多  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/lmj329027.html

Meltdown“先慌为敬”

3月20日,美国白宫召开新闻发布会。美国全国广播公司记者彼得·亚历山大先就总统特朗普称专家正在研究的药物对治疗新冠病毒有效一事提出质疑。然后,彼得问:“你想对那些感到害怕的美国人说点什么?”

没想到,特朗普突然“炸毛”,对彼得说:“我想说什么?我想说你是个糟糕的记者。你的问题真讨厌。你只想着怎么煽情(sensationalism)……你还是关心报道吧,别总想着煽情。”


特朗普在3月17日的记者会上讲话。(新华社)

说记者“sensationalism”是西方新闻界一个比较严重的指控。它是指记者为了引发观众兴趣或挑逗刺激观众,故意使用耸人听闻的故事语言方式,而不顾及新闻的准确性。

不过,特朗普在这里使用“sensationalism”就显得不厚道了。记者问的是一个正当、而且没有什么攻击性的问题。还是那种一般政客最喜欢的开放式问题,可以尽情“控麦”。

特朗普随后不仅继续指责彼得不称职,还说他不诚实(dishonest)。不过,新闻业同行纷纷站出来为彼得撑腰。美国广播公司记者乔纳森·卡尔在社交媒体上发文,称彼得是“一流的记者和一个硬汉(a first-rate journalist and a stand-up guy)”,而且在危机时刻“使用总统讲坛来霸凌记者实在是令人发指(It's outrageous to use the presidential bully pulpit to bully a journalist)”。

在美国社交媒体上,总统特朗普的表现同样没逃得过指责和嘲笑。人们迅速把这一事件称之为“meltdown”,还创设了搜索标签#Trumpmeltdown,成为当日热搜。

“Meltdown”可以用在很多地方,有一种核反应堆熔毁的灾难叫做“meltdown”,有一种经济危机的惨剧叫做“meltdown”,有一种情绪失控的状态也可以叫做“meltdown”。美国人认为特朗普总统在疫情危机时刻,没有送上“定心丸”,而是自己“先慌为敬”。


3月17日,美国纽约证券交易所门前的积水中倒映出一名行人走过的身影(180度倒转)。(新华社发 郭克 摄)

很多人在评论区替特朗普发愁,不少人说他有点“不成熟(man-child)”。还有人替他担心,眼下的情况对他来讲实在是有点“超纲”(It's over your head)。

尽管在媒体和公众中引发轩然大波,特朗普总统的“meltdown”并没有收敛的意思。3月22日,有记者在发布会上问:此前有议员偷偷卖掉股票,总统你有没有在疫情前卖掉投资呢?可能是着急撇清楚自己不需要靠这种信息不对称赚钱,特朗普说:我花了好几十亿才竞选上总统!然后,继续滔滔不绝地讲自己的竞选故事。

这是什么情况?这是白宫应对新冠肺炎疫情情况的简报会,怎么变成了特朗普故事时间(Trump Story Time)?

声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

  • 超级可爱的柯基你想养一只吗(虽然柯基呆萌可爱)
  • 2024-11-05虽然柯基呆萌可爱短短的小腿,大大的屁股,圆滚的身材,憨憨的笑容;这样柯基的可爱,估计是没有人能够拒绝的再加上柯基性格对主人也是非常的温顺友好,所以有很多年轻人都非常喜欢柯基犬但若是你只看到柯基可爱的一面的话,我建议你。
  • 给孩子讲世界地理知识(英国小学非常实用的地理课Rocks)
  • 2024-11-05英国小学非常实用的地理课Rocks在英国,一个三年级的小学生要学习的课程包括:阅读、写作、语法、数学、科学、历史、地理、体育、音乐、艺术和D&T等一个老师带一个班,并教这个班的所有课程;孩子升入高年级后,老师不会跟着学生升入高年级,而。
  • 年年岁岁花相似的前一句(年年岁岁花相似)
  • 2024-11-05年年岁岁花相似1.海日生残夜,江春入旧年2.不知天上宫阙,今夕是何年3.年年岁岁花相似,岁岁年年人不同4.汉皇重色思倾国,御宇多年求不得5.莫等闲,白了少年头6.将军百战死,壮士十年归7.同行十二年,不知木兰是女郎。
  • 曾江携妻子现身 曾江离世妻子猝不及防
  • 2024-11-05曾江携妻子现身 曾江离世妻子猝不及防4月27日,香港老戏骨曾江离世,享年87岁据悉,在27日中午12时14分,位于香港尖沙咀弥敦道19号一间酒店,有职员发现曾江倒卧房内,昏迷不醒,报警求助警员及救护人员到场,经检验后证实事主当场死亡曾江。
  • 怎么拉伸瘦小腿上的肌肉(这套瘦小腿拉伸训练)
  • 2024-11-05这套瘦小腿拉伸训练动作一、勾绷脚仰卧准备,上半身贴实地面,双腿伸直向上,可以在臀部下方垫一个抱枕,脚背绷直再回勾,重复动作一分钟动作二、动态下犬跪立准备,双臂向前伸,手掌压实地面,核心收紧,双膝提起向上,推髋向上直到身。
  • 如何用wps做简单的游戏(制作摇色子小游戏)
  • 2024-11-05制作摇色子小游戏我们在利用WPS表格与Excel表格进行日常办公时,经常需要制作各种各样的表格,也有时候需要制作一些小游戏,最常见的就是摇色子,那么这个小游戏如何在WPS表格与Excel表格当中实现呢,今天我们就来教。
  • 集美区旅游(综合文化旅游项目不断亮相)
  • 2024-11-05综合文化旅游项目不断亮相夜幕笼罩下的集美,不仅有绚烂的绮丽,也有水岸湖畔的温柔图为灯火璀璨的龙舟池集美新城,绚烂之夜(本报记者王火炎航拍器摄)微风乐集·青年原创音乐孵化基地落户集美灯火辉煌的集美新城上演“灯光秀”美丽新城,欢。
  • youareanidiot表情(略略略去你Mua哒你说话卖萌了吗)
  • 2024-11-05略略略去你Mua哒你说话卖萌了吗文丨钱多多聊天怎么能少了表情包?没有表情包怎么能表达我复杂的内心?/一个内心戏十足的我/说起来,国人对表情包那才叫真爱,聊天时那些难以说出口的心里话全靠表情包来实现,比如:再比如:/简直是救治心塞的神。
  • 小孩子看见奥特曼被揍反应(幼儿园门口出现奥特曼)
  • 2024-11-05幼儿园门口出现奥特曼文/漫谈男子穿奥特曼服装去幼儿园接孩子,引来同学羡慕,网友:这皮套拼多多买的吧!还记得那个说自己爸爸是钢铁侠,结果小朋友不相信,然后老爸穿着自制钢铁侠道具去学校引来一片轰动的事情吗这届家长可谓是脑洞大。
  • 如何看待冯友兰的哲学简史(冯友兰论国人最爱犯的毛病)
  • 2024-11-05冯友兰论国人最爱犯的毛病知易行难,这是中国人最爱犯的毛病不论何时何地,言行不一致的人总是多于言行一致的人很少有人说,知难行易,大部分人都是认为知易行难古人讲的知易行难,指的是道德方面,而现代人讲的知难行易,是技术方面对此,王。