红茶和绿茶有什么好(绿茶哪种更健康)
红茶和绿茶有什么好(绿茶哪种更健康)
2024-11-08 05:25:29  作者:妃莱恒祸  网址:https://m.xinb2b.cn/tech/jyy350007.html

2019.11.01

周五 Friday

profile

['prəʊfaɪl]

n. 侧面;轮廓


图片来源:视觉中国

茶受到了全世界人民的喜爱。

Tea is beloved by people all over the world.

绿茶和红茶都是用茶树的叶子制成的。

Both green and black tea are made from the leaves of the Camellia sinensis plant.

两者的关键区别在于红茶是发酵而成的,而绿茶不是。

The key difference between the two is that black tea is fermented and green tea is not.

制作红茶时,首先将茶叶揉捻一下,然后将其暴露于空气中促使其发酵。该反应会使茶叶变成深褐色,并使茶的味道变得更浓。

To make black tea, the leaves are first rolled and then exposed to air to trigger the fermentation process. This reaction causes the leaves to turn dark brown and allows the flavors to heighten and intensify.

另一方面,用平底锅煎一下绿茶可以防止其发酵,因此绿茶的颜色比红茶淡得多。

On the other hand, green tea is pan-fried to prevent fermentation and thus is much lighter in color than black tea.

虽然绿茶与红茶不同,但它们也许能提供一些相同的健康效益。

While green and black tea differ, they may provide some of the same health benefits.

绿茶和红茶都富含一种多酚类保护性抗氧化剂。更具体地说,它们都含有一种多酚——类黄酮。人们认为绿茶和红茶中的类黄酮可以保护心脏。

Both green and black tea are rich in a group of protective antioxidants called polyphenols. Even more specifically, they both contain flavonoids, a subgroup of polyphenols. The flavonoids in both green and black tea are thought to protect your heart.

绿茶和红茶都含有一种已知的兴奋剂——咖啡因。

And green and black tea both contain caffeine, a known stimulant.

绿茶中的咖啡因含量比红茶要少,一杯8盎司(230毫升)的绿茶大约含有35毫克咖啡因,而同样的一杯红茶则含有39-109毫克咖啡因。

Green tea contains less caffeine than black tea — about 35 mg of caffeine per 8-oz (230-ml) cup for green tea, compared to 39–109 mg for the same serving of black tea.

咖啡因通过阻断抑制性神经递质腺苷来刺激神经系统。它还有助于释放提升情绪的神经递质,如多巴胺和血清素。

Caffeine stimulates your nervous system by blocking the inhibitory neurotransmitter adenosine. It also aids the release of mood-enhancing neurotransmitters such as dopamine and serotonin.

接下来说一下它们的区别。

Now the difference.

绿茶中含有EGCG(一种绿茶提取物),这是一种抗氧化剂,在试管和动物实验中被证明可以抵抗癌症和细菌细胞,保护大脑和肝脏。

Green tea contains EGCG, an antioxidant which in test-tube and animal studies has been shown to fight cancer and bacterial cells and protect both your brain and liver.

而红茶则含有有益的茶黄素。茶黄素是一种多酚类物质,是红茶所特有的。通过抗氧化作用,它们可以改善血管功能,并促进减脂。

But black tea contains beneficial theaflavins. Theaflavins are a group of polyphenols that are unique to black tea. Theaflavins are unique to black tea. Through their antioxidant effects, they may improve blood vessel function and support fat loss.

所以绿茶和红茶对心脏和大脑有相似的健康效益。它们的抗氧化特性不同,尽管绿茶可能含有更强的抗氧化剂,但并没有科学证据表明某种茶远胜于另一种茶。

So green and black tea have similar health benefits, including for your heart and brain. Their antioxidant profiles differ, but while green tea may have more powerful antioxidants, scientific evidence does not strongly favor one tea over the other.

参考资料:

https://www.healthline.com/nutrition/green-tea-vs-black-tea#black-tea

编辑:梅园西墙的王半仙

翻译:李然

  • 物流集装箱怎么选择尺寸(集装箱上的数字)
  • 2024-11-08集装箱上的数字集装箱上是有密码的!集装箱上的箱号和各种参数代表的含义,做外贸和物流的你,都了解吗?一起来看看把集装箱(CONTAINER),平时我们也叫它"货柜",是指具有一定强度、刚度和规格专供周。
  • 用什么方法不让蟑螂爬进来(如何避免蟑螂晚上爬床)
  • 2024-11-08如何避免蟑螂晚上爬床相信很多人都遇到过这样的情况,自己晚上正在做着美梦,感觉到有东西在自己的脸上爬,醒来一看竟然是大蟑螂,那么如何能够避免蟑螂晚上爬床呢?今天就来告诉大家1、勤动手打扫卫生家中出现了蟑螂的踪迹那么就必然是。
  • 微信上线了新功能(微信又上线新功能)
  • 2024-11-08微信又上线新功能来源:齐鲁晚报微信群越来越多,怎么管理好群聊显得更加重要现在,群消息置顶功能已经上线!顺带再给大家安利几个群管理功能,一次掌握把群管理得井井有条吧看好了,这条消息很重要每个人都有机会管理某个群,所以下。
  • 山东潍坊的名人(潍坊的名人都有谁)
  • 2024-11-08潍坊的名人都有谁诸城名人有;刘墉(1719~1804),字崇如,号石庵,另有青原、香岩、东武、穆庵、溟华、日观峰道人等字号,清代书画家、政治家山东省高密县逄戈庄人(原属诸城),祖籍江苏徐州丰县乾隆十六年(1751年)。
  • 波士顿大龙虾鲍鱼怎么做(高级餐厅的大菜)
  • 2024-11-08高级餐厅的大菜这是我们的第640道原创菜谱谢谢你的点阅与分享每次在一些高级餐厅里面吃到鲍鱼这些“高端大菜”,大家都会觉得做法肯定不简单,而且不会想到其实自己在家也能做出来在今天的“请问詹姆士”单元,我就来教大家用简。
  • 夏天高血压患者感觉有中风症状(高血压患者慎泡温泉)
  • 2024-11-08高血压患者慎泡温泉有病不可怕,就怕方不对!诚挚地欢迎广大读者拨打《五脏养生堂》热线详询,及时帮您解疑,祝您早日拥有一个健康的身体!随着天气日益转凉,很多人开始向往泡温泉的幸福感觉泡温泉可谓是好处多多,既可以促进全身。
  • 护理板鞋的方法(板鞋的保养方法)
  • 2024-11-08板鞋的保养方法当鞋脏了的时候,可用清水蘸点洗涤剂轻轻刷洗,再用清水冲净,放置通风阴凉出风干,避免阳光直射和曝晒切忌使用暖气或明火烘干,以免造成鞋子老化、开胶、褪色和严重变形不当的护理方法也会减少鞋子的寿命,洗刷时浸。
  • 三国战记攻略(怎么玩三国战记)
  • 2024-11-08怎么玩三国战记火剑的取得方法(必须两人或两人以上):在第二关山洞的场景的地方进去,然后进去之后你会发现有落下钟乳石的地方,那里是一个分支路线,打碎石门,进去之后有宝箱内有藤甲(隐身衣)可捡,打死豹子之后走上面的隐藏。
  • 俯卧撑标准姿势(俯卧撑标准姿势是什么)
  • 2024-11-08俯卧撑标准姿势是什么首先要面朝下俯卧在地,将双手打开,与肩同宽或略宽,手伸直,手掌撑地,身体挺直,腹部保持紧张,脚尖撑地,保持三点一线,头部、臀部、脚踝在一条线上吸气,然后身体慢慢下降,双手肘部弯曲,保持腹部紧张,不能塌。